del Báltico oor Italiaans
del Báltico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
baltico
El bacalao del Báltico oriental y el del Báltico occidental se consideran dos poblaciones distintas.
Gli stock di merluzzo bianco del Baltico orientale e occidentale sono considerati due stock distinti.
del Baltico
Deben adoptarse más medidas correctoras en lo que respecta al bacalao del Báltico occidental.
Per quanto riguarda il merluzzo bianco del Baltico occidentale, si dovrebbero adottare ulteriori misure correttive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las regiones del Báltico y del Mediterráneo son las que poseen los niveles más altos.
Quindi ha lasciato un posto vacantecordis cordis
Tatiana comprendió que la noche era el momento adecuado para transportar los suministros a través del Báltico.
Se una qualunque parte dei materiali fissili fuoriesce dal sistema di contenimento a seguito delle prove specificate al #.# b), si deve assumere che i materiali fissili fuoriescano dal collo e che tutti i materiali fissili si dispongano secondo la configurazione e moderazione tale da produrre la massima moltiplicazione neutronica con una riflessione totale da parte di almeno # cm di acquaLiterature Literature
Transporte de bacalao del Báltico
Perdonami, LouisEurLex-2 EurLex-2
* Noruega-Suecia/Dinamarca-Polonia (incluido el gasoducto del Báltico-Dinamarca-Polonia).
E ' andata ben benino qui, no?EurLex-2 EurLex-2
Ambas están sobreexplotadas y la del Báltico oriental incluso en nivel que no son sostenibles.
Grazie...Grazie milleEurLex-2 EurLex-2
Mil setecientas libras sin impuestos, para perderse por encima del Báltico.
Sono al supermercato, lavoro a una delle casseLiterature Literature
Si Rusia se quiebra, afectará a China, las repúblicas del Báltico y Europa.
Condivido pienamente il parere del Parlamento in ordine alla promozione di una maggiore coesione sociale e dello sviluppo economico sostenibile.Literature Literature
Archipiélagos, costas y superficies emergidas del Báltico boreal
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludere i limiti di concentrazione per emittente di cui all'articoloEurLex-2 EurLex-2
Los países del Báltico (Estonia, Letonia y Lituania), Armenia, Georgia y Moldavia boicotearon la convocatoria.
Obiettivo dell'aiutoWikiMatrix WikiMatrix
b) bacalao (Gadus morhua) de las subdivisiones CIEM 25-32 (bacalao del Báltico oriental);
Grazie...Grazie milleEurlex2019 Eurlex2019
Calas estrechas del Báltico boreal
La vita di un vostro agente e ' in pericolo, e questo e ' quel che sapete fare?EurLex-2 EurLex-2
Interconexión Polonia – Dinamarca [proyecto conocido en la actualidad como "Gasoducto del Báltico"]
Eravamo cosi ' felici insiemeEuroParl2021 EuroParl2021
- Bacalao del Báltico
Che razza di amica è?EurLex-2 EurLex-2
Además, el período máximo de desove del bacalao del Báltico oriental se extiende desde mayo hasta agosto.
Veramente era molto più piccoloEurlex2019 Eurlex2019
Islotes e islitas del Báltico boreal
l traumi sono concentrati sul viso e sul colloEurLex-2 EurLex-2
1 650 calas estrechas del Báltico boreal
Feci:Così, proprio a terraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toompea surgió por primera vez como una isla del lago de hielo del Báltico hace unos 10.000 años.
Chiunque l' ha fattoWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente almirante, comandante de la flota rusa del Báltico.
Elenco delle sovvenzioni concesse nel corso dell'esercizio finanziario # sulla linea di bilancio # # # (pubblicato a norma del regolamento (CE) n. #/# della CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
El dictamen recibido abarca todas las poblaciones del Báltico para las que se proponen TAC.
Tu... hai usato la quantita ' esattaEurLex-2 EurLex-2
— Filetes de arenque del Báltico, frescos o refrigerados
Occorre quindi mettere fine alla concessione di aiuti all'ammasso privato per le carni suine ed è necessario stabilire una data di scadenza per la presentazione delle domandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El convoy del Báltico seguramente estará completo dentro de pocos días.
È pertanto opportuno prorogare il periodo di applicazione delle misureLiterature Literature
Asunto: Realización de proyectos de conexiones de tráfico en la región del Báltico
Il che significa che potrebbe essere ancora vivoEurLex-2 EurLex-2
Arenque del Báltico occidental
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.EuroParl2021 EuroParl2021
10610 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.