empiema oor Italiaans
empiema
es
Depósito de pus en una cavidad del cuerpo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
empiema
es
acumulación de pus en una cavidad orgánica
Y creo que el hemotórax es una mezcla de sangre y un empiema.
E penso che l'emotorace sia un insieme di sangue ed empiema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
observación directa de un absceso pulmonar o empiema pleural en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposte al paragrafo # del presente avvisoEurLex-2 EurLex-2
Como el empiema había desaparecido, dos días antes Néstor había retirado el drenaje y cosido la herida.
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dallLiterature Literature
Un absceso pulmonar o un empiema sin neumonía deben codificarse como LUNG.
Prodotti a base di carneEurLex-2 EurLex-2
Entre las infecciones graves notificadas en al menos un paciente tratado con abatacept (# % de los pacientes) figuran las siguientes: neumonía; bronquitis; celulitis; pielonefritis aguda; infección de las vías urinarias; diverticulitis, abscesos intestinales; infección localizada; abscesos cutáneos; infecciones musculoesqueléticas; septicemia; empiema; hepatitis E; y tuberculosis (ver sección
L'autorità di omologazione può decidere di richiedere che il costruttore presenti un fascicolo di documentazioneEMEA0.3 EMEA0.3
En el análisis por-protocolo, la reducción estimada del riesgo para el primer episodio de neumonía clínica con radiografía de tórax anormal (definida como la presencia de infiltrados más allá del área perihilar, consolidación, o empiema) fue de un # % (# % IC
Sono stati compiuti progressi anche nella gestione delle azioni decentrate.EMEA0.3 EMEA0.3
Néstor pensó que debía tratarse de un empiema, una bolsa de pus entre la piel y el pulmón.
Una capsula di salvataggio!Literature Literature
Se utiliza para eliminar el aire (neumotórax) o líquido (derrame pleural, quilotórax,etc.) o pus (empiema) del espacio intratorácico.
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentoWikiMatrix WikiMatrix
— observación directa de un absceso pulmonar o empiema pleural en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza di coloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.EurLex-2 EurLex-2
Un absceso pulmonar o un empiema sin neumonía deben codificarse como LUNG.
In uno studio clinico con ReFacto in PTP, # inibitore è stato osservato in # pazientiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuvo que drenar un empiema antes.
Sei il peggior marito del mondo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
observación directa de un absceso pulmonar o empiema pleural en una intervención quirúrgica o un examen histopatológico,
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El médico me ha diagnosticado un empiema incurable del seno paranasal.
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentiLiterature Literature
Los empiemas subdurales son raras complicationes de un proceso inflamatorio de estructuras vecinas (sinusitits, otitis, osteomelitis). Exceptionalmente, pueden ser también ocasionados por la metastásis sépticas de un foco infeccioso, situado en cualquier parte del organismo.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Caso ammissibile alla procedura semplificataspringer springer
Y creo que el hemotórax es una mezcla de sangre y un empiema.
Al riguardo, la Commissione deve impegnarsi subito, senza por tempo in mezzo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.