entidad base oor Italiaans
entidad base
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
entità di base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que la entidad matriz en base consolidada o una entidad filial en base subconsolidada cumpla con las obligaciones establecidas en la parte sexta;
Ci sono persone che hanno i loro poteriEurLex-2 EurLex-2
a) que la entidad matriz en base consolidada o una entidad filial en base subconsolidada cumpla con las obligaciones establecidas en la parte sexta;
Resta lontano per un paio di mesiEurlex2019 Eurlex2019
a) que la entidad matriz en base consolidada o una entidad filial en base subconsolidada cumpla con las obligaciones establecidas en la parte sexta;
Lei è Holly, è del T exasEurLex-2 EurLex-2
la conclusión sobre la adecuación de los fondos propios mantenidos por el grupo de entidades en base consolidada;
Il forum potrebbe affrontare anche la questione dell'opportunità di un mediatore, di cui al punto 51 del testo.EurLex-2 EurLex-2
Entidad de base consolidada
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettiEurLex-2 EurLex-2
el grupo de entidades en base consolidada.
Nottataccia?EurLex-2 EurLex-2
¿Ofrece el entorno de control de la entidad una base adecuada para realizar controles internos en toda la organización?
Sei fortunato che in mezzo alle montagne uno non è molto esigenteEurlex2019 Eurlex2019
para las decisiones en materia de liquidez adoptadas en base consolidada, la conclusión sobre la adecuación de la liquidez del grupo de entidades en base consolidada;
Il parere delgruppo consultivo scientifico è trasmesso al presidente del comitato competente in modo da garantire il rispetto dei termini previsti dall'articolo #, paragrafo # e dall'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Pregunta clave (nivel 2): ¿Ofrece el entorno de control de la entidad una base adecuada para realizar controles internos en toda la organización?
E fate molta attenzione a non muovervi, nemmeno quando si spegne la luceEurlex2019 Eurlex2019
La especialización es una manera de formar nuevas entidades utilizando entidades que ya se hayan definido. Las entidades nuevas, conocidas como entidades derivadas, asumir (o heredar) atributos de las entidades que ya existían, y que se refieren a las entidades base. Se pretende ayudar a reutilizar datos con pequeñas o ninguna modificaciones
Potremmo... andarcene via di quiKDE40.1 KDE40.1
para las decisiones en materia de capital adoptadas en base consolidada, la conclusión sobre la adecuación de los fondos propios mantenidos por el grupo de entidades en base consolidada;
Era tutto sbagliato l' altra voltaEurLex-2 EurLex-2
(39) La supervisión de las entidades en base consolidada tiene como objetivo proteger los intereses de los depositantes e inversores de estas entidades y asegurar la estabilidad del sistema financiero.
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spese diverse da quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettonot-set not-set
(g) administrar una sociedad, empresa, institución o entidad sobre una base unificada, publicando cuentas consolidadas;
Col prezzo attuale dell' oro zecchinoEurLex-2 EurLex-2
Control de la verificación de las distintas entidades sobre la base de un muestreo
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articoloEurLex-2 EurLex-2
| | | | | | Control de la verificación de las distintas entidades sobre la base de un muestreo |
Signora Presidente, l'Europa deve dotarsi dei mezzi con cui potrà realizzare le proprie ambizioni.EurLex-2 EurLex-2
con respecto a la siguiente entidad en la base de datos de exclusión
Ci ha appena chiusi dentrooj4 oj4
9137 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.