entidad de caracteres oor Italiaans
entidad de caracteres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
entità carattere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) Combinaciones de negocios en las que intervengan dos o más entidades de carácter mutualista.
adottare essa stessa le misure di riparazione necessarieEurLex-2 EurLex-2
Combinaciones de negocios en las que intervengan dos o más entidades de carácter mutualista.
visti l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e #, paragrafo #, del trattato CE,a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (CEurLex-2 EurLex-2
Ninguna disposición de dicho Reglamento reserva dicha cooperación a entidades de carácter público.
Cercando di aiutarmi?EurLex-2 EurLex-2
- cualquier otra entidad de carácter único utilizada en la investigación científica.
Sembrano buoniEurLex-2 EurLex-2
entidad de carácter mutualista
Ho fatto ciò che dovevo fare, dato che voi non fate nulla!oj4 oj4
entidad de carácter mutualista
incoraggia gli Stati membri a scambiarsi informazioni e buone pratiche sulle condizioni di detenzione, in particolare femminile, nonché sotto il profilo dell'efficacia delle misure di formazione professionale e di reinserimento sociale; ritiene importante, in tale contesto, incoraggiare e finanziare la partecipazione delle autorità e degli operatori direttamente interessati allo studio di programmi innovativi e di buone prassi, nonché ai congressi e ai dibattiti nazionali ed internazionali, quale fattore di motivazione ed elemento generatore di energie positiveEurLex-2 EurLex-2
cualquier otra entidad de carácter único utilizada en la investigación científica
impianti e attrezzatureoj4 oj4
cualquier otra entidad de carácter único utilizada en la investigación científica.
Beh, abbiamo dei posti in terza fila per la ripetizione dell' incontro Popinsky- SalazarEurLex-2 EurLex-2
combinaciones de negocios en las que intervengan dos o más entidades de carácter mutualista
Questo è il disegno natalizio di Darianoj4 oj4
Consideraciones especiales en la aplicación del método de adquisición a combinaciones de entidades de carácter mutualista (aplicación del párrafo
L' ho trovata in un ballettooj4 oj4
Consideraciones especiales en la aplicación del método de adquisición a combinaciones de entidades de carácter mutualista (aplicación del párrafo 33)
Ho gia ' riposto i soldi sotto il tappetinoEurLex-2 EurLex-2
En aplicación del párrafo anterior, un reglamento del Gran Ducado especificará las disposiciones aplicables a las entidades de carácter colectivo».
Sto pensandoEurlex2019 Eurlex2019
Las entidades de carácter colectivo disueltas estarán sujetas a tributación por el beneficio neto realizado con ocasión de su liquidación.
Socio fondatore del Club degli InsonniEurLex-2 EurLex-2
4 Se desprende de lo establecido en dicha ley que las entidades de carácter colectivo [sociedades] quedan sujetas a ese impuesto indirecto.
La decisione e ' stata presaEurLex-2 EurLex-2
DISPOSICIONES TRANSITORIAS PARA COMBINACIONES DE NEGOCIOS QUE COMPRENDAN ÚNICAMENTE ENTIDADES DE CARÁCTER MUTUALISTA O LAS REALIZADAS SOLO MEDIANTE UN CONTRATO (APLICACIÓN DEL PÁRRAFO
Il coscrittooj4 oj4
Por ejemplo, una compañía de seguros de carácter mutualista, cooperativa de crédito y una entidad cooperativa son todas ellas entidades de carácter mutualista.
Spero che sia possibile conseguire un accordo politico alla riunione del Consiglio di lunedì e martedì.EurLex-2 EurLex-2
4239 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.