entidad comercial oor Italiaans
entidad comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
entità commerciale
Por estas razones las dos empresas pueden ser tratadas como una entidad comercial a efectos de la presente Decisión.
Per questi motivi le due imprese possono essere considerate un'unica entità commerciale ai fini della presente decisione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si las entidades comerciales respetan las normas, debe acogerse muy favorablemente su actividad, pues contribuye a la innovación.
Adesso sono pronta per andare a lettonot-set not-set
Distribuidor. Entidad comercial a quien el consumidor adquiere o efectúa el arrendamiento financiero del vehículo.
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogaEurLex-2 EurLex-2
i) la compraventa de bienes inmuebles o entidades comerciales,
Possibile che la gente possa vivere cosi isolata?EurLex-2 EurLex-2
La comercialización se refiere a la gestión empresarial de una sociedad o entidad comercial.
Come ti chiami, soldato?cordis cordis
la compraventa de bienes inmuebles o entidades comerciales;
Che uomo straordinarionot-set not-set
Sin embargo, los acuerdos entre entidades comerciales no estarán sujetos a esta obligación.
Del sesso, naturalmenteEurLex-2 EurLex-2
Más de 850 000 entidades comerciales tienen en Delaware su domicilio legal.
BIBLIOGRAFIAEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los acuerdos entre entidades comerciales no estarán sujetos a esta obligación.
Ci sono istruzioni precise,,, per quando lsaac Hayes farà il suo ingressonot-set not-set
Esta legislación no afecta a los acuerdos celebrados entre entidades comerciales, excepto si forman parte de un AI.
Lo state vedendo in persona o no?not-set not-set
Me han pedido que reúna una lista de todos los contactos que has tenido con entidades comerciales externas.
Vengo al " Mode " e ti mostrerò come fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya existen normas para cobrar a las entidades comerciales por el uso del espectro radioeléctrico público.
Per verificare se esista un nesso causale tra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa del pregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme dei fattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale e sostanziale del grave pregiudizioLiterature Literature
i) la compraventa de bienes inmuebles o entidades comerciales;
La commissione per i bilanci ha esaminato la proposta di storno di stanziamenti #/# della Corte di giustiziaEurLex-2 EurLex-2
Agentes del mercado y otras entidades comerciales
Ciò è particolarmente importante nel contesto dellEurLex-2 EurLex-2
Sector público, privatización y entidades comerciales estatales
Il programma sarà attuato solo dopo la sua pubblicazione da parte della Commissione europea in conformità al regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
a) la compraventa de bienes inmuebles o entidades comerciales;
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.not-set not-set
Una nueva entidad comercial de grandes proporciones, basada en sus ingentes recursos naturales.
Contropressione massima ammessa: ... kPaLiterature Literature
Entidades comerciales afectadas por la intervención
Quello che hai e ' un donoEurlex2019 Eurlex2019
i) la compraventa de bienes inmuebles o entidades comerciales,
La parità di genere potrà essere raggiunta solo quando i servizi essenziali, ovvero servizi di buona qualità, saranno a disposizione di tutti i cittadiniEurLex-2 EurLex-2
El proyecto BIOSTRENGTH ha fomentado alianzas estratégicas con universidades, institutos de investigación y entidades comerciales.
Ecco il pezzo sulla cucinacordis cordis
i) la compraventa de bienes inmuebles o entidades comerciales;
Se ti importa, combatti per tenertelo.Altrimenti, molliEurLex-2 EurLex-2
la compraventa de bienes inmuebles o entidades comerciales,
Credimi, figlioloEurLex-2 EurLex-2
5518 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.