técnica escénica
scenotecnica
escénica oor Italiaans
escénica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
scenica
Oh, claramente no tienes sentido de la puesta escénica.
Oh, chiaramente non sei portato per le arti sceniche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque al pensar en la inmaterialidad, el arte escénico es el arte basado en el tiempo.
Ho capito cosa stai facendoted2019 ted2019
Cursos de instrucción a través de una red de comunicaciones mundial en relación con la historia cultural, inglés, ciencia, matemáticas, idiomas extranjeros, artes visuales, artes escénicas, tecnología, estudios de medios, autoconciencia, religión, espiritualidad, salud, danza, mantenimiento físico y bienestar, yoga y meditación y distribución de material de cursos en relación con los mencionados
Sono eccitatotmClass tmClass
Tomando la ruta escénica, ¿verdad?
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio ║ di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastruttureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apreciación de la importancia de la expresión creativa de ideas, experiencias y emociones a través de distintos medios, incluida la música, las artes escénicas, la literatura y las artes plásticas
Importi modificati dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazionedizucchero bianco, di zucchero greggio e dei prodotti del codice NC # applicabili dal # ottobreoj4 oj4
Los síntomas de la adicción sexual se confunden fácilmente con cosas como el TDAH, fobia social, depresión, problemas de concentración, miedo escénico, TOC y muchos más.
Però a me sembra fantasticoQED QED
¿Arte escénico?
L'importo massimo totale per beneficiario ammonterà a # EUR per triennioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) un mero carácter de ejemplo, de forma que podría aplicarse también a otras formas de promoción distintas de los anuncios publicitarios y, por lo que respecta al caso de autos, las 'promociones televisivas' , que, si bien no constituyen 'ofertas al público' , pueden, no obstante, asimilarse a estas últimas, debido a algunas de sus características intrínsecas (dado que estas 'promociones televisivas' se caracterizan porque, a pesar de que pueden distinguirse claramente, mediante interrupciones adecuadas, del contexto editorial en el que se insertan, se encuentran normalmente respecto a este contexto en una relación de continuidad escénica y, además, duran más [' more time consuming' ]) que los anuncios, como consecuencia de los elementos de carácter de espectáculo y/o de juego que contienen, o
Io vado con luiEurLex-2 EurLex-2
El conjunto no suena a descripción, sino com o las indicaciones escénicas para una liturgia de iniciación.
La Commissione tiene costantemente informato il consiglio di accreditamento di sicurezza sull’impatto delle decisioni previste dallo stesso sul corretto svolgimento dei programmi e dell’attuazione dei piani di trattamento dei rischi residuiLiterature Literature
Vas a entrar a esa secundaria de Artes Escénicas.
Disposizioni in caso di ripristino del controllo di frontiera alle frontiere interneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La evolución del concepto de espectador en el espectáculo en vivo se ha desarrollado a la vez que el cambio de la dramaturgia y del modo de pensar el teatro y por tanto también del espacio escénico: si hasta el siglo XIX el escenario encarnaba una situación distinta de la realidad para intentar imitarla, en el siglo XX los actores y los espectadores se reúnen a menudo en el mismo espacio, como en el Apocalypsis Cum Figuris de Jerzy Grotowsky, que neutraliza la separación del espacio introduciendo al espectador en la representación o en algunas obras de Pirandello que hace iniciar la representación en el hall cuando el público espera entrar en la sala o muchas veces participan del evento en primera persona (valgan como ejemplo algunos espectáculos del Circo del Sol que llevan a los espectadores a responder preguntas directas de los actores).
Cosa fai combinato in quel modo?WikiMatrix WikiMatrix
Artículo 37 Artes escénicas
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a BetsyEurLex-2 EurLex-2
Otros servicios auxiliares a las artes escénicas
Farmi vedere tutte quelle luciEurLex-2 EurLex-2
Representan una nueva obra de Lully y dicen que el aparato escénico es sensacional.
Aspetta mentre vado a dare un' occhiataLiterature Literature
ii) fomentar la aparición y la expansión de nuevas formas de expresión, dentro de los ámbitos culturales tradicionales y paralelamente al desarrollo de los mismos (como la música, las artes escénicas, las artes plásticas y visuales, la fotografía, la arquitectura, la literatura, los libros, la lectura, el patrimonio cultural incluido el paisaje cultural, y la cultura infantil),
Ultimamente vedo molti vecchi amiciEurLex-2 EurLex-2
Organización, producción, promoción, gestión y presentación de exposiciones, espectáculos, actividades escénicas, representaciones teatrales, conciertos, actuaciones en directo y eventos con participación del público
Signor Presidente, lei converrà con me che tra i doveri di ogni rappresentante politico c'è quello di dare il buon esempio.tmClass tmClass
Incluso para los mejor dotados, la carrera en el sector de las artes escénicas es una sucesión aleatoria y caótica de periodos difíciles, salarios cada vez más reducidos, horas de trabajo sin declarar y condiciones de trabajo deterioradas, es decir, de una cadena de desilusiones.
Math non te l' ha detto?not-set not-set
Apreciación de la importancia de la expresión creativa de ideas, experiencias y emociones a través de distintos medios, incluida la música, las artes escénicas, la literatura y las artes plásticas.
Ti maledico, zeus!EurLex-2 EurLex-2
Artes escénicas
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!not-set not-set
Tengo pánico escénico.
BIBLIOGRAFIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal como las montañas presentan una vista pasmosa, el mar suministra una vista escénica que siempre está cambiando.
Pertanto, il mercato delle bilance elettroniche è esposto a pressioni sui prezzi sotto forma di offerte a basso costo il cui obiettivo è alimentare la corsa al ribassojw2019 jw2019
Las Partes fomentarán las producciones conjuntas en el ámbito de las artes escénicas entre productores de uno o varios Estados miembros de la Unión Europea y de una o varias Repúblicas de la Parte CA.
Su scala globale, questo non ridurrà le emissioni di gas dannosi per il clima.EurLex-2 EurLex-2
Acceso a actuaciones musicales, vídeos musicales, música, actuaciones escénicas musicales en un sitio web
Allora saremo buoni amici, vero Alex?tmClass tmClass
He leído varios libros sobre magia escénica y algunas biografías de grandes magos.
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimiLiterature Literature
Organización de espectáculos escénicos
La distanza combusta è la parte decomposta del campione, distrutta in superficie o alltmClass tmClass
Andy, como recordarás, estaba en mi clase de la escuela de artes escénicas de Barbara Speake.
Il Consiglio e la Commissione mi hanno chiesto di intervenire attraverso i rispettivi rappresentanti.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.