hacer líquido oor Italiaans
hacer líquido
es
Transformar en moneda un recurso económico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
liquidare
es
Transformar en moneda un recurso económico.
it
Far ritornare moneta un impiego di risorse finanziarie.
Se hizo líquida siendo sangre seca.
Sangue secco che ridiventa liquido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los bomberos necesitan esa agua para hacer líquido retardante.
Com' è andata al lavoro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, si los aliens son lo suficientemente avanzados para volar más rápido que la luz, entonces pueden probablemente hacer líquido cefalorraquídeo.
Diciamo che sei fantastico anche tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombas para hacer circular líquidos y plásticos, en particular soluciones de plásticos
Il regolamento di cui al paragrafo # del presente articolo è adottato dalla Commissione secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, ed entro trenta giorni dalla fine di tale proceduratmClass tmClass
¿El principal precursor para hacer éxtasis líquido?
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué pretendes hacer con esos líquidos y esas píldoras?
Dico sul serioLiterature Literature
Por otra parte, se puede fácilmente hacer que dos líquidos explosivos actúen sin manipularlos directamente.
I poliziotti possono salvare Flora!not-set not-set
Agitadores para hacer circular medios líquidos
E' davvero incomprensibile che non sia stata proposta una reciprocità per avviare negoziati con l'altra parte, anche se si tratta di un paese alleato.tmClass tmClass
Decía que había que hacer subir el líquido seminal por la espina dorsal hasta la glándula pituitaria.
la cultura dell'imprenditorialità e dell'innovazioneLiterature Literature
Pour significa, más o menos, hacer que un líquido se mueva hacia abajo en una corriente continua.
Se ci attaccano... ci dovremo ritirare in frettaLiterature Literature
Sin embargo, parece que determinados sujetos pasivos no han recibido dichos valores y que, en la medida en que los sujetos pasivos no han podido hacer líquidos dichos valores, en realidad el Estado italiano ha trasladado la devolución a los períodos siguientes y no al período siguiente (es decir, una única vez) como precisa la Directiva.
Hai vinto e puoi scegliereEurLex-2 EurLex-2
Es conveniente hacer hervir este líquido antes de la operación, con la llave de purga P abierta para expulsar el CO2.
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaioEurLex-2 EurLex-2
Dado que el corazón ha dejado de latir, es muy difícil hacer que los líquidos de contraste se dispersen por el cuerpo.
Gli azionisti approvano il bilancio durante l’assemblea annuale il # maggio #X# e il bilancio è quindi depositato presso l’autorità di regolamentazione il # maggio #XLiterature Literature
Dado que el corazón ha dejado de latir, es muy difícil hacer que los líquidos de contraste se dispersen por el cuerpo
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornoLiterature Literature
Sopas, caldos de carne, preparaciones para hacer sopa en estado líquido, pastoso o sólido, sopas de frutas
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e RebeccatmClass tmClass
Polvos y líquidos para hacer, arreglar y fortalecer las uñas, geles para hacer, arreglar y fortalecer las uñas
In particolare, nell'elaborazione e nell'attuazione della politica di bilancio va tenuta presente l'analisi effettuata dal consiglio di bilanciotmClass tmClass
Revestimiento plástico líquido para hacer líneas en autopistas
Posso andare in spiaggia?tmClass tmClass
Todo lo que tienes que hacer... es poner un líquido con base de glicerina en ellos
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiaopensubtitles2 opensubtitles2
Líquido para hacer pompas
Ritengo inoltre che in questo momento la collaborazione con gli alti funzionari stia dando buoni risultati e che occorra continuare in tal senso.tmClass tmClass
Que podemos hacer desaparecer con nuestro líquido mágico.
Permettetemi di portarvi un esempio:il biogas costituisce una risorsa preziosa usata per produrre elettricità, biocarburanti per autoveicoli e per l'immissione di biogas nella rete di gasdotti di gas naturale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaciones en polvo y liquidas para hacer bebidas
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzionetmClass tmClass
Preparaciones para hacer bebidas en forma líquida y en forma de polvos
La sta importunando?tmClass tmClass
Hacer pasar este líquido a través de una columna de resina intercambiadora de aniones en forma de acetato (#.#), a razón de # ml cada # minutos
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azionieurlex eurlex
Concentrado líquido para hacer bebidas para animales de compañía
UI necessarie = peso corporeo (kg) x aumento desiderato di fattore # (% della norma) xtmClass tmClass
Necesita guardar cama, ingerir mucho líquido y hacer una infusión con un preparado.
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI UNGHERIAjw2019 jw2019
Máquinas pulverizadoras,Máquinas para hacer pasta, polvo y líquido con residuos humanos
Ma il colpevole non si limita a tagliaretmClass tmClass
530 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.