hacer lo correcto oor Italiaans
hacer lo correcto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fare la cosa giusta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traté de hacer lo correcto ".
Ce n' è ancora, di quel clos de vougeot, ragazzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que ocultaras tu miedo tras ese odioso, tedioso, absurdo «hacer lo correcto».
Facevo solo due chiacchiereLiterature Literature
Es sobre hacer lo correcto.
Quindi, non sparo neancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenéis muchas cosas en común, entre ellos la pasión por hacer lo correcto.
Mai stato in un album di foto segnaletiche?Literature Literature
Beaufort se había tragado su orgullo y había elegido hacer lo correcto.
vista la dichiarazione di Cannes del # maggio # nella quale i Ministri della cultura dell'UE, alla presenza del presidente della commissione competente del Parlamento europeo e del commissario responsabile per la cultura, insistono sullanecessitàdi mantenere la regola dell'unanimità per le decisioni attinenti ai servizi culturali e audiovisivi negli accordi commercialiLiterature Literature
Por lo menos dale una oportunidad de hacer lo correcto, Sav.
Un semplice salutinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía por experiencia que las leyes de este país iban contra la gente que intentaba hacer lo correcto.
Dobbiamo trovare unpostodove attraversare il fiume, un guadoLiterature Literature
Ah, y gracias por hacer lo correcto.
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez más, no había tenido las fuerzas necesarias para hacer lo correcto.
Questa parte dell’emendamento recita “ritiene che la distribuzione dei finanziamenti dovrebbe rientrare nell’ambito del “normale” bilancio UE e pertanto essere posta sotto l’autorità di discarico del PE”.Literature Literature
Sólo quería hacer lo correcto.
Voglio tornareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a hacer lo correcto.
Nessuna di voi dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sólo tenía dieciocho años y un padre muy estricto que me hizo hacer lo correcto.
Il testo in italico serve d'ausilio per la compilazione del documentoLiterature Literature
Que puedes hacer lo correcto.
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre tan leal, siempre intentando hacer lo correcto.
La richiesta contiene quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre me criaron para hacer lo correcto.
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por primera vez en diez años, sintió que estaba haciendo lo que tenía que hacer: lo correcto.
A tal fine, utilizza i mezzi legali adeguati per garantire una protezione efficace e impedire l’uso di menzioni tradizionali per designare un vino che non può fregiarsi di tali menzioni, anche qualora esse siano accompagnate da termini quali genere, tipo, stile, imitazione, metodo o altre espressioni analogheLiterature Literature
Lo correcto era asistir, y Vic solía tratar de hacer lo correcto en la comunidad.
Ok.Ora sei in salvo. Sei a casaLiterature Literature
Del sólo está tratando de hacer lo correcto y no voy a matarla por eso.
Norme transitorieLiterature Literature
Así que aquí, finalmente, había una compañía intentando hacer lo correcto.
I lavori di traduzione sono svolti principalmente dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea con sede a Lussemburgoted2019 ted2019
Sé que ahora quieres hacer lo correcto.
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que importa es que él... parece que intentara hacer lo correcto.
E ' il motivo per cui ho concorso per la presidenza ZBZ e per cui lavoro al Consiglio, e per il quale ho fatto uno stage con Paula BakerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es tu oportunidad de hacer lo correcto.
Espletamento dell'indagineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuestión es que intentemos hacer lo correcto con un corazón puro.
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei FondiagricoliLiterature Literature
¿Demasiado cobarde para hacer lo correcto y preservar su decencia?
Ho sostenuto appieno le raccomandazioni contenute nella relazione dell'onorevole Mikko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No hacer lo correcto es peor que estar chamuscado.
Ecco perche ' non hai mai lanciato a Tredlow.- Chi e ' Tredlow?- E ' il tuo ricevitore primario!Literature Literature
3720 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.