indicción oor Italiaans
indicción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
indizione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que su grito se vuelva el nuestro y juntos podamos romper la barrera de la indiferencia que suele reinar campante para esconder la hipocresía y el egoísmo» (Bula de indicción del Jubileo Extraordinario de la Misericordia, Misericordia vultus, 15).
Le Iettere requisite... dicono che I' uccisione deI Revatican.va vatican.va
Los guardas del emperador, que participaban de su prerrogativa, siempre señalaban con tinta verde la indicción y el mes.
Lo studio #, randomizzato, in aperto, ha confrontato efavirenz + zidovudina + lamivudina o efavirenz + indinavir con indinavir + zidovudina + lamivudina in # pazienti non precedentemente trattati con efavirenz-, lamivudina-, NNRTI-e PILiterature Literature
Se podrá exigir en los instrumentos, según su uso específico, una o varias de las indicciones siguientes: - Prohibido para la venta directa al público
Altre faccende?EurLex-2 EurLex-2
No podía 18 de septiembre de 1995 Me an puesto una indiccion contra la rabia.
Puoi portarlo al magazzino delle proveLiterature Literature
En esa significativa celebración, durante la cual se promulgará la bula de indicción del Año santo, les entregaré el crucifijo que llevarán a cada uno de esos lugares.
che ogni contributo dellvatican.va vatican.va
Mi profesor trató de despabilarme haciéndome una indicción con la punta de su bota, pero no lo comprendí.
Una decisione estremamente personaleLiterature Literature
Pues bien, el artículo 23, apartado 2, de dicho Acuerdo establece que debe denegarse o invalidarse el registro de una marca que contenga o consista en una indicación geográfica que identifique bebidas espirituosas en lo tocante a las bebidas espirituosas que no tengan ese origen, mientras que el artículo 24, apartado 5, de dicho Acuerdo establece una excepción en favor de las marcas registradas o adquiridas de buena fe antes de la entrada en vigor del propio Acuerdo o antes de que la indicción geográfica estuviera protegida.
Le disposizioni del regolamento finanziario relative agli uffici europei devono essere precisate da norme specifiche per lEurLex-2 EurLex-2
A título de ejemplo presentamos tres casos: Para conocer a que año de la indicción corresponde el año 1969. - Primera operación: 1969 + 3 = 1972 - Segunda operación: 1972 / 15 = 131 con resto 7.
Possono rientrare nel calcolo della percentuale di controllo fissata all'articolo #, paragrafo #, soltanto i controlli che soddisfano tutte le condizioni previste dal presente articoloWikiMatrix WikiMatrix
Dicho prefijo es una referencia clara y directa a la composición y a las características de los citados productos, y no una indicción de sus respectivos productores.
La carrozza, mia signoraEurLex-2 EurLex-2
Fue establecido por Constantino I en el año 312 de la era cristiana. El calendario bizantino derivaba el calendario juliano, en uso en el Imperio romano, diferenciándose únicamente por la fecha de comienzo del año y la numeración de los años; además de establecerse un periodo de quince años llamado indicción.
Non va inoltre usato nelle pazienti che allattano, nei pazienti con gravi problemi al fegato o con livelli di enzimi epatici elevati nel sangueWikiMatrix WikiMatrix
En las ciencias auxiliares de la historia, especialmente en diplomática, es útil obtener la indicción en relación con un año de la era cristiana puesto que el resultado permite tener un término de comparación con el fin de fijar la fecha exacta de emisión de un documento, además de establecer por este medio su autenticidad.
Dimensioni, forma e volume del o dei convertitori catalitici (volume, ecc.): ...WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.