lindeza oor Italiaans
lindeza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
bellezza
grazia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El darwinista social puede meditar aquí sobre las lindezas de nuestra evolución económica.
Il primo scavo risale a circa #. # anni faLiterature Literature
Una lindeza mía, como usted dice, fue lograr que hombres más valientes que yo pelearan y murieran por mí.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùLiterature Literature
–¡Ah, ya lo veo, las lindezas diplomáticas de costumbre!
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.Literature Literature
Podrías, por supuesto, ser La Muerte, pero no creo que el se andará con tales lindezas
Maria:La " F" va beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A John Howard lo tildaba de intolerante, homófobo y toda clase de lindezas.
Rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca- Spese di gestione amministrativaLiterature Literature
Antonelli despotricaba contra aquel sujeto con las mayores lindezas de los bajos fondos de Verona.
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?Literature Literature
¿Quiere ver las lindezas que se tiran a la cabeza?
I tassi di base sono calcolati in conformità al disposto del capitolo sul metodo per stabilire i tassi di riferimento e di attualizzazione della guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità, modificata dalla decisione dell’Autorità n. #/#/COL, del # dicembreLiterature Literature
Un chiste a destiempo, una lindeza intempestiva siempre serán fuente de amargo arrepentimiento.
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamoLiterature Literature
Pero tales lindezas no son más que accesorias.
un catadiottro posteriore e un catadiottro laterale della classe IA, omologati in conformità della direttiva #/CEE del Consiglio (GU n. L # del #.#, pag. #), numero progressivoLiterature Literature
– Guárdate las lindezas para más tarde, Daphne.
OLTRE L' IMMAGINAZIONELiterature Literature
Sin embargo, no voy a cometer tamaña lindeza.
Vado a preparare il tèLiterature Literature
No tengo ningunas ganas de que me llame «la pobre enfermita» u otras lindezas por el estilo.
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.Literature Literature
En estos lugares hay cristales rotos, jeringuillas, clavos oxidados y otras lindezas por el estilo.
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negozioLiterature Literature
Su lindeza consiste en mucosidad y sangre, en humedad y bilis.
La carrozza, mia signoraLiterature Literature
Viene a mi despacho y me apedrea con palabras como «chantajista» y otras lindezas por el estilo.
Oh, bene, gli darò io un nomeLiterature Literature
... ¡Y otras lindezas de un género más picardo, que mi pluma se niega a escribir!
Con la Bielorussia non viene ricercato nessun dialogo sui diritti umani; tuttavia ritengo che non solo vi siano interessati gli attivisti per i diritti umani di quel paese, bensì anche l'Unione europea stessa.Literature Literature
Iban borrachos de cerveza Olde English 800 y le gritaron «puto blanco», «viejo cateto» y otras lindezas.
Ho dimenticato i sali da bagno alla lavandaLiterature Literature
Vinieron aquí arriba el año pasado, destrozaron una sinagoga y pintaron las mismas lindezas por todas las paredes.
Designazione delle merciLiterature Literature
Al menos, cuando bailo con ellas puedo susurrarles lindezas al oído.
Le autorità competenti possono autorizzare il rimborso anticipato di tali prestiti a condizione che la richiesta sia stata fatta su sollecitazione dell'emittente e che non venga intaccata la solvibilità dell'ente creditizioLiterature Literature
Ella se había quedado pensando en esa frase, tan inesperada en Manoli, quien no prodigaba lindezas en ella.
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) nLiterature Literature
No había tiempo para lindezas y Connolly atravesó las paredes de vidrio con el vehículo.
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, LLiterature Literature
Cuidado con lo que dices y no les sueltes a estos seòores lindezas de las tuyas
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membriopensubtitles2 opensubtitles2
Y tendrías que oír las lindezas que me dice cuando estamos juntos.
È cominciato un altro anno...... e ci troviamo ancora nel nostro nascondiglioLiterature Literature
—Guárdate las lindezas para más tarde, Daphne.
Bando di concorso generale: agente responsabile per le risorse umane- Riferimento: EF/TALiterature Literature
Después vendrá el «es solo sexo, no te enamores» y otras lindezas.
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoLiterature Literature
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.