biblia de los pobres ilustrad
biblia pauperum
lo pobre oor Italiaans
lo pobre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
i poveri
Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
I ricchi si arricchiscono e i poveri si impoveriscono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había olvidado lo pobres que eran y por qué la granja no podía mantener a muchos hijos.
Adoro localizzare forme di VitaLiterature Literature
Voy a sustituir los tacos de costilla por a lo pobre.
Sei una persona molto intelligente, ma a volte sei davvero ottusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que son felices a pesar de lo pobres que son.
Ciò ha fatto sì che, in chiusura di esercizio, risultasse cancellato un cospicuo stanziamento di pagamentoLiterature Literature
Con la mitad de lo que gana...... yo sería rico, no lo pobre que soy
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.opensubtitles2 opensubtitles2
Sí, eso refleja lo pobre de tu carácter.
Campo di applicazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía lo pobre que era hasta que comencé a hacer dinero.
allo scopo di assicurare l'effettiva e completa parità tra uomini e donne nella vita lavorativa, il principio della parità di trattamento non osta a che uno Stato membro mantenga o adotti misure che prevedano vantaggi specifici diretti a facilitare l'esercizio di un'attività professionale da parte del sesso sottorappresentato ovvero a evitare o compensare svantaggi nelle carriere professionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daba igual lo pobre que fueras: tenías perro.
Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendiLiterature Literature
Antes de que faltara papá, yo no me daba cuenta de lo pobres que éramos.
La misura per il pagamento di premi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioniLiterature Literature
Al ver aquellos deliciosos manjares adquiero conciencia de lo pobres que son ahora mis desayunos.
Herberti ha sempre messo in disparte e Joachim...... ti ha umiliato, ma Konstantin è il peggiore di tuttiLiterature Literature
Aquel domingo pidió dos huevos, patatas a lo pobre con cebolla, una loncha de panceta y pan tostado.
Anche a livello strettamente politico è necessario rafforzare la popolazione .Literature Literature
No importaba lo pobre que fueras, podías tener cuatro paredes y un techo.
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes lo pobres que somos.
Ovviamente c’è ancora tempo per tenere un vero dibattito sul futuro dell’Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigue quejándose de lo pobre que es
L' intera nae' ione sta guardandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encanta contar historias sobre lo pobre que era.
Sto bevendo sangue umano e questo mi sta facendo impazzireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía lo pobre que era hasta que comencé a hacer dinero
A seguito di quanto è stato detto, penso che, se la mia collega si è espressa in questi termini, è stato perché la Presidenza britannica sembra considerare la questione come un problema di sicurezza e stabilità anziché un problema di diritti umani.opensubtitles2 opensubtitles2
—¿Y si vale la pena, por qué no te lo quedas tú, con lo pobre que eres?
E ' di nostra proprieta ' oraLiterature Literature
Me di cuenta, una vez más, de lo pobres que éramos.
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *Literature Literature
Bien sabe Dios lo pobre que soy; sólo me falta ser un hombre.
Non ti lamenterai quando sentirai cos' èLiterature Literature
– Pero, Mary, no sabes lo pobres que somos
Avresti dovuto tenere una persona in vitaLiterature Literature
Ella lo abrazó por detrás, pensando en lo pobre que era el lenguaje ante la muerte.
per quanto riguarda i terzi, lLiterature Literature
¿Por qué no le cuentas a Frannie lo pobre que eres?
Mi occup#della bambina di una sign#raLiterature Literature
Todos querían decir algo en el periódico nacional, que el gobierno supiera lo pobres que eran.
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiLiterature Literature
No importa lo pobre que sea, nunca voy a ser más pobre que tú porque, ¿sabes, Elena?
E ' la casa d' angoloLiterature Literature
Ignoro lo que será de mí muy pronto, lo pobre que seré o adónde tendré que ir.
È un tipo minuto, circa un metro e mezzoLiterature Literature
No podéis imaginar lo pobres que son ni el hambre que pasan.
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto aLiterature Literature
8838 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.