malla circular oor Italiaans
malla circular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
maglia circolare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- tamaño de granos: 13 mm máximo (medido mediante un tamiz de mallas circulares),
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teEurLex-2 EurLex-2
(7) Por inaplicación excepcional del DO C 312 - Tamaño de granos: 7,5 mm como mínimo (medido mediante un tamiz de mallas circulares).
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.EurLex-2 EurLex-2
- partidos: 10 % máximo (se entenderá por partidos las partes de guisantes que atraviesen un tamiz de mallas circulares de 5 mm de diámetro),
Teal' c è rimasto il Primo di Apophis per quanto fece perchè temeva per voiEurLex-2 EurLex-2
- granos partidos: 4 % máximo (partes de granos o granos que pasen a través de un tamiz de mallas circulares de 4,5 milímetros de diámetro),
Signor Presidente, con tutto il dovuto rispetto per la Commissione e il Consiglio, i giudizi che stiamo esprimendo in seno al Parlamento europeo si basano sulle risoluzioni che abbiamo approvato prima di Johannesburg.EurLex-2 EurLex-2
- granos partidos: 3 % máximo (partes de granos o granos que pasen a través de un tamiz de mallas circulares de 2,5 milímetros de diámetro),
Nome dell’amministrazione ...EurLex-2 EurLex-2
- granos partidos: 4 % máximo (partes de granos o granos que pasen a través de un tamiz de mallas circulares de 1,8 milímetros de diámetro),
Che un robot fatto a nostra immagine non è sempre goffo e limitatoEurLex-2 EurLex-2
- partidos: 10 % máximo (se entenderá por partidos las partes de guisantes que pasen a través de un tamiz de mallas circulares de 5 mm de diámetro),
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleEurLex-2 EurLex-2
2) El segundo guión del punto 4 de la parte B se sustituirá por el texto siguiente: "- tamaño de granos: 7,5 mm mínimo (medido mediante un tamiz de mallas circulares),".
Secondo il Comitato, è necessario potenziare la fiducia dei cittadini europei nelle istituzioni comunitarieEurLex-2 EurLex-2
49 A este respecto, Lutz alega, esencialmente, que, contrariamente a los corsés y a las fajas clásicas, en los que los efectos de sostén y de moldeado del cuerpo humano se producen generalmente por una parte ventral rígida cosida y partes laterales elásticas, lo que implica ensamblar las diferentes partes mediante una máquina de coser, el nuevo sistema de cinturones de sujeción tejidos en malla circular presente en dicha ropa interior, que constituye una innovación técnica patentada, integra las zonas de control reductoras automáticamente en ellas, de manera que se incorpora un efecto de esculpido graduado.
Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Este proceso puede llevarse a cabo mediante cribas cilíndricas, cribas oscilantes lineales y circulares, cribas de malla elástica, cribas planas, cribas de tambor y parrillas móviles.
Ottimo, RobbieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nick cree que las marcas circulares que viste son de una cota de malla
L’eventuale necessità di un’ulteriore gestione dei rischi può essere meglio valutata ai sensi della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e della direttiva #/#/CE (direttiva quadro sulle acque) utilizzando le informazioni contenute nella valutazione completa dei rischiLiterature Literature
«estrobo de atrás»: el estrobo circular situado más atrás, fijado al copo, medido con las mallas estiradas longitudinalmente;
Eseguire regressioni lineari sui valori di feedback e sui valori di riferimento per il regime, la coppia e la potenzaEurLex-2 EurLex-2
estrobo de atrás: el estrobo circular situado más atrás, fijado al copo, medido con las mallas estiradas longitudinalmente
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?oj4 oj4
h) «estrobo de atrás»: el estrobo circular situado más atrás, fijado al copo, medido con las mallas estiradas longitudinalmente;
ALTRE SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALL’ISTITUZIONEEurLex-2 EurLex-2
Pesca de arrastre directa de carbonero con una malla mínima de 120 mm y la posibilidad de utilizar estrobos circulares alrededor del copo
I # cavalcarono in lungo e in largo per la Valle della Morte.EurLex-2 EurLex-2
Pesca de arrastre dirigida al carbonero con una malla mínima de 120 mm y la posibilidad de utilizar estrobos circulares alrededor del copo
La corrispondenza indirizzata ai membri del comitato della segreteria viene inviata anche alla rappresentanza permanente dello Stato membro corrispondenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.