maricos oor Italiaans

maricos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

pesce

naamwoord manlike

voorbeelde

¿Quién es el marica ahora?
Chi e'il frocio, adesso?

—No tengo nada contra los maricas —dijo George—.
«Io non ho niente contro i froci,» disse George.

Podrías ser marica.
Si, potresti essere benissimo un frocio.

¿Y eso me hace un marica?
Questo fa di me una femminuccia?

Deja de quejarte, marica.
Smettila di lamentarti, femminuccia.

¿Por qué no admites que eres un marica traidor y que te gusta mamar vergas?
Perche'non ammetti che sei una femminuccia traditrice e che ti piace succhiare cazzi?

Rey huye cual ciervo, Rey llora cual marica
King bela come una pecora, King piange come una femminuccia.

– Por qué conformarse con un faraón o algún marica griego
«Perché scegliere un faraone o uno di quei frocetti greci?»

Maldito marica.
Fighetta di merda.

¿O tienes planes con Edward " Manos de marica "?
O hai altro da fare con Edward Mani di Forbicine, qui?

El ladrón debe haber sido de los que creen que los charros no deben ser maricas.
Il ladro probabilmente era uno di quelli che credono che i charros non debbano essere finocchi.

Yo no soy marica, pero no tengo nada en contra.
Io non lo sono ma non ho niente in contrario.»

Entonces no éramos gays, sólo maricas.
Allora non eravamo gay, solo checche.

Es una marica mala de las de peor especie, y eso se ha sabido en el ambiente de toda la vida.
È una checca cattiva, della peggior specie, e questo si è sempre saputo nell’ambiente.

Eres un maldito marica.
Sei una femminuccia.

No son musulmanes, son maricas.
Non musulmani, gay.

¿Sabías que es marica?
Sapevi che il tuo coinquilino e'frocio?

De haber sabido que ahora eres un marica no había dicho que sí.
E se io avessi saputo che eri diventato una fighetta di prima categoria, avrei rifiutato.

Marica?
Frocio?

Maricas, ustedes me enferman
Voi froci mi fate schifo, cazzo.

Algunos de esos maricas pesaban noventa kilos, la mitad de grasa, pero unos tíos corpulentos, de todos modos.
Cazzo, qualcuna di quelle checche pesava quasi cento chili, la metà di grasso, ma sono un branco di ritardati.

Lo qué paso en las duchas es un tema entre el marica y yo, no te importa, Bolsa de mugre, nazi hijo de puta.
Quello che è successo nella doccia riguarda me e quel frocio, non ha niente a che fare con te, brutto razzista del cazzo.

Marica.
Femminuccia.

Y quizá el auténtico marica sea yo.
E forse il vero finocchio sono io.

Eres un pedazo de mierda más fastidioso que ese marica de Bobby Kennedy y su jodido comité McClellan.
Lei è un pezzo di merda più puzzolente di quel frocio di Bobby Kennedy e della sua frocissima Commissione McClellan.