muy apreciado oor Italiaans
muy apreciado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Preg.mo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es muy apreciado".
TITOLO DI ESPORTAZIONEEuroparl8 Europarl8
Este “príncipe” de las maderas de Tasmania es muy apreciado por ebanistas y fabricantes de botes.
Il suo compagno di stanza gli piaceva.Si e ' sentito tradito da luijw2019 jw2019
Él también era muy apreciado por los romanos, incluido César.
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzoLiterature Literature
Una plaza en un curso Narkover era muy apreciada.
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaLiterature Literature
Era profesor ayudante de física, y no era muy apreciado.
Pietro, fermo, fermoLiterature Literature
Estos planeos constituían un deporte sagrado, muy apreciado por los jóvenes guerreros que disfrutaban practicándolo.
Modifica manuale dei file di configurazioneLiterature Literature
Cuando otras divisiones de la compania se trasladaron a nuestras oficinas, el espacio era muy apreciado.
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %Literature Literature
Ian era muy apreciado; y todo el mundo sabía que él y Allan habían sido amigos íntimos.
L'applicazione di dette modalità alla situazione attuale dei mercati nel settore dei cereali ed in particolare ai corsi o ai prezzi di detti prodotti nella Comunità e sul mercato mondiale induce a fissare la restituzione secondo gli importi che figurano in allegatoLiterature Literature
) [2] Tanto Trebuchet como Comic Sans son muy apreciadas por los profesionales que trabajan con niños disléxicos.
Gli Stati membri, comprese le regioni ultraperiferiche, sarebbero tenuti a effettuare controlli alla frontiera e a scambiare informazioni relative alle SILiterature Literature
Es muy apreciada por su sabor particular y su aroma intenso característico.
Che problema hai?EurLex-2 EurLex-2
En todo el mundo son muy apreciadas por su valor espiritual y educativo.
Math non te l' ha detto?jw2019 jw2019
Quisiera expresar mi agradecimiento cordial a los institutos de vida consagrada, cuyo apostolado es muy apreciado.
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendentevatican.va vatican.va
Incluso, después de veinte siglos, el recuerdo de Sila no era muy apreciado por los romanos.
Poiché i brevetti tutelano l'innovazione nell'interesse della società nel suo insieme, non devono essere utilizzati in modo da ostacolare la concorrenzaLiterature Literature
Se refiere a la calidad de las uvas muy apreciadas por las abejas («api» en italiano).
Avviso di posto vacante N. CDR/HCEurLex-2 EurLex-2
Era un lugar muy apreciado por los suicidas.
Qualora l inalatore non sia stato utilizzato da una settimana o più, tolga il cappuccio protettivo del boccaglio, agiti energicamente l inalatore ed effettui due spruzzi nell ariaLiterature Literature
–Hay que entender que los bons homes eran muy apreciados por la gente a la cual servían.
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.Literature Literature
Seguía estando tan llena de vida como siempre y aún era muy apreciada en Irlanda.
Vado a... parlare con luiLiterature Literature
No eran hombres sociables, pues no estaban acostumbrados a la civilización, pero eran muy apreciados.
Lo faranno presto, dolcezzaLiterature Literature
Aquí Barney era muy apreciado por todos, Sr. Biegler.
Ritorniamo indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de excelente calidad, grueso, duro, muy apreciado para la fabricación del gas y del cok.
adeguate conoscenze delle cause, della natura, dell'evoluzione, degli effetti, della diagnosi e della terapia delle malattie degli animali, sia individualmente che collettivamente; fra queste, una particolare conoscenza delle malattie trasmissibili all'uomoLiterature Literature
Este enfoque fue muy apreciado por todos los consultados.
Ehi, hai preso i tovaglioli e il resto?EurLex-2 EurLex-2
Cualquier información que puedas proporcionarme al respecto será muy apreciada.
granulometriaLiterature Literature
Estas estatuas son muy apreciadas por todos los canarios, pues representan una parte muy esencial de su cultura.
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico ioWikiMatrix WikiMatrix
Las de los SEAL son muy apreciadas, tanto por lo que simbolizan como por ser muy poco frecuentes.
E, § # seconda parte e votazione finaleLiterature Literature
El efecto calmante de las toallas calientes y aromatizadas sobre su recién afeitado rostro también sería muy apreciado.
Perche ' vi era in gioco molto di piu ' della fine dell' umanita 'Literature Literature
1308 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.