pata de la mesa oor Italiaans
pata de la mesa
es
Una de las patas de una mesa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
gamba del tavolo
es
Una de las patas de una mesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me gustabas más cuando estabas atrapado debajo de la pata de la mesa.
FLACONCINOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba donde la había dejado, junto a la pata de la mesa en el centro de la cocina.
contenitori di cartoneLiterature Literature
La taza de café tembló en el platito, la pata de la mesa me golpeó una rodilla.
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolanteLiterature Literature
—Lulu, siéntate hasta que termine mi café —ordenó Rickie, y la perra apartó la pata de la mesa.
Il che significa che potrebbe essere ancora vivoLiterature Literature
Así se había roto la pata de la mesa de la cocina.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizioLiterature Literature
Incapaz de zafar la cadena de la pata de la mesa, la había remolcado por la estancia.
Questa non e ' colpa suaLiterature Literature
¡ Pero sólo era la pata de la mesa!
La rete d' alimentazione si e ' fusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Eres mi amigo, mi verdadero amigo -murmuró Heide borracho perdido, besando la pata de la mesa.
O di conservarlaLiterature Literature
La bala entra en la pared; tal vez en la pata de la mesa.
Eravamo completamente uguali ai suoi occhiLiterature Literature
Aunque también podía ser la pata de la mesa.
Per il trasporto di carri cisterna che sono stati riempiti allo stato non ripulito, si deve indicare nella lettera di vettura, come massa della merce, la somma ottenuta addizionando la massa di riempimento e il resto del riempimento, la quale corrisponde alla massa totale del carro cisterna riempito dedotta la tara scrittaLiterature Literature
Con la mano libre debajo del mantel, halló la pata de la mesa, exploró de nuevo.
L'intensità di aiuto prevista della misura notificata è superiore ai massimali indicatiLiterature Literature
Se inclinó sobre Boyle, esposado todavía a la pata de la mesa.
Strategia di informazione e di comunicazione dell'Unione europea (discussioneLiterature Literature
Te voy a explicar cuál es la tercera pata de la mesa humana.
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’esercizioLiterature Literature
La araña se descolgó por una pata de la mesa.
Lui prega Dei.- Già!Literature Literature
Empezaron a temblarme las rodillas, así que las apoyé contra una pata de la mesa.
Hanno ancora bisogno di noi per i preparativiLiterature Literature
Mientras calzaba la pata de la mesa, le pregunté por mamá.
Pensaci.Come ti trattava, lui, quando eravate fidanzati?Literature Literature
Yo seguía fuertemente agarrado a la pata de la mesa, mientras mi hermana y Joe acudían a auxiliarlo.
Oh, sarà preso in considerazioneLiterature Literature
Aunque también podía ser la pata de la mesa.
Spesso si accorgeva di sentire la mancanza di persone buone e intelligentiLiterature Literature
Se restregaba la barriga contra la pata de la mesa.
Elementi indispensabili da inserire nel materiale educazionaleLiterature Literature
Lavé la pata de la mesa en el fregadero.
Struttura e contenutoLiterature Literature
El perro mordisquea, feliz, la pata de la mesa.
E ' il suo anniversarioLiterature Literature
Se puso en pie repentinamente y sin aliento, golpeándose la espinilla con la pata de la mesa.
i cristalli di protamina insulina si sciolgono in un range di pH acidoLiterature Literature
La botella de vino estaba al lado de una pata de la mesa.
E una valanga di bisteccheLiterature Literature
El escudo ribeteado de hierro y cubierto de piel aguardaba apoyado en una pata de la mesa.
I precedenti colturali del campo sono incompatibili con la produzione di sementi della specie e della varietà coltivata ed il campo è sufficientemente esente da piante spontanee originate da colture precedentiLiterature Literature
Entonces le pedí que se comiera lo que quedaba en la pata de la mesa
Signora, come va?Literature Literature
137 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.