pata de la mesa
gamba del tavolo
pata de mesa oor Italiaans
pata de mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
gamba del tavolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conan atravesó al primero, y Sifino le abrió el cráneo al otro con una pata de mesa.
Se dai addosso a Tattaglia, si scatena l' infernoLiterature Literature
Una pata de mesa no tiene nada de positivo; no es más que la proyección de algo.
Voglio che Lei stia a sentireLiterature Literature
Así sé que es él... el que tiene la mayor pata de mesa de la isla.
Non voglio che soffra di nuovo anche a causa miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¡Cállate y agarra esa pata de mesa!
Perche ' vi era in gioco molto di piu ' della fine dell' umanita 'Literature Literature
Les arrojó una lanza de fabricación casera que tal vez había iniciado su vida como una pata de mesa metálica.
Il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo ad un sistema monetario europeo autorizza il Fondo europeo di cooperazione monetaria a ricevere riserve monetarie dalle autorità monetarie degli Stati membri ed a emettere ECULiterature Literature
Después de pasar una sola semana con su tía, mi Fluffy volvió a casa y no ha mordido ni una sola pata de mesa más.
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccataLiterature Literature
Como una procesión de hormigas subiendo por la pata de una mesa hacia un tarro de miel.
Giugno # Data dell ultimo rinnovoLiterature Literature
Era una mesa, veía la pata de una mesa, veía las piernas de la gente, y una parte del mantel colgando.
Ti piace dove lavori?Literature Literature
Mejor aún, primero habla de pegarme, en voz baja, y espósame a la pata de la mesa y dame de comer, agachándote.
Oh, faro ' un bel discorso, te lo promettoLiterature Literature
Me gustabas más cuando estabas atrapado debajo de la pata de la mesa.
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba donde la había dejado, junto a la pata de la mesa en el centro de la cocina.
Quattro e mezzo, si 'Literature Literature
La taza de café tembló en el platito, la pata de la mesa me golpeó una rodilla.
Il # % dei quantitativi di cui all’articolo #, paragrafo #, punto #), lettera b), deve essere ritirato dalle scorte anteriormente al #o luglio dell’anno di esecuzione del pianoLiterature Literature
—Lulu, siéntate hasta que termine mi café —ordenó Rickie, y la perra apartó la pata de la mesa.
Che c' entra Stuart?Literature Literature
Así se había roto la pata de la mesa de la cocina.
Altrimenti, lo avresti gia ' fatto da un pezzoLiterature Literature
Incapaz de zafar la cadena de la pata de la mesa, la había remolcado por la estancia.
vista la proposta della Commissione europeaLiterature Literature
¡ Pero sólo era la pata de la mesa!
Non riesci a capireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Eres mi amigo, mi verdadero amigo -murmuró Heide borracho perdido, besando la pata de la mesa.
In secondo luogo, gli obiettivi non sono misurati in termini di bilanci esterni, per cui alla fine non sappiamo cosa abbiamo fatto con il denaro dei nostri contribuenti.Literature Literature
La bala entra en la pared; tal vez en la pata de la mesa.
Dacci la possibilita ' di incastrarloLiterature Literature
La pata de una mesa, o algo similar, se cruza en su camino y le golpea el hombro.
Sono approvate le modifiche del disciplinare pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea riguardanti la denominazione che figura nell’allegato del presente regolamentoLiterature Literature
Aunque también podía ser la pata de la mesa.
Chiedi pure, amico!Literature Literature
Con la mano libre debajo del mantel, halló la pata de la mesa, exploró de nuevo.
Il periodo di cui allLiterature Literature
Se inclinó sobre Boyle, esposado todavía a la pata de la mesa.
Farine, semolini e polveri dei legumi da granella secchiLiterature Literature
Te voy a explicar cuál es la tercera pata de la mesa humana.
Lui non è tuo padre, ma quando avrai bisogno di qualcosa, non ci sarò ioLiterature Literature
La araña se descolgó por una pata de la mesa.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafoLiterature Literature
Le rompí la cabeza con la pata de una mesa.
Vicino a Le Havre.- BeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.