fríjol de la peladilla
Phaseolus lunatus · fagioli burro · fagioli del madagascar · fagioli di birmania · phaseolus limensis
peladilla oor Italiaans
peladilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
confetto
– – – Grageas, peladillas y dulces con recubrimiento similar
– – – Confetti e prodotti simili confettati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contenía cucuruchos de grageas y peladillas, que fueron repartidas entre las princesitas.
Signora Presidente, durante l'intervento del Presidente della Repubblica portoghese, almeno due volte vi sono stati squilli di telefono all'interno dell'Emiciclo.Literature Literature
La primera había sacado las peladillas de la bolsa y jugaba a alinearlas sobre la superficie de la mesa.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoLiterature Literature
Lo cantabas en las puertas de las iglesias después de un bautizo y te hinchabas de peladillas.
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da fareLiterature Literature
Además, a lo largo de su período de conservación, las «Κουφέτα Αμυγδάλου Γεροσκήπου» (Koufeta Amygdalou Geroskipou) son más blandas y más dulces, puesto que no se añade ninguna otra materia prima, mientras que a otras peladillas sí se añaden diferentes materias primas para contrarrestar el dulzor del producto.
Li ho mandati a fareEurLex-2 EurLex-2
Se clasifican en esta subpartida los dulces recubiertos de azúcar duro, confitadas, por ejemplo, las peladillas y almendras garrapiñadas.
Non e ' che abbia davvero un accentoEurlex2019 Eurlex2019
Antes de entrar al cine compramos castañas y peladillas.
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaLiterature Literature
– – – Grageas, peladillas y dulces con recubrimiento similar
David, ti prego, ok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Algunos cartoneros se especializan en cajas de chocolate, bolsas de peladillas, etc.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneLiterature Literature
Peladillas (productos de confitería)
Nell’ambito del presente accordo, le parti concordano quanto seguetmClass tmClass
Grageas, peladillas y dulces con recubrimiento similar
Dai, Baby, mi farai fare tardiEurlex2019 Eurlex2019
María, las peladillas
La recrudescenza del problema siriano e libanese costituisce un elemento significativo.opensubtitles2 opensubtitles2
En verano solía comer peladillas, se deleitaba sobre todo con las de color malva.
Molte non sopravvivonoLiterature Literature
Chocolates, bombones, caramelos, confites, peladillas, barritas de regaliz, bebidas a base de cacao, café y chocolate, miel y jalea, jarabe de melaza
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (BrasiletmClass tmClass
Son peladillas de Sulmone.
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
––– Grageas, peladillas y dulces con recubrimiento similar
Buffy sta passando un brutto momento, maEurLex-2 EurLex-2
Artículos de confitería que no contengan cacao, excepto chicle; extracto de regaliz con un contenido de sacarosa superior al 10 % en peso, sin adición de otras sustancias; chocolate blanco; Pastas y masas, incluido el mazapán, en envases inmediatos con un contenido neto igual o superior a 1 kg; pastillas para la garganta y caramelos para la tos; grageas, peladillas y dulces con recubrimiento similar; gomas y otros artículos de confitería, a base de gelificantes, incluidas las pastas de frutas en forma de artículos de confitería; caramelos de azúcar cocido; los demás caramelos y similares; dulces obtenidos por compresión)
Mike, sono ioEurLex-2 EurLex-2
Concretamente, si el recubrimiento se produce en menos tiempo y/o el ritmo de rotación del recipiente de elaboración no es el adecuado, las peladillas se adhieren unas a otras.
Ha commesso qualche errore?EurLex-2 EurLex-2
Canela (especia), peladillas
E’ prevista l’introduzione di un sistema equo per la suddivisione dei poteri ed una presidenza a rotazione tra gli e i per periodi di un anno e mezzo.tmClass tmClass
Accesorios (entre ellos fundas para carnés sanitarios, álbumes de fotos, libros, cajas, bolsas y cestas, conjuntos para comer, participaciones y peladillas, mordedores, andadores, calcetines, cojines para alianzas, doppler fetales, fundas de biberón, fundas de tetinas, kits huellas, perfumes), artículos de puericultura (entre ellos pañales lavables, intercomunicadores para bebés y monitores de bebés, cojines de sujeción para bebés y planos inclinados, hamaquitas, camas plegables, bañeras de bebés, orinales, baberos, biberones, calientabiberones, robot para la comida, esterilizadores, vajillas, chupetes, tronas y elevadores para bebé, portabebés)
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.tmClass tmClass
Constance, murmuró, paladeando cada sílaba como una peladilla, Cons-tan-ce.
Il presente Principio, quindi, non consente all’entità di rilevare la passività o l’attività fiscale differita, né in sede di rilevazione iniziale né successivamente (cfr. il prossimo esempioLiterature Literature
Rosa peladilla, con sus estrás, como si tuviera que ir a una fiesta.
C' è una via più breve per la testa del serpente?Literature Literature
¿O ya has decidido pintar las paredes de color rosa peladilla?
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.