rebanada de pan oor Italiaans
rebanada de pan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fetta di pane
Tom puso mantequilla a una rebanada de pan.
Tom ha imburrato una fetta di pane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy la única rebanada de pan blanco en este mundo de pan integral.
Le domande relative alle sette variabili obbligatorie concernenti il regime e la gestione delle finanze delle famiglie sono poste a livello di famigliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marta la reprendió en italiano, aunque no con malas maneras, por cortar las rebanadas de pan demasiado finas.
Ciò costituisce un problema oggi in Europa?Literature Literature
Volvió con unas rebanadas de pan, un pedazo enorme de queso y un platito de mermelada.
Stai andando benissimoLiterature Literature
No aguardó su respuesta y dispuso delante de ella unas rebanadas de pan de patata con salchicha.
Non ho mai sentito un nome del genereLiterature Literature
Se sentó junto a la cocina y comenzó a comer una rebanada de pan, igual que un mendigo.
Ecco, questo... questa luce dovrebbe accendersi, quando il flash e ' prontoLiterature Literature
Cogió la rebanada de pan e intentó esconderse detrás de ella.
La parità di genere potrà essere raggiunta solo quando i servizi essenziali, ovvero servizi di buona qualità, saranno a disposizione di tutti i cittadiniLiterature Literature
—No, gracias, todavía no —contestó Connie, aunque sólo tenía una rebanada de pan en el plato.
Non posso piÙ aspettare, sono decisa ad agireLiterature Literature
Katerina se comió los huevos a toda prisa y rebañó el plato con una nueva rebanada de pan.
Muoviti o non fumerai!Literature Literature
Esa mañana desayunó una taza de té y una rebanada de pan crujiente con queso de untar.
Vittima dell' asbesto?Literature Literature
Mientras, hirvió unos dos decilitros de leche, en la que remojó varias rebanadas de pan duro.
Azioni e proposte ammissibiliLiterature Literature
Los ricos son muy mirados con lo que meten entre dos rebanadas de pan.
I lavoratori e le competenze che essi apportano sono essenziali per la competitività delle PMILiterature Literature
Toma, Bobby, cómete otra rebanada de pan.
Certo, signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La actriz está sentada junto a la ventana con su rebanada de pan y su taza de café.
Se il controllo glicemico non è ottimale o se il paziente mostra una tendenza ad episodi iperglicemici o ipoglicemici, si devono rivedere l' aderenza del paziente al regime di trattamento prescritto, i siti e le tecniche di iniezione e tutti gli altri fattori rilevanti prima di considerare un aggiustamento della doseLiterature Literature
Los pastelillos de frutos secos y las finas rebanadas de pan, untadas con mantequilla, tenían una apariencia civilizada.
Flik, cosa hai da dire in tua difesa?Literature Literature
Cuando llegamos, había un plato con tres rebanadas de pan y un vaso de leche en nuestros sitios.
TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
Cuatro rebanadas de pan que Violetta estaba cortando en cuartos con el cuchillo de Assunta.
Inoltre l’attuazione di questa misura comporterebbe una riduzione complessiva annua del gettito fiscale stimata nell’ordine di # milioni di EURLiterature Literature
—anunció la Amazona cuando entró con dos rebanadas de pan con mantequilla y un pastel crujiente.
Ce ne erano altre?Literature Literature
SI LO duda, haga una prueba: deje una rebanada de pan en cualquier sitio, incluso dentro del refrigerador.
Oggetto: Studio di fattibilità, sicurezzadei pedoni e test EEVCjw2019 jw2019
La mermelada de fresa se deslizó de la rebanada de pan tostado y cayó al suelo, desapercibida.
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spalleLiterature Literature
Me hice unos huevos revueltos y corté una gruesa rebanada de pan.
impresa madreLiterature Literature
solo rebanadas de pan envasado y pan de centeno envasado
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "EurLex-2 EurLex-2
¿Cómo quiere que me corte una rebanada de pan sin cuchillo?
Per motivi amministrativi è opportuno accertarsi che le richieste di riduzione dell’importo del titolo di restituzione e di svincolo della cauzione siano effettuate tempestivamente e che gli importi per i quali sono state concesse le riduzioni vengano notificati alla Commissione immediatamente, in modo da poterne tenere conto nella fissazione dell’importo per il quale vanno rilasciati i titoli di restituzione da utilizzare a partire dal #o dicembre #, nel rispetto del regolamento (CE) nLiterature Literature
Expone ante sus colegas dos trozos de pavo con una rebanada de pan en medio.
Questa potrebbe non essere una buona ideaLiterature Literature
Dos rebanadas de pan.
AssociazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la salida del colegio le daba una manzana pelada y una rebanada de pan blanco con mantequilla.
Codici dei tipi di prodottiLiterature Literature
1019 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.