sistema de observación terrestre oor Italiaans
sistema de observación terrestre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
reti di osservazione terrestre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta hace poco, las concentraciones atmosféricas de CO2 se controlaban principalmente a través de escasos sistemas de observación terrestre, por ejemplo en estaciones oceánicas.
Non è una ricetta miacordis cordis
SISEOS coordinará sus actividades con otros sistemas de observación terrestre y esfuerzos de modelización, e incluirá sus resultados en la más extensa Red de Observación del Ártico.
Di norma, esse hanno una flessibilità sufficiente per adeguare la produzione in modo sostenibile; inoltre, soprattutto in quanto partner della catena del valore aggiunto e dell'approvvigionamento, esse sono spesso all'origine di invenzioni e di nuovi sistemi che favoriscono una produzione sostenibile ed ecologicacordis cordis
Los copresidentes del Grupo de Observaciones de la Tierra han anunciado que la Organización Meteorológica Mundial (OMM) en Ginebra acogerá la secretaría del 'sistema de sistemas' de observación terrestre previsto.
allora, ce lo abbiamo proprio nel culo ora, Terry?cordis cordis
El «Sistema de Observación terrestre integrado del Ártico de Svalbard» (SIAEOS) contribuirá a garantizar que todas las actividades de investigación que se realicen en Svalbard estén adecuadamente coordinadas y organizadas y se resuelvan las insuficiencias y debilidades.
Metti fine a tutto questocordis cordis
Desarrollo de una serie de técnicas avanzadas, con sus tecnologías e ingeniería correspondientes, para su utilización en relación con la explotación de nuevos sistemas de observación terrestre, incluidos la teledetección por microondas, la espectroscopia de imágenes y el tratamiento de datos.
Ringrazio coloro che restano ad ascoltare questa importante dichiarazione circa la relazione sull'istituzione dell'Agenzia dei diritti fondamentali.EurLex-2 EurLex-2
Envisat, junto con otros sistemas de observación terrestre y espacial, "mejorará la capacidad de los investigadores europeos y de las autoridades públicas para, en particular, localizar la contaminación medioambiental, reaccionar ante las emergencias y mejorar la respuesta transfronteriza ante acontecimientos catastróficos," concluyó.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # dicembre #- Ford Motor/UAMI (FUN) (Marchio comunitario- Domanda di marchio comunitario denominativo FUN- Impedimenti assoluti alla registrazione- Assenza di carattere descrittivo- Art. #, n. #, lett. b) e c), del regolamento (CE) ncordis cordis
Su contribución consistirá en poner a la disposición de estos equipos sistemas espaciales de observación terrestre, posicionamiento, telecomunicaciones y teledifusión, así como instalaciones terrestres y datos de imágenes de archivo.
Forza tesoro, respiracordis cordis
iiiii) Las temperaturas desde la superficie terrestre hasta la mesosfera, utilizando sistemas de observación desde estaciones terrestres y por satélite.
A mio avviso, sarebbe più logico proporre un miglioramento, ovvero una riduzione del tasso di piombo nell'acqua potabile dai 50 ìg/l. attuali a 25 ìg/l. nell'arco di un quinquennio.EurLex-2 EurLex-2
Combinando los datos del ENVISAT, lanzado el 1 de marzo, y otros sistemas de observación terrestres, aéreos y flotantes, la GMES permitirá que los investigadores, empresas privadas y autoridades públicas de Europa vigilen mejor el cambio climático, rastreen la contaminación ambiental y reaccionen ante las emergencias.
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanacordis cordis
- Respaldar el desarrollo del componente europeo de los sistemas mundiales de observación del clima, los sistemas terrestres y los océanos
Questo è il disegno natalizio di DarianEurLex-2 EurLex-2
- Respaldar el desarrollo del componente europeo de los sistemas mundiales de observación del clima, los sistemas terrestres y los océanos
Essa deve inoltre essere accompagnata dal verbale di prova rilasciato dal laboratorio di prova approvato, oppure da uno o due campioni del tipo di pneumatico, a discrezione dell'autorità competenteEurLex-2 EurLex-2
El 27 y 28 de septiembre se reunieron en Bruselas los participantes en el Grupo de Observaciones de la Tierra (GEO) para continuar con las negociaciones sobre un plan de implementación a diez años de un sistema mundial de observación terrestre.
Quando guardi il motore, guardi mecordis cordis
Con arreglo a las orientaciones generales del Plan de acción de la Comisión Europea para 2001, la iniciativa GMES tiene por objeto combinar las necesidades de la sociedad en materia de medio ambiente y seguridad con las capacidades técnicas y operativas avanzadas que ofrecen los sistemas de observación terrestres y por satélite.
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agliutensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originariEurLex-2 EurLex-2
Se presta una atención especial al desarrollo del componente europeo de los sistemas mundiales de observación del clima, de los sistemas terrestres y de los océanos.
Un' altra volta, mentiteEurLex-2 EurLex-2
SAOCOM (Satélite Argentino de Observación Con Microondas) es un sistema de dos satélites de observación terrestre de la agencia espacial de Argentina, CONAE.
Come se potessi fare ubriacare un' amazzone, patetica mezza cartucciaWikiMatrix WikiMatrix
iivi) Las propiedades y la distribución de los aerosoles desde la superficie terrestre hasta la mesosfera, utilizando sistemas de observación instalados en estaciones terrestres, aerotransportados y en satélites.
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?EurLex-2 EurLex-2
Estos datos constituirán la base de un sistema de observación de fuentes y depósitos terrestres de CO2 en relación con los compromisos europeos recogidos en el Protocolo de Kyoto.
Le prove vengono effettuate in conformità alla norma EN #:# o EN #-#:#, in entrambe le direzioni di marcia e alla gamma di altezze nominali del filo di contatto richiestecordis cordis
- Observación de la Tierra : Contribución al desarrollo e integración de los sistemas de observación espaciales y terrestres en relación con problemas medioambientales y de sostenibilidad en el marco del Sistema de Sistemas de Observación Mundial de la Tierra (GEOSS); interoperabilidad entre sistemas y optimización de la información para la comprensión, modernización y fundamentación de fenómenos medioambientales.
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.EurLex-2 EurLex-2
El estudio fue financiado en parte por el proyecto GLORIA-EUROPE («Dimensión europea de la iniciativa para la investigación y el seguimiento global de los ambientes alpinos: una contribución al sistema mundial de observación terrestre (SMOT))»), financiado con 1,15 millones de euros mediante el programa temático «Energía, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible» (EESD) perteneciente al Quinto Programa Marco (5PM) de la Unión Europea.
Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio e leasing dei materiali e attrezzature della vocecordis cordis
Con el fin de establecer una nueva infraestructura de sistema de observación para el equilibrio de carbono terrestre y atmosférico de los ecosistemas europeos, el proyecto TACOS se centró en establecer cierta Inter.-comparabilidad entre las mediciones.
Ma sapete benequali conseguenze la nostra permanenza avra ' sulla popolazione nativacordis cordis
La vigilancia medioambiental mediante la teledetección se centra en las siguientes técnicas avanzadas: la investigación sobre cartografía y vigilancia medioambiental, con el desarrollo de técnicas para la aplicación de datos procedentes de satélites de observación terrestre; la aplicación de técnicas similares como contribución a los programas sobre cambios mundiales, prestando especial atención a la vigilancia del medio ambiente marino y a los procesos relacionados con los cambios a gran escala en los ecosistemas terrestres; el desarrollo de una serie de técnicas avanzadas, con sus tecnologías e ingeniería correspondientes, para su utilización en la explotación de nuevos sistemas de observación terrestre, incluidas la teledetección por microondas, la espectroscopia de imágenes y el procesamiento de datos.
In altre parole, i Cambiavalute facevano esorbitanti profitti perché detenevano di fatto un monopolio sulla monetacordis cordis
El sistema utiliza los datos de observación terrestre aportados por los satélites así como otra serie de fuentes, incluidas imágenes de cámara web y otros registros de observación.
Ho fatto ciò che dovevo fare, dato che voi non fate nulla!cordis cordis
Los avances en las infraestructuras de los satélites ofrecen mediciones desde el espacio de las concentraciones de CO2 que pueden servir de complemento para las observaciones de los sistemas de vigilancia terrestres.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivacordis cordis
· Observación de la Tierra: Contribución al desarrollo e integración de los sistemas de observación espaciales y terrestres en relación con problemas medioambientales y de sostenibilidad en el marco del Sistema de Sistemas de Observación Mundial de la Tierra (GEOSS); interoperabilidad entre sistemas y optimización de la información para la comprensión, modernización y fundamentación de fenómenos medioambientales, así como para la evaluación, la prospección y la gestión de los recursos naturales.
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi fanot-set not-set
Maximizará el uso de observaciones terrestres pasadas, actuales y futuras (procedentes de sistemas de observación in situ y por satélite), en conjunción con las capacidades de modelización, supercomputación y creación de redes.
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
78 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.