reforma de la tenencia de la tierra
riforma fondiaria
tenencia de la tierra oor Italiaans
tenencia de la tierra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
possesso dei terreni
diritto di possesso
sistemi di possesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DVTT || Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques
La Commissione adotta le definizioni delle espressioniEurLex-2 EurLex-2
Y también trabajamos mucho en la tenencia de la tierra.
Eliminare gli ultimi ostacoli allo stabilimento e alla prestazione di servizi transfrontalieri da parte di persone fisiche o giuridiche dell'UEted2019 ted2019
El sistema feudal de tenencia de la. tierra prevalecía casi en todas partes.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
Vistas las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra de 2010 (17),
visto il regolamento (CE) n. #/# sul contributo alla lotta contro le malattie legate alla povertà (HIV/AIDS, tubercolosi e malaria) nei paesiin via di sviluppoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El aprovechamiento puede realizarse en bosques latifoliados o de pino, indistintamente de la tenencia de la tierra.
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.EuroParl2021 EuroParl2021
Solicita o demuestra tenencia de la tierra.
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficaceEuroParl2021 EuroParl2021
Tampoco conocía la problemática que sufren también con la tenencia de la tierra en otros pueblos.
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembreLiterature Literature
– plan especial de regularización de la tenencia de la tierra.
E' infatti positivo che anche i lavoratori autonomi vi rientrino, almeno i lavoratori autonomi che possono essere assimilati ai lavoratori dipendenti.EuroParl2021 EuroParl2021
El inconveniente resultó la tenencia de la tierra por parte de varios ejidos de los municipios del oriente mexiquense.
Può imparareWikiMatrix WikiMatrix
Mediante un pacto juramentado, había entregado el derecho de tenencia de la tierra de Canaán a la ‘descendencia de Abrahán’.
Cosa che ha reso tutto piu ' difficilejw2019 jw2019
Los habitantes de Alaska están esperando ansiosamente que se zanje esta cuestión importante que envuelve la tenencia de la tierra.
La procedura di cui all’articolo # del trattato sul funzionamento dell’Unione europea è conclusa e il bilancio rettificativo n. # dell’Unione europea per l’esercizio # è definitivamente adottatojw2019 jw2019
En 2012, las Naciones Unidas pidieron a los Estados que garantizaran una gobernanza responsable de la tenencia de la tierra.
Grazie...Grazie milleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entre los problemas que aquejan a muchas de las comunidades indígenas están los relacionados con la tenencia de la tierra.
Tu mi vorraivatican.va vatican.va
– volúmenes de productos y subproductos aprovechados anualmente según tipo de autorización, tipo de bosque, tenencia de la tierra y región forestal.
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?EuroParl2021 EuroParl2021
Vistas las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques (VGGT), de 2012 (31),
Ma non farebbe onore a Lorenzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vistas las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques (VGGT), de 2012 (23),
Sovvenzione di Phare- DG Allargamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EN UN país de 151.762.500 hectáreas y solo 250.000 habitantes, ¿cómo pudiera ser posible que hubiese un problema por la tenencia de la tierra?
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente lacostituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String Ribbonjw2019 jw2019
No ha sido capaz de detener las ocupaciones ilegales de tierras ni de poner en funcionamiento una reforma de la tenencia de la tierra.
considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescaEuroparl8 Europarl8
Los datos disponibles indican que la titularización de tierras no se traduce automáticamente en seguridad en materia de tenencia de la tierra para las comunidades locales.
Da loro... a noinot-set not-set
· reducir el número de habitantes de barrios deprimidos garantizando la construcción de viviendas seguras, asequibles y resilientes y la seguridad en el régimen de tenencia de la tierra,
Mi me onorato di prendere tanto pesante compitoEurLex-2 EurLex-2
Los productos básicos a que se refiere la propuesta no deberían obtenerse de tierras cuya adquisición y utilización afecten a los derechos comunitarios y de tenencia de la tierra.
Ed uno verde per menot-set not-set
230 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.