torno alfarero oor Italiaans
torno alfarero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
abile vasaio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tenían torno de alfarero, sólo sus manos; pero tenían un horno para cocer la arcilla.
Dov' è la valigetta di cui mi hanno parlato?Literature Literature
Tres horas durante las que el soberano miró cómo giraba el torno del alfarero, cuya música le encantaba.
questa disposizione non si applica alle sostanze destinate agli usi di cui allLiterature Literature
Esa primera tarde Liza nos informó de que nos enseñaría a utilizar el torno de alfarero.
esprime profonda preoccupazione per il fatto che i disabili mentali sono soggetti a detenzione arbitraria negli ospedali psichiatrici e per l'inadeguatezza delle condizioni e delle cure prestate in molti di tali ospedali ed in altre istituzioni che accolgono disabili mentali; invita la Romania ad affrontare la situazione con la massima urgenza e a garantire che tutti gli ospedali e le istituzioni dispongano di risorse adeguate in relazione alle cure e alle condizioni di vitaLiterature Literature
Debía volver al torno de alfarero, ofrecer sus propias cerámicas al estilo de Farlander.
Tuttavia, richiama l'attenzione della Commissione sulla necessità di mettere a disposizione di tale Agenzia adeguate risorse finanziarie, umane e tecnicheLiterature Literature
Tornos de alfareros mecánicos
Protocolli da allegare al trattato sull'Unione europea, al trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, se del caso, al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomicatmClass tmClass
A diferencia de la posterior cultura de Longshan, la cultura de Yangshao no conocía el torno de alfarero.
Non ci vedevo niente di maleWikiMatrix WikiMatrix
Pero para poder tener mucho mayor control sobre este proceso tendrá que reinventar el torno de alfarero.
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHELiterature Literature
Hacía mucho tiempo le había comprado un torno de alfarero y deseaba saber qué había sido de él.
Era iI tipo di persona che... non riusciva a sentire iI treno finché non era a mezzo metro da IuiLiterature Literature
Es piedra, no arcilla así que no se hizo en un torno de alfarero.
Secondariamente, la distinzione tra CFA per applicazioni generali e i CFA ad alte prestazioni si basa sullLiterature Literature
¿Alguien tiene un torno de alfarero?
Prodotti a base di carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornos de alfareros mecánicos: máquinas y aparatos para procesar materias plásticas
Insisto perche ' se ne vadatmClass tmClass
¿O era el torno del alfarero elevando en suave zumbido su canción?
Che cosa ci dice del triciclo invece?Literature Literature
La venganza los había creado, modelándolos como arcilla en el torno del alfarero.
ControindicazioniLiterature Literature
No sabía lo que era un torno de alfarero.
E ' nel bagno, giuroLiterature Literature
El torno del alfarero, como todas las otras tecnologías, fue una aceleración de procesos ya existentes.
I paragrafi # e # non si applicano ai prodotti di cui ai capitoli da # a # del sistema armonizzatoLiterature Literature
Sueño: Un conocido consigue un premio por haber desenterrado en una excavación un torno de alfarero.
Certificato internazionale di bordo liberoLiterature Literature
Tornos de alfarero
L'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (di seguito l'Osservatorio), con sede a Lisbona, è stato istituito dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio dell'# febbraiotmClass tmClass
Entiéndeme, nunca voy a tener un torno de alfarero en el salón para relajarme.
Il circolo organizza pedalate anche ogni domenicaLiterature Literature
Hacía tiempo que había comprado un torno de alfarero de él, y quiso saber qué había sido de él.
Un connubioQED QED
Y también en este santuario el dios Khnum modeló en su torno de alfarero a todos los seres vivos.
È necessario che i metodi di analisi della sostanza attiva, dell’antidoto agronomico o del sinergizzante, così come fabbricati, e i metodi di determinazione delle impurezze preoccupanti, sotto il profilo tossicologico, ecotossicologico o ambientale, oppure presenti in quantità superiori a # g/Kg nella sostanza attiva, nell’antidoto agronomico o nel sinergizzante, così come fabbricati, siano stati sottoposti a procedura di convalida e si sia dimostrato che sono sufficientemente specifici, correttamente calibrati, accurati e precisiLiterature Literature
Contemplamos a un joven que da forma a una jarra sin utilizar el torno de alfarero, mediante una técnica precolombina.
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.Literature Literature
El torno del alfarero divino moldea al niño y las siete hadas de Hator le están tejiendo un gran destino.
Qualcuno chiami un dottore!Literature Literature
Le habían dicho que se imaginara que era arcilla, amorfa y cambiante, moldeada y formada en el torno del alfarero.
Ora capivo che veniva da un altro mondo, governato da SatanaLiterature Literature
Se había pasado todo el día dando vueltas por Roma en busca de un torno de alfarero y estaba molida.
avvolgere la sua l' armaLiterature Literature
Khnemu da forma en un torno de alfarero al hijo de un faraón, mientras Thoth fija la duración de su vida.
Altre faccende?Literature Literature
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.