valor energético oor Italiaans
valor energético
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
valore energetico
Productos alimenticios de escaso o reducido valor energético destinados al control del peso
Prodotti alimentari con valore energetico scarso o ridotto destinati al controllo del peso
contenuto di energia
energia digeribile
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
energia metabolizzabile · energia netta · potere calorifico · valore calorico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
solo de valor energético reducido o sin azúcares añadidos, excepto leche y bebidas lácteas aromatizadas
Zone di protezione specialeEurLex-2 EurLex-2
solo productos de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
Gli effetti indesiderati comuniEurLex-2 EurLex-2
Productos alimenticios de escaso o reducido valor energético destinados al control del peso
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?EurLex-2 EurLex-2
Solo productos de valor energético reducido o sin azúcar añadido
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentoEurLex-2 EurLex-2
— Postres a base de cereales, de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
Qualcuno vi ha riconosciuto?EurLex-2 EurLex-2
solo de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
Se Darken Rahl avesse avuto il Libro, avrebbe ottenuto i segreti del potereEurLex-2 EurLex-2
— postres a base de frutas y hortalizas, de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
Io non mi lamento, ma lei siEurLex-2 EurLex-2
— postres a base de huevo, de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatoEurLex-2 EurLex-2
— Compotas, jaleas y mermeladas de valor energético reducido
Il processo verbale della seduta precedente è approvatoEurLex-2 EurLex-2
Solo bebidas de valor energético reducido o sin azúcar añadido
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la BalenaEurLex-2 EurLex-2
Valor energético (declaración de acuerdo con el método de la CE)
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nienteEurLex-2 EurLex-2
Solo sopas de valor energético reducido
Era l' unico modo per tornare sulla Terra senza che tu mi danneggiassiEurLex-2 EurLex-2
— Preparados a base de leche y productos derivados, de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
Scusa.Non c' era verso di farti scendereEurLex-2 EurLex-2
- cerveza de valor energético reducido,
I dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa omologati per i veicoli a motore a quattro ruote delle categorie M# e N# e menzionati ai precedenti punti # e # sono ammessi anche sui tricicliEurLex-2 EurLex-2
Valor energético
Marcus l' ha fregata, come ha fregato meEuroParl2021 EuroParl2021
solo de valor energético reducido o sin azúcares añadidos, como potenciador del sabor
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.EurLex-2 EurLex-2
solo bebidas de valor energético reducido o sin azúcar añadido
Vediamo se porta davvero dove pensiamoEurLex-2 EurLex-2
solo productos de valor energético reducido o sin azúcar añadido
Anche su questo punto sono d’accordo con il Commissario Bolkestein.EurLex-2 EurLex-2
— postres a base de materias grasas, de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
Es.: #) a) produzione vegetale, in particolare fitosanità; #) m) ecologia]EurLex-2 EurLex-2
Cervezas de valor energético reducido
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoro da fareEurLex-2 EurLex-2
solo fruta escarchada de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
Calma, gente, calma!EurLex-2 EurLex-2
solo compotas, jaleas y marmalades de valor energético reducido
A che sarebbe servito?EurLex-2 EurLex-2
solo productos a base de cacao o de fruta desecada, de valor energético reducido o sin azúcar añadido
E i due si innamoraronoEurLex-2 EurLex-2
solo productos aromatizados de café instantáneo y de capuchino instantáneo, de valor energético reducido o sin azúcares añadidos
determina l’ambiente operativo e tecnico simulato adeguato a riprodurre l’ambiente operativoEurLex-2 EurLex-2
4783 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.