valor etiquetado oor Italiaans
valor etiquetado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
valore con tag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el fin de permitir los controles de los datos sobre la composición, deben determinarse tolerancias aceptables para los valores etiquetados.
Il messaggio principale lanciato dalla relazione è che ci troviamo in un momento molto opportuno per il rafforzamento delle relazioni transatlantiche.not-set not-set
Con el fin de permitir el control de los datos sobre la composición, deben determinarse tolerancias aceptables para los valores etiquetados.
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.EurLex-2 EurLex-2
Con el fin de permitir el control de los datos sobre la composición, deben determinarse tolerancias aceptables para los valores etiquetados
Ma vi diro una cosaoj4 oj4
En cuanto a los Estados miembros, se ha aludido a la carga administrativa y a las dificultades en la verificación analítica de los valores etiquetados derivadas de la opción 1-1 (procedimiento simplificado en la opción 2-2).
NON PICCHIETTAREEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Grasas trans — valores límite y etiquetado
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.EurLex-2 EurLex-2
El objetivo de esta lista de CDR es proporcionar valores para el etiquetado sobre propiedades nutritivas y el cálculo de lo que constituye una cantidad significativa
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo felicioj4 oj4
El valor límite para el etiquetado de OMG en semillas no modificadas genéticamente se establecerá en el límite de detección práctico
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la culturaoj4 oj4
El valor límite para el etiquetado de OMG en semillas no modificadas genéticamente se establecerá en el límite de detección práctico.
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.EurLex-2 EurLex-2
El Comité científico de la alimentación humana, en su dictamen sobre la revisión de los valores de referencia para el etiquetado sobre propiedades nutritivas, emitido el # de marzo de #, incluyó valores de referencia para adultos en el etiquetado
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatooj4 oj4
Los mensajes etiquetados con este valor no pueden marcarse con el valor 10.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.support.google support.google
VALORES DE REFERENCIA PARA EL ETIQUETADO NUTRICIONAL DE LOS ALIMENTOS PARA LACTANTES Y NIÑOS DE CORTA EDAD
Questo segnale non ë un cercapersoneoj4 oj4
Sin embargo, seamos honestos: en el etiquetado empleamos un valor límite, así que creo que sí que es posible.
E che la strada davanti sia illuminata di sogni e di domaniEuroparl8 Europarl8
VALORES DE REFERENCIA PARA EL ETIQUETADO DE PROPIEDADES NUTRICIONALES DE ALIMENTOS DESTINADOS A LACTANTES Y NIÑOS DE CORTA EDAD
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?EurLex-2 EurLex-2
El presente artículo se aplicará sin perjuicio de la reglamentación comunitaria del etiquetado referente al valor nutritivo de los productos alimenticios.
Si tratta anche di un obbligo serio nel quadro della realizzazione delle strategie di Lisbona e di GöteborgEurLex-2 EurLex-2
513 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.