Valor eficaz oor Italiaans
Valor eficaz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Valore efficace
es
Valor cuadrático medio de una magnitud eléctrica
Por «valor eficaz de la aceleración (aeff) se entiende la raíz cuadrada del valor medio del cuadrado de las aceleraciones.
Per «valore efficace dell'accelerazione (aeff)» si intende la radice quadrata del valore medio del quadrato dell'accelerazione nel tempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
valor eficaz de referencia de la aceleración ponderada de las vibraciones medida en la fijación del asiento;
Conformemente all’articolo # della Convenzione- modificato dal protocollo di modifica- le eventuali modificazioni dell'allegato A entrano in vigore dodici mesi dopo la loro adozione, in sede di consultazione multilaterale, da parte della maggioranza di due terzi delle parti, a meno che un terzo delle parti non abbia notificato obiezioniEurLex-2 EurLex-2
Esto obliga a utilizar un vatímetro de valor eficaz (RMS) o medidor de energía.
perche ' Zach non sarebbe dovutoEurLex-2 EurLex-2
p(t) es el valor eficaz instantáneo de la presión acústica en dicho punto, expresado en Pa;
Non spostare quella mano di merdaEurLex-2 EurLex-2
— o directamente el valor eficaz de la aceleración ponderada de las vibraciones [image]
esplosivi e sostanze collegateEurLex-2 EurLex-2
C.A. (valores eficaces)
Non credo sia una buona idea!EurLex-2 EurLex-2
Esto obliga a utilizar un vatímetro o medidor de energía de valor eficaz (RMS).
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessaEurLex-2 EurLex-2
«Valor eficaz de la aceleración (aeff)»: raíz cuadrada del valor medio del cuadrado de las aceleraciones.
Erika ed io qualche volta dopo la scuola andiamo a questo grande negozio di fumetti, l' AtomicEurLex-2 EurLex-2
- bien directamente el valor eficaz de la aceleración ponderada del movimiento vibratorio (aweff)
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiEurLex-2 EurLex-2
«Valor eficaz de la aceleración (aeff)» : raíz cuadrada del valor medio del cuadrado de las aceleraciones.
Alice, smettilaEurLex-2 EurLex-2
El valor eficaz en una posición de micrófono i se obtiene mediante la ecuación siguiente:
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteriche le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoEurLex-2 EurLex-2
— bien directamente el valor eficaz de la aceleración ponderada del movimiento vibratorio (aweff )
I programmi di cooperazione pluriennali e le eventuali revisioni sono adottati dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
o directamente el valor eficaz de la aceleración ponderada de las vibraciones [Formula]
Oggetto: Diritti fondamentali- Caso di Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
valor eficaz corregido de la aceleración ponderada de las vibraciones del asiento medida durante un ensayo en banco de pruebas;
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Por «valor eficaz de la aceleración (aeff)» se entiende la raíz cuadrada del valor medio del cuadrado de las aceleraciones.
Si perdono posti di lavoro.EurLex-2 EurLex-2
Por «valor eficaz de la aceleración (aeff) se entiende la raíz cuadrada del valor medio del cuadrado de las aceleraciones.
Non è troppo tardi per cambiare ideaEurLex-2 EurLex-2
Para frecuencias de hasta # kHz, los valores de pico de densidad de corriente pueden obtenerse multiplicando el valor eficaz (rms) por
Carico lanciatooj4 oj4
valor eficaz de la aceleración ponderada de las vibraciones medida en la fijación del asiento durante un ensayo en pista normalizada.
Non c' e ' una fantastica musica di sottofondo, c' e ' solo il doloreEurLex-2 EurLex-2
2156 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.