Arte prehistórico
芸術
arte oor Japannees
arte
es
Expresión de la creatividad o de la imaginación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
芸術
es
actividad creativa del ser humano
ja
美的表出を通して思想や感情を表現すること
El arte abstracto no es del gusto de todos.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
アート
es
Creación de trabajos bellos o de otro especial significado.
No es pornografía, es arte.
ポルノじゃないよ、アートだよ。
美術
es
Creación de trabajos bellos o de otro especial significado.
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
美術と愛において、本能だけでいい。
En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
技術 · 術 · 技能 · 腕前 · 人工 · 技法 · 学問 · 方法 · 学術 · 一芸 · 芸術、美術工芸 · 工芸 · 技 · 腕 · ファインアート · 技量 · 詐欺 · ごまかし · 作物 · geijutsu · 伎倆 · 如何様 · 山勘 · 手並 · 権謀術数 · 瞞着 · 詭計 · 手の内 · ぺてん · 欺瞞 · 詭弁 · いかさま · 手並み · スキル · 虚偽 · たしなみ · ペテン · 優れた能力 · 優れた腕前 · 卓越技能 · 名人芸 · 巧手 · 手なみ · 技倆 · 枉惑 · 権謀術策 · 欺騙 · 詭辯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“La pornografía es asquerosidad —confesó él—, una mancha que no solo es casi imborrable, sino también irreducible tras” el disfraz del “arte, la antropología, la sociología, la religión, la sicología”.
バラツリルという薬だ。jw2019 jw2019
Esta misma publicación dice, además, que ciertos judíos adoptaron el símbolo del pescado de algunas costumbres religiosas paganas, y agrega: “Es probable que las consideraciones mencionadas [respecto a esto] expliquen hasta cierto grado la aparición del pescado en el arte de las más antiguas catacumbas cristianas.
また 軍票 は 昭和 時代 の 日中 戦争 初期 まで 、 この デザイン が 使用 さ れ た 。jw2019 jw2019
A través de la operación el ojo vigilante del “viejo” guía la pieza de arte a su belleza final.
袱紗 ( ふくさ ) と は 贈り物 の 金品 など を 包 ん だり 、 覆 う の に 使用 する 方形 の 布 で あ る 。jw2019 jw2019
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
そして 、 家督 を 巡 り 勝秀 の 嫡子 ・ 京極 孫 童子 丸 派 と 勝秀 の 庶子 ・ 京極 乙 童子 丸 派 の 間 で 争い が 起こ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si se la coloca en un museo de arte, se vuelve escultura.
叔父 ・ 政光 を 後見 役 に 乙童子 丸 が 家督 を 継 ぎ 飛騨 ・ 出雲 ・ 壱岐 国 守護 職 と な る 。ted2019 ted2019
Entre 1899 y 1902, Barton-Wright se dedicó a publicitar su arte a través de artículos en revistas, entrevistas y una serie de demostraciones o "asaltos de armas" en varias sedes públicas de Londres.
続 日本 後紀 ( しょく に ほん こうき ) は 、 日本 の 平安 時代 の 869 年 に 成立 さ れ た 歴史 書 で 、 六 国史 の 第 四 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hace unos años, pasé unos meses en Europa para ver las principales ferias internacionales de arte donde se pueden ver las tendencias de lo que se supone nuevo en el mundo del arte.
そこ で 、 吉元 は 宍戸 就延を 特使 と し て 派遣 し 、 直接 元次 に 反省 を 促 し た 。ted2019 ted2019
Porque al pensar en la inmaterialidad, el arte escénico es el arte basado en el tiempo.
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。ted2019 ted2019
Todo el arte, la literatura, un poco de Mozart,
ジョナス・ホッジスがここに来るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, al anunciar el primer número de la revista en la Saturday Review del 13 de mayo de 1865, G. H. Lewes escribió: «El objeto de THE FORTNIGHTLY REVIEW es convertirse en un órgano de expresión imparcial para muchos y diversos intelectuales sobre temas de interés general en Política, Literatura, Filosofía, Ciencia y Arte».
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌 と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Obras de arte vivientes
その ため に この 名 が あ る 。jw2019 jw2019
La obra Summa Artis. Historia General del Arte señala que “el hombre podría definirse como el animal que tiene capacidad estética”.
彼女はランプを撃ったjw2019 jw2019
Por ejemplo, tras una catástrofe ocurrida en el 2013 en el estado de Arkansas (Estados Unidos), un periódico informó sobre la pronta respuesta de los Testigos voluntarios: “La forma en que están organizados los testigos de Jehová convierte en un verdadero arte el trabajo voluntario de respuesta ante desastres”.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。jw2019 jw2019
Aunque se conservan unas tres mil de estas singulares obras de arte, dicho número no representa más que una pequeña parte de las colmenas que se han construido y decorado con el paso de los años.
そんなことは朝飯前だまあ話はいくらでも続けられるが 言いたいことはつまり オレは世界のてっぺんに立ってるjw2019 jw2019
El primero nos recordará por qué debemos predicar con entusiasmo; el segundo explicará cómo mejorar nuestro “arte de enseñar”, y el tercero nos animará al mostrarnos que todavía hay mucha gente que está respondiendo al mensaje.
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
Más recientemente, el artista británico James Mylne ha estado creando arte fotorrealista usando en su mayoría bolígrafos negros, a veces con color mezclado-media mínima.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En primer lugar, explicaré qué es el arte efímero.
ちょっと待て! そんなことは許されないted2019 ted2019
Así comencé a tomar cursos de arte y encontré la manera de hacer escultura lo cual conjuntó mi amor por ser muy preciso con mis manos con el diseño de diferentes flujos lógicos de energía a través de un sistema.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。ted2019 ted2019
(Podría mostrar la lámina Jesús ora en Getsemaní [Libro de obras de arte del Evangelio, 2009, nro. 60; véase también LDS.org]).
MP 5 持っ てる の ね-運ぼ う 2 時 近い しLDS LDS
Invite a los jóvenes a compartir ejemplos de las Escrituras que muestren la manera en que Jesucristo observó Su convenio con el Padre (podrían buscar láminas en el Libro de obras de arte del Evangelio, 36–48, en busca de ideas).
あいつが 君を知っているかなどは興味ない。LDS LDS
La demanda de esas exquisitas obras de arte era baja, ya que pocos podían permitirse el lujo de comprar un tejido exclusivo tan caro.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。jw2019 jw2019
Doris Duke se compró su propio Boeing 737 jet y redecoró el interior para viajar entre sus hogares y en sus viajes a través del mundo para adquirir nuevas obras de arte y plantas.
こいつらは イカレてるのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quizá no hayamos visto en persona sus obras maestras, pero es muy probable que coincidamos con el célebre historiador del arte que lo llamó “maravilloso y singular artista”.
第 六条 の 慶喜 を 支え た 面々 の 処分 に つ い て は 副 総裁 三条 実美 が 反対 し た 。jw2019 jw2019
La fotografía ahora es considerada una nueva forma de arte.
クソ将軍は一番の麻薬中毒患者だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si usted tiene el privilegio de dirigir un estudio bíblico, bien pudiera prever los retos que harán preciso el empleo del arte de la persuasión.
大 太刀 の 柄 を 延長 し て 取り回し 易 く し た 中巻 き から 発展 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.