cita oor Japannees
cita
es
Punto y lugar de encuentro para una reunión de enamorados.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
引用
es
utilización de un fragmento de texto de otro autor o autora
El siguiente pasaje es una cita de una bien conocida fábula.
次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
デート
es
fecha (~suru) tener una cita
No deberías acostarte altiro con él en la primera cita.
初デートで彼と寝ることが良くないです。
約束
Cuando tengas una cita cuida tu puntualidad. Si no, echarás por tierra tu reputación.
人と会う約束をしたときは時間を守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
予約 · アポイント · 待ち合わせ · 抄録 · 引用句 · 指定 · アポ · ランデブー · 選任 · 任命 · 召喚状 · 引用文 · 見積書 · 逢い引き · 引き合い · 予定 · コメント · アポイントメント · 典拠 · dēto · yakusoku · サイテーション · ランデヴー · リファレンス · レファレンス · 引例 · 引証 · 援引 · 援用 · 断章 · クレジット · 謝辞 · 選定 · デート相手 · リードコラム · 会う約束 · 引き句 · 引句
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Debido a la severa disciplina que aquellos hebreos convertidos al cristianismo habían estado recibiendo, el apóstol Pablo cita entonces de Isaías 35:3 y lo aplica a ellos.
京極 氏 丹後 国 峰山 藩 1 万 1 千石 余 陣屋jw2019 jw2019
Soy contagioso, lo cual se confirmó menos de una semana después cuando una empleada de Hallmark me escaneó y mandó una tarjeta de felicitación real con esa misma cita.
マイルス・ダイソンの息子ねted2019 ted2019
Hay una cita que me encanta de Marcel Proust: "El único verdadero viaje de descubrimiento consiste no en buscar nuevos paisajes, —cosa que hacemos—, sino en mirar con nuevos ojos".
序文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 序文 ( 上表 文 ) に お い て 『 古事 記 』 の 成立 事情 が 語 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Use cita de página 147 de revista italiana.
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城jw2019 jw2019
Doctrina y Convenios 8:2; Cita del élder Nelson (a la derecha)
第 八 段 、 スサノオ が 古代 出雲 に 降 り 、 アシナ ヅチ ・ テナヅチ に 会 う 。LDS LDS
Y nos consuela saber que no hay que hacer una cita con nuestro Padre celestial.
い い 加減 出家 し て 尼 に で も な れ ば い い の に 、 いまだ に 夫 に 対 し て 嫉妬 し 、 毒蛇 や 悪鬼 の よう で あ る 。jw2019 jw2019
El Reader’s Digest, en una condensación del National Civic Review de marzo de 1972, cita la respuesta de más de una veintena de las principales autoridades de los Estados Unidos en el manejo de los desperdicios sólidos, a la pregunta “¿Cuán grave es el problema de la basura?”
周年の通例が何だか知ってる?jw2019 jw2019
A otro se le cita así: “Conozco a muchos adolescentes que se preguntan si realmente saben si el Evangelio es verdadero.
藤原 道長 など 38 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。LDS LDS
Él llegó a tiempo a la cita.
賤 金 論者 は 上 の よう な 漢学 者 のみ に 限 ら な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y recuerdo una cita de una madre que dijo: "Esta tecnología dio a mi hija su sonrisa".
巻 第 十 一 本 朝 付 仏法 ( 日本 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )ted2019 ted2019
El periódico cita un cálculo hecho por un abogado según el cual el 58,8% de los intentos de suicidio por parte de niños se pueden atribuir a los maltratos de que son objeto.
現在 で は 一部 が 逸文 と し て 残 さ れ て い る もの の 、 大 部分 が 散逸 し て い る 。jw2019 jw2019
El periódico soviético Pravda cita las siguientes palabras del ministro del Interior, Alexander Vlasov: “La lucha contra la drogadicción y los delitos asociados con ella ha pasado a ser una de las principales tareas del Ministerio del Interior”.
幕末 に な る と 、 海防 など の 軍備 増強 や 経済 混乱 に 対 する 救済 策 と し て も 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Si le mencionan alguna, concierte una cita indicando el nombre de la persona que lo envió.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Resueltos, y no queriendo faltar a la cita, los hermanos se abrieron paso hasta el Ministerio.
いっぽう 、 うち続 く 飢饉 から 農民 の 負担 の 軽減 を 図 る べ く 、 税制 や 貧窮 対策 を 施 し て い る 。jw2019 jw2019
Tengo una cita con el profesor a la 1:30.
お前や... お前らのようなクソ野郎は...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lea la cita a la derecha.
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。LDS LDS
Incluso cuando el Nuevo Testamento contiene alguna cita del Antiguo Testamento en la que está el Tetragrámaton, la mayoría de los traductores usan el título Señor en lugar del nombre de Dios.
寝ていない魂は安らかな眠りに。jw2019 jw2019
Tengo una cita para visitar a un gurú en la India.
だから彼女じゃないとわかったのか また騙したなTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y presentarse tarde a una cita médica o dental puede afectar la calidad del tratamiento que uno reciba.
その 他 、 小野 小町 供養 塔 と 並 ん で 深草 少将 供養 塔 が あ る 。jw2019 jw2019
Señale que el versículo 5 cita Salmos 2:7 y que el versículo 6 cita Salmos 110:4.
第 5 連隊 で は 、 出発 の 前日 に 壮行 会 が 開 か れ て お り 、 深夜 まで 宴会 が 行 わ れ て い た 。LDS LDS
Jesucristo cita la profecía de Malaquías sobre la Segunda venida
ダニー! ダニー、戻って来い!LDS LDS
Llamando la atención a otra causa de resentimiento, la revista Time cita a un anterior auxiliar presidencial, el fiscal Fred Dutton, quien dijo: “A los abogados se les paga para hacer complicado el asunto, para mantener viva la disputa, para hacer todo técnico.”
1204 年 ( 元久 元年 ) 9 月 15 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Se cita de este en las páginas 28 y 29 del folleto Los testigos de Jehová y la cuestión de la sangre (1977).]
『 唐 書 』 卷 二百 二十 列 傳 第 一 百 四十 五 東夷 日本jw2019 jw2019
Cierto día, mientras aguardaba a que su esposo saliera de una cita, vio a otra mujer que también estaba esperando.
会計 総裁 大久保 一翁 、 副 総裁 成島 柳北jw2019 jw2019
Incluso podrías adjuntar una foto a la cita y configurarla como imagen de fondo de tu teléfono.
北畠 顕家 は この 風林 火山 の 旗印 を 立て て 奮戦 し 、 一 度 は 足利 尊氏 を あわや 自害 の ところ まで 追い込 ん だ の で あ る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.