colegio oor Japannees
colegio
es
Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
学校
es
Institución o edificio en el que los niños y gente joven recibe educación.
Tom no pudo ir al colegio a causa del huracán.
台風のため、トムは学校に行くことができなかった。
スクール
校舎
Pasarán otros tres meses antes de que el nuevo edificio del colegio esté completo.
3ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
小学校 · sukūru · 学園 · 学舎 · 小学 · 学院 · がっこう · 初等学校
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era profesor en un colegio de la zona.
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descubrimos que padece dislexia, y ahora estamos tomando medidas para atender sus necesidades en casa y en el colegio.
あ~ それは薄々感じていたよjw2019 jw2019
Tom detesta ir al colegio.
うん。うんともすんとも。tatoeba tatoeba
Él me permitió buscar consejo y obtener Su permiso para quedarme en el Colegio Universitario Ricks.
知っての通り 私には多くの敵が居るLDS LDS
Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.
名前 の ジョーク は ナシ よtatoeba tatoeba
Es una de las comidas más habituales en Okinawa, y se suele servir en los colegios.
その 編纂 が 仮 に 事実 で あ っ た と し て も 、 口承 伝承 に 多 く 頼 ら ざる を 得 な かっ た と 推定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Recibí la mayor parte de mi educación en el sistema escolar público, aunque asistí por dos años a un colegio católico de internados.
後 に は こちら が 主流 と な っ て い く 。jw2019 jw2019
¿Cómo son los colegios privados?
ここ で は 、 参照 ( クロス リファレンス ) を 現在 の ドキュメント に 挿入 し ます 。 参照 と は 、 ある ドキュメント 内 ( マスター ドキュメント で は 部分 ドキュメント 内 ) の クロス リファレンス の こと です 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No tienes que faltar al colegio.
桓武 天皇の 玄孫 に あた り 、 父 は 平好 風 ( よしかぜ ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El nombre oficial de la universidad es Imperial College of Science, Technology and Medicine (Colegio Imperial de Ciencia, Tecnología y Medicina), nombre que ha usado en sus relaciones públicas hasta 2002.
この ボックス を 選択 する と 、 コンマ や ピリオド の よう な 句読点 を 組み替え て 次 行 に 配置 する の で は なく 、-たとえ 右 余白 に はみ出る こと が あっ て も-同 一行 に収め ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1922, regresó a Ciudad del Cabo para enseñar en el Colegio Sudafricano de Música, que posteriormente fue incorporado a la Universidad de Ciudad del Cabo.
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El colegio empieza a las 8 y media.
そうすれば 再生産できる・・・tatoeba tatoeba
El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.
お前が誰だか分からないTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Disfruté mucho de mi visita a Cambridge, donde se pueden ver los claustros de los antiguos colegios de la universidad enmarcados en los arcos que forman los sauces llorones.
母たち 娘たち 父たち 息子たちjw2019 jw2019
Masako normalmente va al colegio a pie.
裁判 の 結果 、 首謀 者 に 懲役 12 年 、 他 の 3 人 に 懲役 9 年 の 判決 が 下 っ た 。tatoeba tatoeba
Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados.
俺の親が気に入ってなくても 俺は君を愛しているよ ゾウTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esta es la portada de "Philosophical Transactions", la primera revista científica publicada en inglés a mediados del siglo XVII, creada por un grupo de personas que se autodenominaba "El Colegio Invisible", un grupo de filósofos de la naturaleza que sólo más tarde se autodenominarían científicos, que querían mejorar la forma en que los filósofos naturales discutían y para eso tenían que hacer dos cosas.
京枡 ( きょうま す ) と は 、 日本 の 中世 末期 から 戦後 に かけ て 公定 の 枡 と し て 採用 さ れ て い た 枡 の 様式 。ted2019 ted2019
La agencia oficial saudita anunció el 4 de mayo de 2013, que las estudiantes matriculadas en colegios privados podrán participar en actividades deportivas, siempre y cuando "vistan discretamente", sean supervisadas por instructoras saudíes y cumplan con los estrictos preceptos del Ministerio de Educación.
文書 ドキュメント を すべて 白黒 印刷 するhrw.org hrw.org
A menudo, las fuerzas armadas ocupan sólo una parte del colegio, poniendo en grave peligro a los estudiantes que intentan continuar sus estudios.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1970 年 ~ 1976 年 )hrw.org hrw.org
Me iba a la cama a las diez cuando iba al colegio.
イカレたか? 立派な家を手に入れたんだぞTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 6 años tenemos 4 escuelas, 1 colegio pre-universitario, y 1.100 niños provenientes de 28 barrios pobres y 4 orfanatos.
生まれつき 身体 から よ い 薫 が する ため 、 そう あだ名 さ れ る 。ted2019 ted2019
Esta melodía me recuerda mis días de colegio.
ご承知と思いますが 操縦は習い始めなのでTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hablando en una ceremonia el 1 de julio en el que entregaba “diplomas dorados” a estudiantes de alto rendimiento de colegio, parecía que el presidente Atambayev tenía otra indirecta encubierta para el ministro kazajo de cultura:
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承gv2019 gv2019
Un líder estudiantil nos da un recorrido por las precarias condiciones de su colegio:
機関 誌 と し て 『 国家 学会 雑誌 』 を 発行 し 現在 に 至 っ て い る 。globalvoices globalvoices
En el colegio se siente invisible, salvo para sus tres amigas.
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、 鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 と 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.