mandar oor Japannees

mandar

werkwoord
es
Especificar un comportamiento como guía autoritaria de conducta.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

送る

werkwoord
es
Hacer que algo vaya de un lugar a otro.
Mamá nos mandó uvas empacadas en una caja.
母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。
omegawiki

送信

verb noun
¿Por qué te mandan de nuevo a los Estados Unidos?
なぜ 彼 ら は 送信 し て い る あなた が 米国 に バックアップ ?
Wiktionary

命じる

werkwoord
“Y aconteció que mandó que trajesen a sus niños pequeñitos.
「さて,イエスは,幼い子供たちを連れて来るように命じられた。
Open Multilingual Wordnet

En 115 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

命令 · 出す · 治める · 遣わす · 命ずる · 送り出す · 言いつける · 遣る · 届ける · 送り込む · 支配 · 運ぶ · 統治 · 率いる · 制する · 差し出す · 言い渡す · 寄せる · dasu · okuru · 令する · 仰せつける · 仰せ付ける · 寄こす · 寄越す · 差しだす · 差し立てる · 差し遣わす · 差立てる · 派する · 申し付ける · 総べる · 言付ける · 輸する · 送り付ける · 申しつける · 差出す · 御する · 圧する · 束ねる · 司る · 言い付ける · 送り届ける · 統べる · 牛耳る · 制す · 発する · 抑える · さし出す · さし立てる · さし遣わす · コントロールする · 下命する · 下知する · 仰付ける · 使わす · 号令する · 司どる · 司令する · 向かわせる · 命令する · 差したてる · 差し遣す · 差遣す · 差遣する · 差遣わす · 差配する · 拝送する · 指し図する · 指令する · 指命する · 指図する · 指導する · 指揮する · 指示する · 指顧する · 指麾する · 掌る · 搬送する · 支配する · 派出する · 派遣する · 申付ける · 発しる · 発信する · 発送する · 示教する · 移送する · 統制する · 統帥する · 統御する · 統治する · 統率する · 統轄する · 統馭する · 言っつける · 言っ付ける · 軍配する · 輸送する · 送りつける · 送りとどける · 送付ける · 送付する · 送信する · 送出す · 送出する · 送届ける · 送込む · 送達する · 運搬する · 運漕する · 運輸する · 運送する · 郵送する · 都督する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mando de Combate Aéreo
acc
voz de mando
号令
Puente de mando
船橋
cuadro de mando integral
バランスト・スコアカード
mando de videojuegos
ゲームパッド
Mando Diao
マンドゥ・ディアオ
mando a distancia
リモコン · リモートコントロール · 遠隔操作
Mandan
マンダン
torre de mando
司令塔

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que, si me volvieran a mandar a ese departamento, seguiría siendo un novato.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Aprendí la fuerte disciplina —obedecer y mandar— tradicional en las fuerzas armadas latinoamericanas.
ニコチンは含むが 副流煙は発生しないjw2019 jw2019
Debemos mandar todas las naves estelares al espacio.
やっても無駄だ、ガソリンが全然ない!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandar esa estampilla fue muy ingenioso.
源氏 物語 ミュージアムOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Jesús no se limitó a buscar una muchedumbre y mandar a sus apóstoles que empezaran a hablar.
源 頼朝 は 勲功 抜群 だ が 、 天下 を 握 っ た の は 朝廷 から 見 れ ば 面白 く な い こと で あ ろ う 。jw2019 jw2019
El tribunal puede mandar que un hombre dé dinero para mantener a su familia, pero no puede obligarlo a seguir trabajando de modo que tenga dinero.
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
¿Le cuesta entender por qué Jehová, un “Dios de amor”, mandará a su Hijo, el “Príncipe de Paz”, a luchar en una guerra?
芭蕉 の 俳諧 は 東北 地方 旅行 で 一変 し た 。jw2019 jw2019
Están listos para mandar.
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始ted2019 ted2019
No tiene sentido mandar ropa desde una ONG en Moscú a Vladivostok”, explica Severina.
いいえ 飛行機には乗せられませんglobalvoices globalvoices
Dirigir no significa mandar indiscriminadamente; es, por el contrario, dar ayuda y dirección; es inspirar y alentar a aquellos a los cuales hemos dado responsabilidades.
どうなればヤバイかくらい ちゃんとわかっていたわLDS LDS
¿Por qué mandar a los niños a la escuela si ya no es necesario que vayan a buscar información?
君も私達を大切にそれでも互いに合わないならted2019 ted2019
Si tu ropa es decente y de buen gusto, mandará un mensaje muy positivo (1 Timoteo 2:9).
和訓 は おおかしわ で の つかさ jw2019 jw2019
En los últimos años se ha observado que algunos jovencitos se sientan juntos en la asamblea y se ponen a conversar durante el programa o a mandar mensajes de texto con sus celulares.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, si su hijo empieza a cruzar una calle con mucho tráfico sin antes mirar bien, seguramente le mandará que se detenga y vuelva a la acera inmediatamente.
この 女 は 大層 美し く 、 雅やか で 、 豊雄 は ひ か れ た 。jw2019 jw2019
Cuán cerca están los niños del cielo que incluso un niño de la Primaria puede ser un instrumento para mandar un mensaje de Dios de consuelo a un corazón y una mente turbados.
出自 に つ い て は 不詳 。LDS LDS
“y con esto los probaremos, para ver si harán todas las cosas que el Señor su Dios les mandare;
彰考 館 所蔵 の 鎌倉本 が る 。LDS LDS
Harry, no pude arriesgarme a mandar a Hedwig.
角木 ( すみき ) : 垂木 の 上端 を 受け る 木材 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto al matrimonio plural, el Señor dijo: “Porque si yo quiero levantar posteridad para mí..., lo mandaré a mi pueblo; de lo contrario, mi pueblo obedecerá estas cosas” (Jacob 2:30).
広義 で は 中国 大陸 出身 者 を 含 む 場合 も る 。LDS LDS
41 Y mandará raspar la casa* por dentro todo en derredor, y tienen que echar fuera de la ciudad, en un lugar inmundo, el mortero de barro que hayan cortado* de ella.
表面 を 選択 し て から 、 に 定義 し た ハッチング を 変更 し て 、 新しい ハッチング を 追加 でき ます 。 その他 も 、 新しい ハッチング 表 を 読み込ん だり 作成 し たり でき ます 。jw2019 jw2019
Leí el diálogo y vi que Moroni le decía a Zerahemna y a los lamanitas que estaban siendo forzados a tomar una decisión: “... [entregad] vuestras armas de guerra, y... os perdonaremos la vida, si os vais por vuestro camino y no volvéis más a guerrear contra nosotros”, o de lo contrario, “... si no hacéis esto... mandaré a mis hombres que caigan sobre vosotros” (Alma 44:6, 7).
分かっ て ほしい 本当 の 君 は ...LDS LDS
20 ”En cuanto a ti, has de mandar a los hijos de Israel que te consigan aceite de oliva puro, batido, para el alumbrado, para encender las lámparas constantemente.
令旨 式 (皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )jw2019 jw2019
Léales la primera parte de Juan 3:16 (hasta la palabra Hijo) y explíqueles que la bendición más grande que nos ha dado nuestro Padre Celestial fue mandar a Su Hijo Jesucristo a la tierra.
しかし 彼は彼らにもう少し長く歌い続けて 欲しい彼の先祖を発見するのを助けるためにLDS LDS
Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar.
キミ を 信頼 できる もの が ほしいTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 Y tiene que mandar que saquen el toro a las afueras del campamento, y tiene que quemarlo, tal como quemó el primer toro.
地方 豪族 など に 与え られ る 外 位 や 武功 に よ っ て 授け られ る 勲位 と 対置 さ れ る 。jw2019 jw2019
Encontraron que hay un dispositivo GirlTech usado para mandar mensajes de texto que opera en exactamente la misma frecuencia que el P25, así es que construyeron lo que llamaron Mi Primer Bloqueador de Señal.
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.