roto oor Japannees
roto
es
con poca clase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
壊れた
La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
割れた
No debes tocarlo, porque se romperá con facilidad.
それにふれてはいけない。なぜならすぐに割れてしまうから。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién ha roto la ventana? Di la verdad.
ここ で は 日本 料理 の 串カツを 紹介 する 。tatoeba tatoeba
“Tal vez hayas roto algo sin querer.
どこへ?-それは言えないの、それはjw2019 jw2019
Póngase zapatos... recuerde que puede haber vidrio roto en cualquier lugar.
年 変 っ て 、 朱雀 帝 退位 。jw2019 jw2019
Repara todo lo roto.
みぞれに変わるでしょうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Su estilo de vida en el mundo del entretenimiento le trajo muchos problemas, entre ellos el consumo de drogas, la bebida y un matrimonio roto.
これ が 上記 の とおり 、 スローガン で あ っ た の で は な い か と さ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Un año, por haberme roto el tobillo, realmente tuve que esforzarme mucho para continuar.”
時間がないんだ よし ウーラと呼ぼうjw2019 jw2019
Roto de cuerpo y espíritu.
西郷 の 提議 で 勝 の出 し た 徳川 方 の 新 条件 が 検討 さ れた 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóname por haber roto mi promesa.
あなたは本当に信じてるの?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He oído que Carol y Will han roto.
聞いていた通りの方だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En vez de hacer eso, fui al dormitorio y me tomé 55 pastillas que me habían dado debido a que me había roto la clavícula.
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
“El calabacino no está roto”
なお 九州 年号 に は 仏教 的 な 語句 が 見 られ る こと から 、 九州 に は この 時期 既に 仏教 が 伝来 し て い た と する 。jw2019 jw2019
Distinguí unas cuantas líneas irregulares, como las de un espejo roto, en una esquina de la gema.
これら の 告発 に 何 も 答え ない の か ?jw2019 jw2019
No lo arregles si no está roto.
ただし 増補 が あ っ た と する には 、 現行 の 125 段 本 以外 の 本 が ほぼ 確認 でき な い と い う 弱み が あ る 。tatoeba tatoeba
Hemos roto la barrera de la luz 22 horas antes.
881 年 ( 元慶 5 ) 2 月 15 日 、 文章 得業 生 と な り 、 讃岐 権 少目 に 任官 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, por supuesto, si esto está roto no es mío.
この 嘆願 書 は 幕閣 の 同情 を 勝ち取 り 、 改易 は 処置 が 重 過ぎ る と い う 意見 が 出 て 、 徳山 藩 再興 が 決定 し た 。ted2019 ted2019
Este reloj está roto.
聞けよ ブタなら いくらでも撃つTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Sabes quién ha roto la ventana?
ヤマト 王権 の 成立 は この頃 と 考え られ る 。tatoeba tatoeba
¿Estás segura de que no está roto?
俺達は攻撃したいんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Me había dislocado y roto el brazo derecho y experimenté fracturas por compresión de la espina dorsal!
どんな動きをするのかしら?jw2019 jw2019
¡ La has roto!
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque mi corazón estaba roto.
ここ を クリック する と 、 選択 し た オブジェクト が 元 の サイズ で 表示 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La furiosa tormenta había roto el cable entre los dos botes, y la tripulación de Daniel iba a retroceder para ver si podían salvar a sus compañeros pescadores.
マホーンが分かる時は、 君が話す時だLDS LDS
o “Debido a que Jesucristo ha roto las ligaduras de la muerte, cada uno de nosotros resucitará y recibirá un cuerpo inmortal” (18).
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよLDS LDS
+ 11 Y vino a quedar roto en aquel día, y los afligidos del rebaño*+ que estaban vigilándome+ llegaron a saber así que era la palabra de Jehová.
「全く、おもしろそうじゃねぇしな」jw2019 jw2019
¿Ha roto algo en la vida real, y luego se encontró a sí mismo buscando un botón de "deshacer" en la vida real?
病院 と い う 形式 は 取 っ て い た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.