informe de estado oor Georgies
informe de estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Georgies
სტატუსის ანგარიშგება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También fue sobresaliente el informe de Estados Unidos: 1.040.283 publicadores en agosto.
კომერციული საქმიანობის შეფასებაjw2019 jw2019
Un informe procedente de Estados Unidos dice: “Hasta 1970, aproximadamente, el concubinato [relación entre un hombre y una mujer que conviven sin estar casados] era ilegal en todos los estados del país.
ქრომატოგრაფები, ლაბორატორიულიjw2019 jw2019
“Mientras usted lee estas palabras, probablemente haya en erupción un mínimo de veinte volcanes”, afirma un informe del Instituto Smithsoniano, de Estados Unidos.
კარტოთეკებიjw2019 jw2019
En el este de Estados Unidos se informó al público a través de la radio.
ხართ თუ არა დარწმუნებული იმაში, რომ მას ნამდვილად სურს სმის პრობლემის დაძლევა?jw2019 jw2019
Se enviaron copias del informe a otros periódicos de Estados Unidos y Canadá.
ძრავები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
Fue nada menos que Epafras quien le informó del estado espiritual de los colosenses. (Colosenses 1:4, 8.)
ვინილის მიმმართველი ძელებიjw2019 jw2019
De Europa habían estado llegando poco a poco informes de la actividad de los testigos de Jehová.
სამშენებლო დანიშნულების არალითონური ხისტი მილებიjw2019 jw2019
Además, en muchos países, la ley exige que se informe al fisco del cambio de estado civil.
ჯუთის ძაფიjw2019 jw2019
El 4 de enero de 1934, un joven entregó un informe al Congreso de Estados Unidos, ya hace 80 años, que todavía afecta la vida de todos los presentes en esta sala, todavía afecta la vida de todos en el planeta.
ხაზვისა და ხატვის საკუთნოted2019 ted2019
En 1991, redactó el informe anual del Consejo de Estado sobre "sécurité juridique" (La protección de los derechos del ciudadano en el sistema judicial).
კორდი, ბუნებრივიWikiMatrix WikiMatrix
El informe “Estado de la Red 2010”, publicado por Consumer Reports, dijo: “Las ciberamenazas permanecen a niveles alarmantemente altos, lo que ocasiona a los consumidores miles de millones de dólares en pérdidas.
დისტანციური მართვის აპარატურაjw2019 jw2019
Uno de ellos fue el informe Kinsey, de más de ochocientas páginas, realizado en Estados Unidos en los años cuarenta.
პერქლორატებიjw2019 jw2019
Un informe de la Clínica Mayo, de Estados Unidos, dice: “Si usted no perdona, quizás acabe siendo el más perjudicado”.
საწოლის ქვედა ნაწილი (მატრასის დასადები)jw2019 jw2019
La misma fuente señala: “Hay informes de que en el estado de Río de Janeiro se asesina diariamente a tres niños de la calle, como promedio”.
კისერზე მოსახვევები (შარფები)jw2019 jw2019
En 1991 se informó que Estados Unidos tenía “montañas de basura radiactiva sin un lugar donde almacenarla permanentemente”.
სასიგნალო არამნათი, არამექანიკური პანელებიjw2019 jw2019
Según un reciente informe, “el número de parejas divorciadas [en Estados Unidos] se ha cuadruplicado entre 1970 y 1996”.
მოლესკინი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
La mujer, que ahora cuenta 77 años, está “en buen estado de salud”, informa la agencia de noticias Xinhua.
ავტოსატვირთველებიjw2019 jw2019
Y según cierto informe de prensa, tan solo en Estados Unidos “unos doscientos cincuenta grupos que promueven el odio” están propagando ideas racistas.
ნოხები, ხალიჩებიjw2019 jw2019
A veces nos llegan informes de África, Europa oriental y Estados Unidos que hablan del renacer de la fe y de asistencias multitudinarias.
ელექტროხაზები (მაგისტრალური -)jw2019 jw2019
Los granjeros de varios estados alemanes se quejan del aumento del robo de cosechas, informa el Siegener Zeitung.
სატრანსპორტო საშუალებების რადიატორის შემაერთებელი მილებიjw2019 jw2019
Un informe del año pasado indicó que veintiocho estados de Estados Unidos otorgan licencias oficiales de masaje terapéutico.
ამძრავიანი უროებიjw2019 jw2019
“Las muchachas en cuya vida no interviene el padre tienen dos veces y media más probabilidades de quedar embarazadas”, informa el Departamento de Sanidad y Servicios Humanos de Estados Unidos.
ცვლილებების გასააქტივებლად საჭიროა დიალოგის ხელახლა გახსნაjw2019 jw2019
LA TELEVISIÓN es “la principal cuentacuentos, niñera y modeladora de la opinión pública”, señala Not in the Public Interest—Local TV News in America (Contra el interés público: los noticieros televisados de Estados Unidos), un informe producido por un grupo que supervisa los medios de comunicación de Estados Unidos.
დაჩითული ქსოვილიjw2019 jw2019
El informe del UNICEF titulado Estado Mundial de la Infancia 1999 dice que hay una relación directa entre el analfabetismo y los índices de natalidad.
დამცავი შედგენილობები (ტყავის -) [გასაპრიალებელისაშუალებები]jw2019 jw2019
Por ejemplo, tras una catástrofe ocurrida en el 2013 en el estado de Arkansas (Estados Unidos), un periódico informó sobre la pronta respuesta de los Testigos voluntarios: “La forma en que están organizados los testigos de Jehová convierte en un verdadero arte el trabajo voluntario de respuesta ante desastres”.
მომარაგების მომსახურება მესამე პირთათვის [საქონლისა და მომსახურების შესყიდვა სხვა მეწარმეებისათვის]jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.