oxford oor Kannada
oxford
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kannada
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Al ir avanzando el siglo XX, la vida cotidiana de muchos [...] se vio alterada por el progreso científico y técnico.” (The Oxford History of the Twentieth Century [Historia del siglo XX, de Oxford].)
36 ‘ “ನಾನು ನಿನ್ನ ವೈರಿಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕುವ ತನಕ ನನ್ನ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿರು” ಎಂದು ಯೆಹೋವನು ನನ್ನ ಕರ್ತನಿಗೆ ನುಡಿದನು’ ಎಂಬುದಾಗಿ ದಾವೀದನು ತಾನೇ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ ಹೇಳಿದನು.jw2019 jw2019
The Oxford Dictionary of Byzantium comenta: “Los obispos de Constantinopla [o Bizancio] manifestaron actitudes muy diversas, como por ejemplo, una cobarde sumisión ciega a un poderoso gobernante [...], una colaboración productiva con el emperador [...] y una atrevida oposición a la voluntad imperial”.
ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(Djw2019 jw2019
24 La obra The Oxford Companion to the Bible (Guía Oxford de la Biblia) dice: “Las descripciones de bautismos en el Nuevo Testamento indican que se bautizaba a la persona sumergiéndola en agua”.
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲjw2019 jw2019
The Oxford Companion to the Bible dice que la Trinidad fue uno de los diversos “dogmas de fe posteriores”.
ನೈಸಾನ್ 14jw2019 jw2019
Esta obra narra las vacaciones de tres amigos que reman por el río desde Kingston-upon-Thames hasta Oxford llevando a su perro.
ಹಾಗಾದರೆ, ಚಲಿಸಸಾಧ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಮುದ್ರಿಸುವುದರ ಕೀಲಿ ಕೈ, ಗೂಟನ್ಬರ್ಗ್ನ ಎರಕ ಹೊಯ್ಯುವ ಅಚ್ಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಿಳಿಯಸಾಧ್ಯವಿದೆ.jw2019 jw2019
En último término, “la cima” significa el ingreso en las universidades más prestigiosas del mundo, como Oxford y Cambridge en Inglaterra o Harvard y Yale en Estados Unidos.
23 ತದನಂತರ ಶಿಷ್ಯರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ವಿಂಗಡವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, “ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುವವರು ಸಂತೋಷಿತರು.jw2019 jw2019
Martin Goodman, profesor de la Universidad de Oxford, menciona: “El sentido de tener una misión que cumplir distinguió a los cristianos de los demás grupos religiosos, incluidos los judíos, en los comienzos del Imperio romano”.
25 ನೀತಿವಂತನಾದ ತಂದೆಯೇ, ಲೋಕವು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀ ಎಂಬುದನ್ನು ಇವರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.jw2019 jw2019
No obstante, en 1938, Howard Florey y su equipo de investigación de la Universidad de Oxford aceptaron el reto de producir una cantidad suficiente de penicilina para probarla en seres humanos.
20 ಕೇವಲ ಆಹಾರದ ನಿಮಿತ್ತ ದೇವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕಬೇಡ.jw2019 jw2019
La obra The Oxford Companion to the Bible (Guía Oxford de la Biblia) explica: “La relación entre la magia y la astrología se refleja en la fascinación que sentían los visitantes por la estrella que los condujo hasta Belén”.
12 “ ‘ಇಗೋ, ನಾನು ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಅವನವನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕೊಡತಕ್ಕ ಪ್ರತಿಫಲವು ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ.jw2019 jw2019
Trever; centro a la derecha: vasijas: cortesía de Visitors of the Ashmolean Museum (Oxford); abajo a la derecha: vasija: fotografía tomada por cortesía de British Museum
30 ಆದುದರಿಂದಲೇ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಬಲಹೀನರೂ ಅಸ್ವಸ್ಥರೂ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಮರಣದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.jw2019 jw2019
Figuras de Nerón de las páginas 2 y 20: por gentileza de Visitors of the Ashmolean Museum (Oxford)
ಈ ವಿಷಯಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ತರ್ಕವಾದಿ ಎಲ್ಲಿ?jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.