buque submarino oor Koreaans
buque submarino
es
Buque capaz de navegar bajo el agua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Koreaans
잠수함
es
Buque capaz de navegar bajo el agua.
El sumergible es un tipo de buque submarino que puede bajar a profundidades mucho mayores que las que puede alcanzar un buzo.
잠수정은 어떠한 잠수부보다 더 깊이 내려갈 수 있는 잠수함의 일종이다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
잠수함
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sumergible es un tipo de buque submarino que puede bajar a profundidades mucho mayores que las que puede alcanzar un buzo.
회전수계수기jw2019 jw2019
Las grandes potencias tienen docenas de submarinos y buques de guerra provistos de armas nucleares.
일 측면에 따른 네트워크 시스템을 위한 컴포넌트는, 에너지 정보 또는 에너지 정보 외의 부가 정보를 인식할 수 있는 제어부; 및 목표값을 유지하기 위하여 제어되고, 반복적으로 온 또는 오프되는 전력소비유닛을 포함하고, 상기 제어부가 인식하는 정보에 따라서, 상기 전력소비유닛의 온 주기 또는 오프 주기가 가변될 수 있다.jw2019 jw2019
Un submarino de ataque o submarino asesino-cazador es un submarino diseñado específicamente con el propósito de atacar y hundir otros submarinos, buques de superficie y buques mercantes.
공업용 조리오븐WikiMatrix WikiMatrix
Un total de 54 buques de guerra y submarinos de las marinas alemana y japonesa entraron en aguas australianas entre 1940 y 1945 y atacaron buques, puertos y otros blancos.
서적커버용지WikiMatrix WikiMatrix
Viajeros aparentemente normales, aeroplanos ligeros, buques portacontenedores e incluso submarinos pasan ilegalmente droga de un país a otro por mar o por fronteras poco vigiladas.
신발판매대행업jw2019 jw2019
¡Justamente en ese momento —aunque nosotros no lo sabíamos entonces— una advertencia de submarino obligó al buque a abandonar su posición, dejándonos atrás!
비디오카세트레코더 (VCR) 임대업jw2019 jw2019
Y —según el periódico The Daily Yomiuri— el Japón se ha comprometido a llevar a cabo un plan quinquenal (1986-1990) de aumento sistemático y continuo de los medios de defensa... en soldados, buques de guerra, submarinos y aviones.
을 만족하는 도막 코팅용 금속 수지 조성물에 관한 것이다. 따라서, 상기 금속 수지 조성물이 코팅된 강판은 우수한 용접성, 내식성, 가공성을 갖는다.jw2019 jw2019
El 17 y 18 de febrero, la fuerza de tareas destruyó dos cruceros ligeros, cuatro destructores, tres cruceros auxiliares, dos buques nodrizas de submarinos, dos cazasubmarinos, un arrastrero armado, un transporte de aviones y otras 23 embarcaciones auxiliares, no incluyendo embarcaciones menores.
의료용 사료첨가제WikiMatrix WikiMatrix
Los bombarderos norteamericanos destruyeron gran parte de la flota nipona, y, en la actualidad, buceadores de todas partes del mundo viajan a la laguna de Chuuk para explorar el cementerio submarino de buques y aviones hundidos.
금속제 분기관 (分岐管)jw2019 jw2019
El 7 de mayo de 1915, el submarino alemán U-20 hundió el buque civil Lusitania cerca de la costa sur de Irlanda.
자동차용 어린이안전좌석jw2019 jw2019
Tras completar mi adiestramiento, se me ordenó que me presentara en New London, Connecticut, para servir en uno de los buques de la Marina de rescate de submarinos.
요리용 타르타르크림jw2019 jw2019
También llevan armas mortíferas los submarinos con misiles de crucero, los portaaviones y otros buques de guerra.
컴퓨터자료 검색업jw2019 jw2019
Los buques como el nuestro estaban destinados a rescatar el personal atrapado en submarinos averiados en el fondo del mar.
하기 화학식 1로 표현되는 적어도 1종의 제1 실록산 화합물, 말단에 규소 결합된 수소(Si-H)를 가지는 적어도 1종의 제2 실록산 화합물, 그리고 말단에 규소 결합된 알케닐 기(Si-Vi)를 가지는 적어도 1종의 제3 실록산 화합물을 포함하는 광학기기용 경화형 폴리실록산 조성물, 상기 광학기기용 경화형 폴리실록산 조성물을 경화하여 얻은 봉지재 및 상기 봉지재를 포함하는 광학기기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Tiene más proyectiles balísticos intercontinentales (pero no tiene más ojivas de combate), más submarinos desde los que se pueden lanzar proyectiles balísticos, más submarinos nucleares y de diesel, buques de superficie más grandes (pero no tienen más portaaviones o portahelicópteros), más aviones de combate y tanques que los Estados Unidos.
파일로부터 대화상자를 생성할 수 없습니다. %jw2019 jw2019
El buque y el personal practicaban con cuidado todas las fases de las técnicas en el rescate de submarinos en todo tipo de condiciones del tiempo.
본 발명의 바닥구조는 장선과 용접 또는 볼트로 결합된 데크와; 50 ~ 200kg/m3 의 밀도를 갖고 있어 많은 공기층을 함유하고 있고, 외력에 의한 형태 변형을 방지하기 위해 상기 데크 내부에 삽입 충진되는 절연성, 보온성 및 차음성이 우수한 저밀도 절연재와; 상기 저밀도 절연재가 충진된 데크 상부에 적층되고 외력에 의한 바닥구조의 변형을 방지하기 위한 플레이트 또는 와이어 메쉬와; 상기 플레이트 또는 와이어 메쉬의 상부에 적층되고 300 ~ 500kg/m3 의 밀도를 갖고 있어 외력에 의한 안정성이 우수한 고밀도 절연재와; 상기 고밀도 절연재의 상부에 적층되며 시멘트보드로 이루어진 마감하지재와; 상기 마감하지재에서 저밀도 절연재까지 하방으로 관통하여 일정간격으로 고정 설치되어 외력에 의한 바닥구조의 변형을 방지하는 고정부재로 구성되며, 상기 저밀도 절연재와 고밀도 절연재는 내화성이 우수한 섬유 강화부재 또는 암면인 것을 특징으로 하는 건식공법 건축물용 바닥구조를 제공한다.jw2019 jw2019
Aquí se encuentra un histórico cementerio submarino, en el cual fantásticas formas de vida marina han hecho sus hogares entre buques de guerra que fueron hundidos durante la II Guerra Mundial.
본 발명의 실시예에 따른 조절장치는, 약액이 안정적이면서도 정확하게 미세조절되어 환자에게 주입될 수 있으며, 구성부품의 수를 줄여 제작이 용이하고 제조 단가를 낮출 수 있는 정밀 약액 주입량 조절장치를 제공한다.jw2019 jw2019
El buque localizador Guardline del Reino Unido, con equipo de sonar a bordo, y el buque francés con puesta de cable Thévenin de Léon, con su robot submarino Scarab, fueron enviados para localizar la grabadora de datos de vuelo (FDR) y la grabadora de voz de cabina (CVR).
사무용 문서함 (문방구)WikiMatrix WikiMatrix
En el atolón de Wajalén, en las islas Marshall, está ubicado un emplazamiento de mísiles, para contrarrestar la presencia de submarinos rusos que, según rumores, han sido vistos en las cercanías, y de buques de guerra que quisieran espiar las instalaciones militares estadounidenses.
가스분석기구jw2019 jw2019
Aunque las investigaciones realizadas por la comisión internacional de Corea del Sur concluyen que un torpedo norcoreano hundió el barco, todavía quedan preguntas sin responder [en], mientras que la película “Proyecto Cheonan” ofrece otra clase de explicaciones, como que el buque pudo haber sido golpeado por algo más, como un arrecife o un submarino no identificado, pero en ningún caso por el de Corea del Norte.
본 발명은 높은 곳에서 아래로 내려갈 때뿐만 아니라 낮은 곳에서 위로 올라갈 때에도 보행의 어려움과 불편함이 없이, 등산인, 여행자, 노인, 신체 장애인 등이 편리하고 안전하게 사용할 수 있는 워킹 스틱을 제공하는 것이 그 기술적 과제이다.gv2019 gv2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.