hembra oor Kirgisies
hembra
es
Miembro del sexo que se caracteriza por tener los gametos más grandes(en las especies que tienen dos sexos, y para las que la distinción es posible).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kirgisies
аял
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logramos ver tres hembras adultas y dos recién nacidos pastando en un claro soleado.
16 Булуттардын кантип калкып жүрөрүн+,jw2019 jw2019
Tanto los machos como las hembras tienen colores muy vivos, que van cambiando a medida que crecen.
34 Ошондо жыйын чатырын булут+ каптап, ыйык чатыр Жахабанын даңкына толду.jw2019 jw2019
“Dios procedió a crear al hombre a su imagen, a la imagen de Dios lo creó; macho y hembra los creó.” (Génesis 1:27)
Бул сөздөр падышага жакты. Падыша так ошондой кылды.jw2019 jw2019
En un santuario fáunico de África se observó a una hembra de guepardo llamada Saba dando importantes lecciones de supervivencia a sus cachorros.
22 Ошондо Илияс элге: «Жахабанын пайгамбарларынан мен эле калдым+, ал эми Баалдын 450 пайгамбары бар.jw2019 jw2019
Jesús dijo: “¿No leyeron que el que los creó desde el principio los hizo macho y hembra[?]”
Ал өзүн колдогондордун даңкын чыгарып, аларга көптөрдү башкарууга бийлик берет, алган акысына жерлерди берет.jw2019 jw2019
7 Es posible que el apóstol Pablo tuviera presente el comportamiento degenerado de la gente del siglo primero cuando escribió: “Dios los entregó a apetitos sexuales vergonzosos, porque sus hembras cambiaron el uso natural de sí mismas a uno que es contrario a la naturaleza; y así mismo hasta los varones dejaron el uso natural de la hembra y se encendieron violentamente en su lascivia unos para con otros, varones con varones, obrando lo que es obsceno y recibiendo en sí mismos la recompensa completa, que se les debía por su error”.
14 Кийин уулуң: „Бул эмнени билдирет?“ — деп сураса+, ага: „Жахаба бизди Мисирден, биз кул болуп жүргөн жерден, күчтүү колу менен алып чыккан+.jw2019 jw2019
En cierta ocasión, unos investigadores vieron a una hembra lanzar seis crías a un metro de distancia (40 pulgadas).
26 Мен: “Аларды чачыратып+,jw2019 jw2019
● Tras poner sus huevos y enterrarlos, la hembra abandona el nido.
6 Ушулардын кайсы бирине тийген киши кечке чейин таза эмес болот, ал жуунмайынча ыйык нерселердин бирин да жебесин+.jw2019 jw2019
Con sus 35 kilos [80 libras], aproximadamente, supera en peso a las hembras que vimos ayer.
8 Анан алардын үстүнө ачык кызыл түстөгү жабууну+, ал эми анын үстүнөн түлөндүн терисинен+ жасалган жабууну жаап, үстөлдүн шыргыйларын+ киргизишсин.jw2019 jw2019
Muchas incluso podrán vivir en los cielos, donde “no hay ni varón ni hembra” (Gálatas 3:28).
Алардын баары Бенжеминдин уулдары болгон.jw2019 jw2019
Todos los años, a partir de julio, las hembras de la ballena franca austral (Eubalaena australis) llegan al sur del estado de Santa Catarina (Brasil).
9 Эгер кимдир бирөө күңүн уулуна алып берсе, ага кызындай мамиле жасасын+.jw2019 jw2019
Tras el apareamiento, la hembra pone un racimo de minúsculos huevos amarillos (foto de la derecha) en el dorso de una hoja cerca de un buen suministro de pulgones.
Ал эми алардын аткарып жаткан иши тууралуу: «Асман Падышачылыгы жөнүндөгү бул Жакшы Кабар бүт ааламга, бардык элдерге күбөлүк катары таратылат»,— деп айтылган (Матай 24:14).jw2019 jw2019
Las hembras son más grandes que los machos y pueden pesar hasta 9 kilos (20 libras).
Алар талаадагы өсүмдүктөй, көк шибердей+,jw2019 jw2019
Las hembras incubaban unos 24 huevos.
Алардын каттоодон өткөндөрүнүн саны 52 700 болду+.jw2019 jw2019
Su Hijo, Jesucristo, dijo: “¿No leyeron que el que los creó desde el principio los hizo macho y hembra y dijo: ‘Por esto el hombre dejará a su padre y a su madre y se adherirá a su esposa, y los dos serán una sola carne’?
23 Элкана+ ага: «Макул, өзүң каалагандай кыл+.jw2019 jw2019
“Macho y hembra los creó”
Дагы ушинте турган болсоңор, оң таппайсыңар»+,— деп эскерттим+.jw2019 jw2019
Años después, ya adultas, las hembras vuelven a la misma playa donde nacieron para poner sus propios huevos.
артымды кылчайып караганымдаjw2019 jw2019
* En su mismo primer capítulo dice: “Dios procedió a crear al hombre a su imagen, a la imagen de Dios lo creó; macho y hembra los creó”. (Génesis 1:27.)
24 Ысрайыл уулдарынын Жахабага алып келе турган ондуктарын лебилерге үлүш катары берем.jw2019 jw2019
En En-guedí aún pueden verse íbices hembra, o cabras monteses, bajar con cuidado y gracilidad un barranco rocoso siguiendo a un macho que se dirige al agua.
22 Муса баарын Жахаба айткандай кылды.jw2019 jw2019
Tan pronto como el macho y la hembra se encuentran, “el canto se reduce en un 90%”, dice The New Book of Knowledge.
Анын куткаруусу жөнүндө күнүгө жарыялагыла!jw2019 jw2019
Entonces puede empezar a comprenderse la comparación entre un íbice hembra y una esposa leal.
4 Мал жок жерде акыр таза, бирок мол түшүм буканын күчүнөн.jw2019 jw2019
Una de las hembras recorrió 11.650 kilómetros (7.242 millas) sin parar desde Alaska hasta Nueva Zelanda.
11 Курал көтөргөн күзөтчүлөр+, падышаны тегеректеп, үйдүн оң жагынан тартып сол жагына чейин, курмандык жайынын жанында да+, үйдүн жанында да турушту.jw2019 jw2019
Las hembras miden menos de un metro [3 pies] de alto y tienen el pelaje de color pardo claro con el vientre blanquecino.
8 Анан Ахаптын атынан бир нече кат жазып+, аларга анын мөөрүн басып+, Наботтун шаарындагы аксакалдар+ менен аттуу-баштуу кишилерге жөнөттү.jw2019 jw2019
Cuando a Jesús le preguntaron si cualquier motivo era válido para divorciarse, él explicó que el matrimonio debería ser una unión permanente: “¿No leyeron que el que los creó desde el principio los hizo macho y hembra y dijo: ‘Por esto el hombre dejará a su padre y a su madre y se adherirá a su esposa, y los dos serán una sola carne’?
15 Анан Натан үйүнө кетти.jw2019 jw2019
7 En ocasiones, las ovejas —sobre todo las hembras preñadas y los corderos— requerían una paciencia y ternura especial (Génesis 33:13).
Бийлерjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.