imagen generada por computadora
Datora radīti attēli (CGI)
computadora oor Letties
computadora
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Letties
dators
es
dispositivo de propósito general simple para realizar operaciones aritméticas o lógicas
Este es mi computador.
Tas ir mans dators.
kompjūters
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dators, kompjūters
dators
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Equipos para el tratamiento de la información, computadoras y programas informáticos, aparatos de medida, de regulación y de control, todos los productos anteriores en concreto para la configuración, el control y el diagnóstico de accesorios sanitarios eléctricos y electrónicos para la conducción, la distribución, el control y la regulación de agua así como para accesorios de equipamiento sanitarios y accesorios sanitarios de metal y plástico para tocador, baño y cocina, en concreto accesorios para la conducción, la distribución, el control y la regulación de agua, en particular regulacion de la temperatura del agua
Starptautiskā tirdzniecības komiteja šim ziņojumam varēja piekrist vienprātīgi, tostarp arī Attīstības komitejas atzinuma saturam.tmClass tmClass
Después de sentir esto por algún tiempo y de orar para pedir ayuda, vino a mi mente algo que había leído y marcado como favorito en mi computadora unos años antes.
priekšsēdētājsLDS LDS
En una computadora, en línea?
Padome atzīst par vajadzīgu līdzsvaru starp atskaitītajām iemaksām un izmaksāto pabalstu apjomu, kā paredzēts Regulas (EEK) Nr.#/# #. panta #. punktāOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las computadoras serían una parte importante del futuro de la obra de historia familiar, pero no las que él vendía.
tā kā uzraudzības iestāžu, kuras pilda savas funkcijas pilnīgi neatkarīgi, izveide dalībvalstīs ir būtiska sastāvdaļa personu aizsardzībā attiecībā uz personas datu apstrādiLDS LDS
Soy " Disco Duro " Hal, su experto en computadoras.
Par gaisu vieglāki lidaparātiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta comunidad no teníamos televisión; no teníamos computadoras, obviamente, ni radio.
pieteikuma iesniedzējs iesniedz deklarāciju, apliecinot, ka baltais pigments nav izmantots, vai sniedz informāciju parbaltā pigmenta saturu un izkliedes apjomu (kā to paredz #. kritērija a) punkts), kā arī iesniedz detalizētus aprēķinus, kuri apliecina atbilstību šim kritērijamQED QED
Servicios de transmisión de audio, texto y video a través de computadoras y otras redes de comunicación, a saber, a través de cargar, destinar, visualizar, etiquetar y transmitir electrónicamente datos, información, audio e imágenes de video
Konkrēti jāparedz noteikums par to, kā piemērojams samazinājuma koeficients, ja pieteikumi kompensācijas sertifikātu saņemšanai pārsniedz pieejamos apjomustmClass tmClass
Diseño y desarrollo de equipos informáticos y de software. Creación, programación y mantenimiento de páginas web, sitios web y portales para terceros, programación relacionada con el e-commerce, hosting de sitios de computadora, diseño, instalación, alquiler y mantenimiento de software, programación de ordenadores para Internet y para buscadores de Internet
Dokumentācija, ko pievieno atbilstības sertifikātam, jāiesniedz pasūtītājamtmClass tmClass
Esto no es para que lo confundan con la ficción de ' Al Qaida ', que en realidad es el nombre de una base de datos de computadora sobre los Mudjahedeen que EE. UU. apoyaba en los años '
EESK uzskata, ka pēc #. gada jānostiprina ES Cilvēktiesību aģentūras nozīme, palielinot tās budžetu, tai piešķirot jaunas novērtēšanas kompetences un uzlabojot tās sadarbību ar citām Eiropas aģentūrām un struktūrām, piemēram, Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju (EDAU) un Eiropas Ombuduopensubtitles2 opensubtitles2
De hecho, el cerebro de los bebés parece ser la computadora más poderosa de aprendizaje del planeta.
gada #. novembristed2019 ted2019
Todos equipados con controles numéricos por computadora
Šie pasākumi nodrošina, ka Jūs saņemat precīzu devu: • pārliecinoties, ka injektors un adata darbojas pareizi, • izvadot gaisa burbuļustmClass tmClass
Otras sugerencias son seguir una rutina nocturna, como bañarlos, abrazarlos y leerles un cuento —esto último a los más pequeños—, y no dejar que vean televisión o usen la computadora una hora antes de irse a la cama.
Ja nodot balasta ūdeni pilnā apjomā pirms kravas izlīdzināšanas stadijas iekraušanas gaitā ir nelietderīgi, viņš vienojas ar termināla pārstāvi par to, kurā brīdī būtu jāaptur iekraušana un uz cik ilgu laikujw2019 jw2019
La computadora vive en varias dimensiones.
ņemot vērā Padomes #. gada #. maija Direktīvu #/#/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā, un jo īpaši tās #. panta otrās daļas d) punktuQED QED
Colocar la computadora en un sitio visible permitirá a los padres saber qué hacen sus hijos y contribuirá a que estos eviten páginas objetables.
Jo īpaši Komisija būtu jāpilnvaro ieviest prasības saistībā ar C# un C# klases riepu klasifikāciju saķerei ar slapju ceļu, lai pielāgotu saķeres klasifikāciju īpaši sniega un ledus apstākļiem paredzētām riepām un pielāgotu pielikumus, tostarp testēšanas metodes un saistītās pielaides, tehnikas attīstībaijw2019 jw2019
Provisión de conexiones de telecomunicaciones a una red mundial de computadoras, transmisión y comunicación de información e imágenes a través de computadoras, relacionados con el cuidado, higiene y la belleza personal así como con negocios comerciales y/o empresas dedicadas a la comercialización - a través del sistema de venta directa - de productos de cuidado, higiene y belleza personal
Šajā kopsavilkumā informācijas nolūkā ir sniegti galvenie produkta specifikācijas elementitmClass tmClass
Avnet: distribución de componentes electrónicos y sistemas y productos relacionados con las computadoras,
Randomizētā, dubultaklā, multinacionālā pētījumā tika novērtēta Nespo terapijas drošība un efektivitāte, lietojot to reizi ik trīs nedēļās, lai samazinātu sarkano asins šūnu transfūziju nepieciešamību pacientiem, kuri saņem ķīmijterapijuEurLex-2 EurLex-2
En realidad, la computadora no traduce, pero proporciona al equipo acceso a información valiosa y le ayuda a tener constancia de las decisiones que toma.
Iepriekšēja pārbaudē Komisija konstatē, ka Regulas (EK) Nr. #/# darbības joma attiecas uz paziņoto darījumujw2019 jw2019
¿Por qué usar computadoras para enseñarle a los estudiantes a resolver problemas a mano que el equipo debe hacer de todos modos?
E-#/# (EL) iesniedza Ioannis Gklavakis (PPE-DE) Komisijai (#. gada #. decembristed2019 ted2019
Transmisión de datos, noticias e informaciones a través de satélite, computadoras, redes telemáticas, Internet y otros medios electrónicos
Šveices Konfederācijas valdības vārdātmClass tmClass
Las computadoras son un peligro en el aire
Ceļa izdevumi saistībā ar gadskārtējo atvaļinājumujw2019 jw2019
La tecnología de computadoras permite a los maestros mostrar segmentos de video, exponer preguntas importantes, imágenes o citas de las Autoridades Generales, o resaltar principios y doctrinas identificados durante la lección.
Izlīdzināšanas rezervē ieskaita summas, kas konkrētā finanšu gadā radušās no nenotikušiem prasījumiem, līdz rezerve sasniegusi prasīto lielumu, vai arī atjaunota līdz tamLDS LDS
Servicios de transmisiones electrónicas, Streaming,Y distribución de contenido de medios de audio, audiovisuales y medios digitales a través de redes informáticas locales y mundiales, Incluyendo Internet, computadoras, Teléfono móvil,Reproductores de medios y otros dispositivos digitales móviles
Dalībvalsts informē Komisiju par pieņemtajiem kompensācijas pasākumiemtmClass tmClass
Ciertos juegos también pueden ayudar a los jóvenes a hacerse más diestros en el uso de la computadora, lo cual es cada vez más importante en esta era de la tecnología.
TESTA PROCEDŪRAjw2019 jw2019
Es una de las razones por las que es tan importante... por eso son muy importantes las computadoras en los exámenes.
Līdzīgi apsvērumi attiecas uz to, kā dalībvalstīs vīriešiem un sievietēm piešķir personiskas un citam nenododamas tiesības uz atvaļinājumu pēc bērna adopcijasted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.