banana oor Birmaans
banana
es
(las plantaciones bananeras corresponden a esta variedad)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Birmaans
ငှက်ပျောသီး)
ငှက်ပျောသီး
es
Fruto del bananero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ငှက်ပျောသီး
voorbeelde
Advanced filtering
La tierra produce piñas, paltas (aguacates), papayas y nueve variedades de bananas.
သင်္ဘောသီးကဲ့သို့သော ထူးကဲရသာရှိသည့် သစ်သီးများနှင့် ငှက်ပျောသီးကိုးမျိုး ထွက်ရှိသည်။jw2019 jw2019
Ponen ante nosotros un plato de bananas maduras y también nos ofrecen cocos verdes para que bebamos su agua.
ငှက်ပျောသီးမှည့် တစ်ပန်းကန်ကို ချကျွေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကိုအုန်းရည်တိုက်သည်။jw2019 jw2019
Y el primer vuelo de un ser humano fue cuando resbaló accidentalmente con la consabida cáscara de banana.
လူသားရဲ့ ပထမဦးဆုံး ပျ���သန်းမှုဟာ မတော်တဆ လဲကျမှု၊ ခလုတ်တိုက်လဲမှု၊ ငှက်ပျောခွံ နင်းမိလို့ ချော်လဲတာ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ted2019 ted2019
Al disponernos a salir, nos da las gracias por haberlo visitado y nos regala una bolsa plástica llena de bananas maduras para comerlas por el camino.
ကျွန်ုပ်တို့ထွက်ခွာရန် ပြင်ဆင်နေစဉ် အိမ်ရှင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကျေးဇူးတင်စကားများဖြင့် နှုတ်ဆက်ပြီး လမ်းတွင်စားဖို့အတွက် ပလတ်စတစ်အိတ်အပြည့် ငှက်ပျောသီးမှည့်များ ပေးလိုက်သေးသည်။jw2019 jw2019
Banana Negra, Banana Negra.
ငှက်ပျောသီးနက်၊ ငှက်ပျာသီးနက်ted2019 ted2019
Así que dame esa banana".
ဒီတော့ ငှက်ပျောသီး ငါ့ကိုပေး" ဒီလိုဇာတ်လမ်းကို ဘယ်ချင်ပင်ဇီမှ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။ted2019 ted2019
Por supuesto que se comunican pero nunca verán a un chimpancé viajar hasta un grupo distante de chimpancés para darles una charla sobre bananas o elefantes, o cualquier otra cosa que pueda interesar a los chimpancés.
တကယ်က သူတို့ ဆက်သွယ်ကြပေမဲ့ ချင်ပင်ဇီတစ်ကောင်က အဝေးက ချင်ပင်ဇီအုပ်ကို ငှက်ပျောသီးတွေ (သို့) ဆင်တွေအကြောင်း (သို့) ချင်ပင်ဇီတွေ စိတ်ဝင်စား လောက်တာ တစ်ခုခု ဟောပြောဖို့ ခရီးတွက်တာတော့ ဘယ်တော့မှ သင်တွေ့မိမှာမဟုတ်ဘူ၊။ted2019 ted2019
Después de casi un año de búsqueda, finalmente encontramos bananas libres de químicos cultivadas en los patios de aldeanos de la Isla de Hainan.
တစ်နှစ်နီးပါး ရှာဖွေပြီးနောက်မှာ နောက်ဆုံး ဟိုင်နန်ကျွန်းက ရွာသားတွေ အိမ်နောက်ဖေးမှာ စိုက်ပျိုးထားတဲ့ ဓာတုဗေဒကင်းတဲ့ ငှက်ပျောသီးတွေ တွေ့ရှိခဲ့တယ်။ted2019 ted2019
En sus aguas se pasean los chicos de la fraternidad en sus motos acuáticas y sus botes banana.
၎င်းရဲ့ ရေထုတစ်ဝိုက်ဟာ လူငယ်တွေ စက်တပ် စကီးနဲ့ ငှက်ပျောလှေတွေ စီးနိုင်တဲ့ နေရာပါ။ted2019 ted2019
“El banano se cultiva en 123 naciones, con una producción anual de 58 millones de toneladas, lo que lo convierte en un recurso prometedor”, agrega el citado diario.
“ငှက်ပျောပင်များကို ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ၁၂၃ နိုင်ငံတွင်စိုက်ပျိုးကာ နှစ်စဉ် ၅၈,၀၀၀,၀၀၀ တန်ထွက်ရှိရာ အလားအလာကောင်းသော အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်နေသည်” ဟု အဆိုပါသတင်းစာကဆိုသည်။jw2019 jw2019
Papel de banano
ငှက်ပျောပင်မှထုတ်သည့် စက္ကူjw2019 jw2019
La algarabía de los vendedores de agua fría, los vendedores de bananas y los ayudantes de los microbuses confunde fácilmente a cualquiera.
ရေခဲရေရောင်းသူများ၊ ငှက်ပျောသီးသည်များနှင့် အထမ်းသမားများကြားတွင် အလွယ်တကူ ခေါင်းရှုပ်သွားနိုင်သည်။jw2019 jw2019
Nuestro ministerio en Machala, ciudad situada en el corazón de las plantaciones de bananos, sirve para ilustrarlo.
ငှက်ပျောစိုက်ခင်းများရဲ့ အလယ်ဗဟိုမှာ တည်ရှိတဲ့မချာလာမြို့မှာ ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ ကျွန်တော့်ဓမ္မအမှုက အဲ့ဒါကိုတင်ပြပါတယ်။jw2019 jw2019
El periódico añade que “es común ver animales llevándose racimos de bananas o [grandes] sandías”.
ဖရဲသီး [ကြီး] များကို တိရစ္ဆာန်များ လုယက်ထွက်ပြေးသည့်မြင်ကွင်းမှာ ရိုးနေပြီ” ဟုသတင်းစာက ထပ်ဆင့်ဖော်ပြသည်။jw2019 jw2019
Banana Negra, Banana Negra.
ငှက်ပျောသီးနက်၊ ငှက်ပျောသီးနက်ted2019 ted2019
Después de la cosecha se acostumbra dejar los tallos de banano como fertilizante.
ငှက်ပျောခိုင်ကိုခုတ်ပြီးနောက် အများအားဖြင့် ပင်စည်များမှာ မြေသြဇာဖြစ်ကျန်ခဲ့ရသည်။jw2019 jw2019
Banana Negra, Banana Negra.
ငှက်ပျောသီးနက် ငှက်ပျောသီးနက်ted2019 ted2019
O dos: se da USD 100 000 a un empresario con experiencia y se le ayuda a constituir una fábrica que produzca el 40 % de ingresos a los 500 productores de banano creando 50 empleos adicionales.
နံပါတ် နှစ်က ခင်ဗျားဟာ တော်တဲ့ လုပ်ငန်းရှင် တဦးအား ဒေါ်လာ ၂၀၀ ထုတ်ချေးပေးတယ်၊ ပြီးတော့ ငှက်ပျောသီး ထုတ်လုပ်ကြသူ ၅၀၀ စလုံးတို့ရဲ့ ဝင်ငွေကို ၄၀ % တိုးပေးနိုင်ကာ အလုပ်နေရာသစ် ၅၀ ကို ဖန်တီးပေးနိုင်တယ်။ted2019 ted2019
(Risas) "...y tendrás un montón de bananas por tus buenas acciones.
"မင်းသေရင် ချင်ပင်ဇီ ကောင်းကင်ဘုံရောက်မယ်" (ရယ်သံများ) "မင်းရဲ့ကောင်းမှုတွေကြောင့် ငှက်ပျောသီးတွေ အများကြီးရလိမ့်မယ်၊ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.