Centro Finés oor Nederlands
Centro Finés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Centrumpartij van Finland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trabajo en un centro sin fines de lucro que ayuda a los adictos.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, es importante limitar las actividades del Centro a fines civiles.
Zei ze speeltjes?not-set not-set
Cuando estemos los dos en el centro ese fin de semana.
Paolo Costa leidt de verslagen in (A#-#/# en ALiterature Literature
Eurojust debería participar plenamente en las actividades del Centro a fin de mejorar la coordinación de las investigaciones y actuaciones judiciales.
Mijnheer Wolfe, ga terug naarhet Rhodes huis... en stop het schoonmaken onmiddellijkEurLex-2 EurLex-2
Richmond miró a cada uno de los recién llegados, y su mirada se centró por fin en el detective de homicidios.
Simon, HonderdenLiterature Literature
No se puede mantener preso a nadie en una oficina del centro durante el fin de semana.
Krachtens het programma kan een centrale bank van het Eurosysteem beslissen in aanmerking komende gedekte obligaties aan te kopen van in aanmerking komende tegenpartijen in de primaire en de secondaire markt overeenkomstig de geschiktheidscriteria van dit besluitLiterature Literature
El Dominio de la doctrina se centra en dos fines:
Het kan langer duren voordat VIAGRA begint te werken wanneer u een zware maaltijd heeft genuttigdLDS LDS
« El Centro no perseguirá fin lucrativo.
Big Al stuurde geld naar zijn vader...' n Vietnam veteraan die gek aan het worden was in ' n ziekenhuis in ClevelandEurLex-2 EurLex-2
Organización de exposiciones en centros científicos con fines culturales y educativos
Nee, Ali heeft een aantal psycho dingen gedaan, maar ze zou nooit iets slijmachtig doentmClass tmClass
Podríamos ir a algún centro estudiantil, al fin y al cabo ahora también somos estudiantes.
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiëntLiterature Literature
Se les acusaba falsamente de infringir las reglas del centro penitenciario a fin de aumentarles la condena.
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdjw2019 jw2019
«El Centro no perseguirá fin lucrativo.
Naam, kwalificaties en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(sEurLex-2 EurLex-2
El Centro no perseguirá fin lucrativo.
heb ik zo' n raar gevoelEurLex-2 EurLex-2
Tras vagar muchas horas por el centro, vislumbraron por fin el agua entre los callejones.
Ik heb je nooit pijn willen doenLiterature Literature
Tengo que acabar los planos del centro cívico este fin de semana y voy muy atrasado.
Waskamer is daar, badkamer is daar... de keuken is daarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy peligroso, pero estando en el centro será el fin para todos.
In # hebben de diensten van de Commissie een forum van gebruikers van financiële diensten (het FIN-USE) opgericht om deskundige inbreng vanuit het perspectief van de gebruiker in de beleidsvorming inzake financiële diensten van de Europese Commissie te waarborgen zodat een meer actieve en geïnformeerde betrokkenheid van de gebruikers kan worden bereiktLiterature Literature
El Centro no perseguirá fin lucrativo.
Ik denk dat we het best onder ons houdenEurLex-2 EurLex-2
El Centro no perseguirá fin lucrativo
Blijf rustigeurlex eurlex
Se estableció una red de centros con el fin de difundir la información y coordinar las actividades y actos.
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.EurLex-2 EurLex-2
Tal vez podríamos ir al centro comercial este fin de semana y revisar la línea de maquillaje de alta gama.
Ik zette de wereld op zijn kop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese documento se describían los planes de construcción de un centro con fines sociales (que comprendía un centro médico y un centro lúdico, de integración y de estudios; en lo sucesivo, «SPILcentrum»), así como un centro comercial con apartamentos.
Gelet op het ministerieel besluit van # december # tot vastlegging van de door de advocaten bij te houden boekhouddocumenten, inzonderheid op artikelEurLex-2 EurLex-2
El centro de origen debe normalmente revelar la identidad del solicitante al centro responsable, a fin de facilitar la resolución del problema.
Als crab ons ooit weer zo' n gek geeft, maak ik hem afEurLex-2 EurLex-2
(Aplausos) En este contexto, la cumbre de Luxemburgo que se va celebrar en noviembre tiene que señalizar que la Unión centra por fin su política en el empleo, en la creación de empleo.
Vooral toen je Manfredi en Jonson liet gaanEuroparl8 Europarl8
Toma nota de que el Centro por fin ha diseñado procesos para supervisar y transmitir información sobre la legalidad y la regularidad y está desarrollando actualmente su propia estrategia de lucha contra el fraude;
Standaard hematologiebepalingen en bloedchemie (volledige en differentiële bloedbeeldbepalingEurLex-2 EurLex-2
Todos los Estados de una región cooperarán con los respectivos centros regionales a fin de asegurar el logro más efectivo de sus objetivos.
Door haar weigering om de belastinghervorming te aanvaarden heeft de doema de overheid de middelen onthouden om belastingen te heffen en dus te functioneren, want een overheid kan niet zonder financiële middelen.EurLex-2 EurLex-2
5861 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.