El sexto sentido oor Nederlands
El sexto sentido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
The Sixth Sense
¿Has visto " El sexto sentido " en la tele?
Heb je The Sixth Sense op de kabel gezien?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es de El sexto sentido —le cuento.
We zijn al # maanden aan het filmenLiterature Literature
Ese punto en sus sienes era el sexto sentido de Adeline.
Door dat voordeel voor te behouden aan die werkgevers die op effectieve wijze bijdragen tot de reële toename van de werkgelegenheid-wat thans duidelijker blijkt uit de omschrijving van de categorie van werkgevers van wie de ten onrechte genoten voordelen worden teruggevorderd-, heeft de wetgever een maatregel genomen die pertinent is om de door hem nagestreefde doelstelling te bereikenLiterature Literature
Y el sexto sentido podría ser la causa por la que palpita el Universo.
We zullen later aan z' n luchtweg werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras el cerebro sigue siendo un misterio, el sexto sentido no puede ser descrito como superstición.
Ik wil het horenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sexto sentido que se desarrolla a cambio de los otros cinco sentidos
Werkje vanavond ook?opensubtitles2 opensubtitles2
El sexto sentido que los animales tienen indicó a las palomas que era preciso huir rápidamente del rancho.
Blanke vrouwenLiterature Literature
Tenía los ojos cerrados y los dedos largos y sensibles ondulaban con el sexto sentido de los ciegos.
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenLiterature Literature
La naturaleza difusa de las partículas subatómicas podría proporcionar una forma de explicar el sexto sentido.
° # EUR voor de werknemer met gezinslastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es, como en " El Sexto Sentido. "
Het wordt hernieuwd door de Minister of de Directeur-generaal voor opeenvolgende periodes van ten hoogste vijf jaar, indien de houder een opfrissingscursus heeft gevolgd en geslaagd is voor de daarop betrekking hebbende proef, overeenkomstig de modaliteiten vastgesteld door de Directeur-generaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sexto Sentido.
Bravo #, Bravo #, hoor je me?OverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has visto " El sexto sentido " en la tele?
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie es tan astuto, a menos que tengan el sexto sentido de un
En niet alleen op vakantieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Has visto la película El sexto sentido?
Het stimulerende effect is geenszins bewezen: afgezien van het bestaan van de eerste steun twijfelt de Commissie aan het stimulerende effect van de steunLiterature Literature
Y el sexto sentido de Russ, está de acuerdo.
Het klinkt heel mooiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No como en el sexto sentido, ¡ Pero parecía tan real!
Stel je eens voor, een school zonder gepestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo el sexto sentido para la estupidez.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Como esa niña en " El Sexto Sentido o ese chico de los Monty Python?
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está Rob Schneider en " El Sexto Sentido "?
Je klote bandjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás es como " El Sexto Sentido " y nosotros somos los que estamos muertos.
Ik koos ervoor je te negerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El sexto sentido ", " Señales " y " La aldea " son todas películas muy inteligentes.
Wil je hem dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes el sexto sentido felino de toda mujer.
Eric, ik ben je moederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este Asch era un perro tozudo, cierto, pero tenía el sexto sentido.
Bij ministerieel besluit van # augustus # wordt het rampenplan voor hulpverlening voor nucleaire risico's van de provincie Antwerpen voor de nucleaire regio Mol vastgesteld voor de duur van vijf jaarLiterature Literature
¿Quién no ha visto " El Sexto Sentido? "
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creía que el sexto sentido femenino le había dicho algo.
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heenLiterature Literature
¿El sexto sentido de un detective entrado en años?
Eric heeft snode plannenLiterature Literature
4150 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.