Funciones de parte entera oor Nederlands
Funciones de parte entera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Entier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los gastos se considerarán subvencionables en su totalidad o en parte en función de si se derivan entera o sólo parcialmente del proyecto
microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde penoj4 oj4
Los gastos se considerarán subvencionables en su totalidad o en parte en función de si se derivan entera o sólo parcialmente del proyecto.
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende personen, gewijzigd volgens de verandering van vestigingsplaatsEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, no podemos remitirnos a un organismo que funciona de esa manera y delegarle el ejercicio de partes enteras de nuestra soberanía.
voor Cegedel: opwekking en distributie van elektriciteit in LuxemburgEuroparl8 Europarl8
d) los órganos o partes de órganos si su función es la de ser usadas para el mismo objeto que el órgano entero en el cuerpo humano.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanEurLex-2 EurLex-2
En función del procedimiento de muestreo de la VTG, el pez entero o la parte central restante de cada pez se coloca en un casete de procesamiento previamente etiquetado y se fija con un fijador adecuado para la determinación histológica del sexo (también, opcionalmente, para la determinación de las fases de las gónadas).
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.EurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones de la letra g) del apartado 4 del artículo 4 se aplicarán, en particular, cuando la naturaleza de la actividad implique la utilización por parte de los trabajadores de locales de descanso bajo responsabilidad del empresario; excepto en casos de fuerza mayor, la exposición del cuerpo entero a las vibraciones en estos locales debe reducirse a un nivel compatible con las funciones y condiciones de utilización de estos locales.
Op de Centauri- ambassadeur naEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones de la letra g) del apartado 4 del artículo 4 se aplicarán, en particular, cuando la naturaleza de la actividad implique la utilización, por parte de los trabajadores, de locales de descanso bajo responsabilidad del empresario; excepto en casos de fuerza mayor, la exposición del cuerpo entero a las vibraciones en estos locales debe reducirse a un nivel compatible con las funciones y condiciones de utilización de estos locales.
Overste, kan ik u even spreken?EurLex-2 EurLex-2
En Niederösterreich y en el Steiermark valles y regiones enteros han estado aislados de su entorno durante días, han sido destruidas cosechas en extensas zonas, miles de casas se han visto inundadas y la infraestructura, por ejemplo, el teléfono, entre otras cosas, no funciona en parte todavía hoy.
Kapitein Barclay.Gezagvoerder van de USS ArdentEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.