Lamia oor Nederlands
Lamia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Lamia
es
Lamia (ciudad)
nl
Lamia (Griekenland)
Lamia nos ha pedido que la llevemos a casa.
Lamia heeft ons gevraagd om haar naar huis te brengen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lamia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
lamia
Lamia nos ha pedido que la llevemos a casa.
Lamia heeft ons gevraagd om haar naar huis te brengen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada vez que el bebé dejaba caer un poco de comida, lo lamía del suelo.
Na ontvangst van een bijstandsaanvraag en alvorens deze goed te keuren, onderwerpt de Commissie het project aan een beoordeling vooraf om na te gaan of het in overeenstemming is met de voorwaarden en criteria van de artikelen # enLiterature Literature
Sin embargo, el deseo le lamía la piel, más cálidamente y con más fuerza que la bala que se la había rasgado.
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdLiterature Literature
—No —ella limpió la lata de atún escrupulosamente y lamió el cuchillo—.
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldLiterature Literature
Cuando acabó de comer, mientras Judge lamía el cuenco, Theo les contó la historia.
Ik beloof je dat ik het terugbetaalLiterature Literature
Isaac la acarició ausente mientras el animal le lamía la mano, y advirtió a David de que estaba hambrienta.
Gelet op het ministerieel besluit van # juni # houdende benoeming van de leden van de Commissies van Toezicht, BesluitLiterature Literature
No lo lamió más de tres segundos.
een hypoglykemie zich geleidelijk ontwikkeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Existen posibilidades de ampliar el número de ciudades como polos de atracción y desarrollo en Grecia, por encima de las propuestas hasta ahora en el MENR, en el marco de los POR, para incluir, por ejemplo, Lamia (capital de la región de Grecia central en el tercer MCA), una región con graves problemas de desindustrialización y de aumento del desempleo?
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het nietnot-set not-set
Con un gesto muy lento e intencionado, se pasó la lengua sobre el labio inferior, y de ese modo se lamió la sangre
Wij willen de landen van Oost-Europa graag welkom heten in een democratisch en vrij Europa. Om die reden, mijnheer de Voorzitter, onderschrijven wij de heldere en moedige keuze van de Ieren.Literature Literature
Lamia no le había visto nunca tan encogido.
Je bent de duivel, kindLiterature Literature
Era una bruja lamia y tenía la marca de la serpiente.
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangLiterature Literature
Tras ella, el hombre vio a mi sobrina y a Lamia, la hermana de mi amiga Walaa.
Dit zijn mijn modellenLiterature Literature
La hechicera de los Víboras se lamió los labios negros y siseó: —¡Ella es mi hija!
Het gaat om een driedimensionele evaluatie van de gangfunctie, bestaande uit een kinematische en kinetische registratie samen met een dynamisch EMG tijdens het stappen, die moet toelatenom de beweging (het stappen) van een persoon met hersenverlamming te beschrijven (kinematica) en om de oorzaak van deze "pathologische" beweging (kinetica en elektromyografie) te achterhalenLiterature Literature
Fantasma se estiró junto a él y le lamió el guante antes de acurrucarse para dormir.
Binnen de beheerskredieten, vastgesteld in de bestuursovereenkomst, mogen tijdelijk afwezige statutaire personeelsleden worden vervangen door contractuele personeelsledenLiterature Literature
Henry bebió un largo trago de whisky, lamió el cubito de hielo un momento y lo volvió a escupir en el vaso.
Wat voor aanslag?Literature Literature
El corpulento wookie se lamía los labios ante la perspectiva de una comida abundante.
Was het zo erg?Literature Literature
El agua lamía con suavidad el costado del barco.
We moeten een andere uitlaatklep vindenLiterature Literature
Entonces Penderecki se lamió sus gruesos labios y, dando un paso hacia delante, sonrió.
Het eerste ding, elke keerLiterature Literature
Luego preguntó dónde estaba Lamia.
De kandidaten moeten op het tijdstip van de benoeming aan de bevorderingsvoorwaarden voldoenLiterature Literature
Estaba casi catatónico, parpadeaba despacio y se lamía los labios secos.
Ik heb maar ' n stukje van ' mLiterature Literature
Ella lo besó y lo besó, sin aliento y jadeando, y luego le lamió... en verdad le lamió el sudor del cuello.
Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken, Mevr. MLiterature Literature
El fuego de las hogueras y las teas lamía ya las paredes del colegio de los niños pobres.
de heer Fred ERDMANLiterature Literature
Diego, cubierto apenas por la camisa, estaba arrodillado ante ella y le lamía el sexo.
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etenLiterature Literature
Subestaciones de Salónica (EL), Lamia (EL) y Patras (EL) y líneas de conexión
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EUoj4 oj4
Había cuatro latas de un paquete de seis en un cubo con hielo en la tele, y Billy se lamió los labios.
Lucha Singh komt ook bij ons wonenLiterature Literature
Claro, claro, la politicucha que lamió el trasero de Washington como un chupachups... para poder decirle a los Marshals de verdad cómo hacer un trabajo... que no puede comprender, y mucho menos estar al mando.
eská republika UCB s. r. oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.