Monacato oor Nederlands
Monacato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Monnik
Sam considera el monacato, o apuntalar la barra del pub durante toda su vida.
Sam wordt een monnik of stut een bar voor de rest van zijn leven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
monacato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
monnik
Sam considera el monacato, o apuntalar la barra del pub durante toda su vida.
Sam wordt een monnik of stut een bar voor de rest van zijn leven
Monasticisme
es
estilo de vida ascético dedicado a una religión y sujeto a determinadas reglas en común
nl
op religie gebaseerde leefwijze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atanasio fue el primer teólogo católico romano de prominencia que promovió el monacato.
Onderdirecteur klasse Ijw2019 jw2019
Muy pronto los bosques estarán llenos de dedaleras y de monacatos.
geen probleemLiterature Literature
Todo lo que se ha escrito y se ha circulado poniendo de manifiesto al clericalismo, los títulos religiosos honorarios, el celibato, el monacato, sea de la cristiandad o del paganismo, para probar que tales religiosos están como muertos al servicio verdadero de Dios, es parte de esta décima plaga simbólica.
Indien bekendmaking de vertrouwelijkheid van commerciële of industriële gegevens van de organisatie in gevaar brengt, in gevallen dat deze vertrouwelijkheid door nationale of Gemeenschapswetgeving mogelijk wordt gemaakt om een wettig economisch belang te beschermen, kan aan de organisatie toestemming worden verleend deze gegevens in haar verslaglegging te indexeren bijvoorbeeld door een uitgangsjaar (met index #) vast te stellen op basis waarvan de ontwikkeling van het werkelijke verbruik/effect zou blijkenjw2019 jw2019
Otro factor que obró a favor de los trinitarios fue el del monacato, esto es, el hacer que los hombres llevaran vidas célibes en monasterios.
Net als vorige keerjw2019 jw2019
Fueron las conquistas por Alejandro las que pusieron a los judíos en contacto con la filosofía y el ascetismo orientales, y uno de los resultados de esto fue el monacato de la secta judía de los esenios.
Binnen de beheerskredieten, vastgesteld in de bestuursovereenkomst, mogen tijdelijk afwezige statutaire personeelsleden worden vervangen door contractuele personeelsledenjw2019 jw2019
Asociar los dos hermanos de Tesalónica al gran fundador del monacato occidental quiere poner indirectamente de relieve la doble tradición eclesial y cultural tan significativa para los dos mil años de cristianismo que ha caracterizado la historia del continente europeo.
Denk je dat ik er vanaf wist?vatican.va vatican.va
Este “ideal ascético” se manifestó también en el desarrollo del monacato y el celibato en los siglos después del Concilio de Nicea.
Clary en Latour kennen jullie nietjw2019 jw2019
Sam considera el monacato, o apuntalar la barra del pub durante toda su vida.
Steeds opnieuwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me desilusioné tanto que decidí abandonar el templo y el monacato.
Dat willen we ook nietjw2019 jw2019
Según la Gaceta oficial el sistema militar griego supuestamente exime del servicio militar a los “ministros religiosos, monjes y aspirantes al monacato de una religión conocida si así lo desean”.
Zijmag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. #-# "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomstenjw2019 jw2019
Los orígenes de San Cristovo de Cea, así como su tradición panadera, discurrieron parejos a la historia del Monasterio Cisterciense de Santa María la Real de Oseira, Monacato que nunca dejó de lado las prácticas de la molienda y la panificación, proveyéndose de los recursos necesarios para tal fin, siendo la Villa de Cea, principalmente, la suministradora del pan.
Je hebt geen man nodig, maar een voorvechterEurLex-2 EurLex-2
El monacato fue una de las tendencias religiosas preponderantes.
Deze knuppel is geen zak waardjw2019 jw2019
Tú por ejemplo, siervo de Dios, ¿ qué diste por el monacato?
De meest gemelde bijwerkingen bij volwassenen die Zerit in combinatie met andere HIV-geneesmiddelen (lamivudine en efavirenz) gebruiken zijn huiduitslag, hoofdpijn, duizeligheid en perifere neuropathieopensubtitles2 opensubtitles2
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.