Oakland oor Nederlands

Oakland

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

Oakland

es
Oakland (Maine)
nl
Oakland (Maine)
La ciudad de Oakland podría servirse de una policía como usted, detective.
De stad Oakland kan een agent als jij gebruiken, rechercheur.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oakland Raiders
Oakland Raiders
Oakland Athletics
Oakland Athletics

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trabajó en un grupo anti-bandas en la policía de Oakland.
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caso es de la policía de Oakland.
Six, André, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te DinantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debemos encaminarnos hacia Oakland —dijo el hombre, dándole la bolsa a Rydell, el sólido peso del proyector.
De Maeseneer, inspecteur-directeur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van # aprilLiterature Literature
Para cuando August arme un nuevo equipo negros, blancos y marrones estarán unidos en Oakland.
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoeding in onderlinge overeenstemming vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fiscalía de Oakland acaba de enviarme esto por fax.
Ik geef u het adresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los días siguientes se cavaron trincheras a lo largo de la costa de California, y las escuelas de Oakland cerraron.
overwegende dat vrouwennetwerken niet alleen onderlinge ondersteuning bieden, maar ook een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van van visserij afhankelijke gemeenschappenLiterature Literature
Estos bebés llegaban al crematorio procedentes de los grandes hospitales de Berkeley y Oakland.
Een personeelslid kan het recht op een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur laten gelden voor elke vacature die in de loop van het schooljaar ontstaat, op voorwaarde dat hij bij dit CLB nog niet is aangesteld voor een voltijdse betrekking of geen voltijdse betrekking heeft waarvan hij titularis isLiterature Literature
¡ Yo no estaba en Oakland!
Algemene opmerkingenopensubtitles2 opensubtitles2
Más dinero que nadie de Oakland hubiera visto en lo que se refiere a la mierda de la calle.
Zijn geheugen is kapot, door onsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces la entrevisté en Oakland en un restaurante de sushi.
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.QED QED
Eliard y Grim Oakland hablaban frente al fuego; se les acercó ávidamente, dijo el nombre de Eliard.
Ik hoorde iemand roepenLiterature Literature
Al mismo tiempo que mi familia se encontraba en el Templo de Oakland, California viendo a mi hermana cumplir con una de las ordenanzas que la ayudaría a prepararse para el reino celestial, yo estaba sentada en una capilla pequeña de General Pico, Argentina, esperando que Horacio terminara con la entrevista que lo prepararía para recibir su primera ordenanza salvadora: el bautismo.
Wel, we voelde alsof iemand, ons in de gaten hieldLDS LDS
Y luego se bajaron del tren en Oakland y todo estaba eclosionando.
Het is in ordeLiterature Literature
¿Qué poli de Oakland dejaría que Max Laszlo le diera cuatro o cinco golpes?
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de Overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, door de Gemeenschap en de lidstaten te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast in overeenstemming met het toepasselijke nationale rechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso precipitó un recuerdo: Stephen llorando en el porche delantero de la casa de Oakland.
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordLiterature Literature
Amber, de Oakland, ¿ qué opina?
Wil je m' n antwoord niet horen?opensubtitles2 opensubtitles2
La planta de energía tecnológica de Silicon Valley comienza al norte de San Francisco baja por San José y atraviesa la bahía hacia Oakland.
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelented2019 ted2019
Me volví tan rico trabajando para la Madrina que mi reputación y mis conexiones fueron muchísimo más lejos del alcance de Oakland.
Deze termijn neemt een aanvang na afloop van een verificatietermijn van één maand, waarbinnen de door de Centrale Dienst voor Vaste Uitgaven aangeleverde stukken door de bijzondere rekenplichtige gecontroleerd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me contrataron en el Centro Indio de Oakland y eso me ayudó a sentirme más parte de algo.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeLiterature Literature
Ahora caminaría hacia Oakland, en busca del extraño corazón de esa cosa nueva. 11.
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?Literature Literature
Fue arrestada hace algunas horas en Oakland.
De termijn voor omzetting van richtlijn #/#/EG in nationaal recht is op # maart # verstrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los viajeros habían salido de la estación de Oakland a las seis de la tarde.
Kijk, er drijft iets in het waterLiterature Literature
Arreglamos un punto de reunión en el centro de Oakland.
Ach, ongelukkige!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DeBevoise, con prólogo de Charles Perry (Oakland, CA, University of California Press, 2007).
Ga me nu niet irriterenLiterature Literature
Goldman voló ayer hasta Oakland.
Het lukt me welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.