Oahu oor Nederlands
Oahu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Oahu
Y vimos un vídeo de tus fuegos artificiales del año pasado en Oahu.
En we zagen je vuurwerk van vorig jaar in Oahu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Francisco de Paula Marín, médico y asesor del rey Kamehameha I, se le atribuye por lo general haber importado y sembrado café por primera vez en la isla de Oahu en 1813.
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktjw2019 jw2019
Solo revendía esas armas a la buena gente de Oahu para que se protegieran a sí mismos.
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse GewestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es nuestra Boda en Oahu.
Het was echt een ongelukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viento se llevó a tres casas en Oahu.
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandecker se volvió hacia las verdes y exuberantes montañas de Oahu, a sólo quince kilómetros de distancia.
Pardon, gaat het met u?Literature Literature
Aunque nadie había llevado las buenas nuevas fuera de la isla de Oahu, el hermano Solomon quedó convencido de la resolución de este joven y acondicionó una furgoneta para que le sirviera de vivienda en su obra de repartidor.
Een vaag gevoel, zeg je?jw2019 jw2019
Oahu estaba a la vista antes de que entraran en la tormenta, pero ahora no tenían ni idea de su localización.
Bijwerkingen met uitsluitend amlodipine of valsartan die ernstig kunnen zijnLiterature Literature
¿Así que por qué no eres especialmente convincente y haces que se siente seguro para volver a las aguas de Oahu?
De heer Daniel Hasard PlaatsvervangendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y vimos un vídeo de tus fuegos artificiales del año pasado en Oahu.
In 1955 heb ik persoonlijk in Zuid-Amerika extreme armoede en ongelijkheid leren ervaren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El escuadrón 42 estaría destinado en el extremo oriental de Oahu, en la hermosa playa de Kualoa.
De Gemeenschappen stellen zich bloot aan kredietrisico's, dat wil zeggen het risico dat een tegenpartij niet in staat zal zijn haar betalingsverplichtingen volledig na te komenLiterature Literature
Siempre serás bienvenida en Oahu y en mi familia.
REFERENTIESLiterature Literature
Cuando llegaron aquellas dos primeras graduadas de Galaad, los 129 publicadores hawaianos estaban agrupados en tres congregaciones en Oahu (Honolulú, Maili y Waimea) y dos en la Isla Grande de Hawai (Hilo y Kona), además de algunos grupos más pequeños en Kauai, Maui y Molokai.
Hou je fototoestel maar klaarjw2019 jw2019
Aparece en la Universidad del Estado de Oahu.
Ze laten altijd een slijmspoor achterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde lo alto de la montaña, hay una vista panorámica del lado de barlovento de la costa de Oahu.
Heffing in de sector melk en zuivelproducten *Literature Literature
Su esposo será recordado por morir cumpliendo su deber protegiendo la isla de Oahu.
Beste praktijken voor de uitlegging van criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, ¿por qué no le contó a Hamilton el motivo por el que estaba en Oahu?
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se instaló en Oahu hace poco más de un año.
Hoe was het, Humbert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que él y su esposa Rose decidieron asistir al templo en Oahu una vez al mes.
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdLDS LDS
¿Hay alguna posibilidad de que los pudieran haber introducido en Oahu?
Met al de lol die je hebt... vliegt de tijd, en het is al gauw half zesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios aviones volarían al sur desde Oahu.
Nu kan ik m' n taak als zoon volbrengenLiterature Literature
Muchos hermanos de Oahu ofrecieron bondadosamente sus hogares para alojar a los que venían de las islas vecinas.
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenjw2019 jw2019
La Interestatal H-2 (abreviada H-2) también conocida como "Veterans Memorial Freeway" es una autopista interestatal de trazado sur-norte ubicada en el estado de Hawái, localizada en su totalidad en la isla de Oahu.
Daarenboven moeten de Lidstaten de Commissie onmiddellijk in kennis stellen over de omzettingsmaatregelen die ze hebben genomen. »WikiMatrix WikiMatrix
Control Oahu, Séneca 128, Alfa
We snijden ' t op die worpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kono creció en la Costa Norte de Oahu... y pasó la primera parte de su vida como surfista profesional.
We zijn onder de mensen, zichtbaar maar onherkenbaar.We waken in stilte over ze. Geduldig, voor hun veiligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos conocemos al Cinco-0 y sabemos del duro trabajo que realizan, protegiendo la gran isla de Oahu.
Omwille van de algemene maatschappelijke evolutie op het vlak van roken en rekening houdend met de steeds strengere eisen ten opzichte van blootstelling aan tabaksrook op de arbeidsplaats vanuit kwaliteits-, veiligheids-en gezondheidsoverwegingen, heeft de wetgever het huidig hoffelijkheidsprincipe ten aanzien van het roken op het werk vervangen door een duidelijkere benadering, gericht op het niet rokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.