oásis oor Nederlands
oásis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
oase
nl
plek in een woestijn waar water voorhanden is en vegetatie groeit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ʽAin Feshka y, a unos 29 Km. hacia el S., ʽAin Jidi, que ha perpetuado el nombre de En-guedí, son los dos principales oasis de la ribera occidental del mar Muerto.
Ga je me niks over gisteravond vragen?jw2019 jw2019
Archivo OASIS OpenDocument no válido. No se encontró la etiqueta office: body
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertKDE40.1 KDE40.1
Sin embargo, él no deseaba que ningún ejército invadiera el oasis.
Ik heb ' t volgende beslotenLiterature Literature
Luego de treinta y ocho años en el oasis de Kadesh Barnea la nueva generación viaja hacia las fronteras de Canaán.
Ik zal niet antwoorden op EllieWikiMatrix WikiMatrix
Pero no encontramos el collar en el apartamento de Charlie ni en su habitación en el Oasis Ranch.
Bij ministerieel besluit van # oktober # wordt de « S.P.R.L. Hollange frères », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Laboulle #, te # Tilff, als zonneboilerinstallateur erkendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es evidente que esta reunión especial sirvió para impartir mucho estímulo a todos y fue “un oasis en medio del desierto”, como la llamó una hermana.
Het is gewoon als het er isjw2019 jw2019
Transportar su antigua ropa toda esa distancia hasta Oasis no tenía sentido, ahora se daba cuenta.
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTLiterature Literature
La noche antes de la batalla, las cosas se pondrán peliagudas en ese oasis.
Ik zie onvoldoende bewijs, om verder te gaan op basis van bedreiging... mishandeling of geweldpleging met een dodelijk wapenLiterature Literature
Él cree que el mundo se está acabando y que quieren comenzar de cero en Oasis.
De vervaardiging, de invoer en het op de markt brengen, gratis of onder bezwarende titel, van producten gevuld met gevaarlijke stoffen vermeld in § #, en die aantrekkelijk kunnen zijn voor kinderen, worden geschorst voor een periode van één jaarLiterature Literature
Ante mí, el verde oasis de Central Park parecía abarcar kilómetros.
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenLiterature Literature
La opulencia del líder y la experimentación sexual que llevaban a cabo restaban crédito a su afirmación de que habían establecido “un bello oasis”.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdjw2019 jw2019
Trabajaba para Oasis, a jornada completa, de teleoperadora y de chica de compañía en un burdel online.
Aikido, karate, natuurkunde Mavo#, Kama Sutra, the best of André HazesLiterature Literature
Impartía las mismas asignaturas de Phil Fisher, pero sus clases eran oasis de razón y de aplicación seria.
Het punt is dat ik geen toestemming hadLiterature Literature
Corrine buscó en Google «Tom Fisher Oasis» en el teléfono y pulsó «Imágenes».
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkteLiterature Literature
En el perímetro del Oasis Natural del Fondo Mundial para la Naturaleza de Persano se encuentra una zona que, en mayo de 2003, fue declarada humedal de importancia internacional y que, por lo tanto, figura en la lista establecida por el Convenio de Ramsar, ratificado mediante DPR n° 448 de 13 de marzo de 1976, que prohíbe intervenciones que podrían perjudicar gravemente las características ecológicas de estas zonas.
Dat past volkomen bij onze verontwaardiging en onze steun en het is bovendien onze verantwoordelijkheid.not-set not-set
Pero también a Rommel le separaban del oasis egipcio unos pocos kilómetros de desierto.
De heer Prodi beweert dat zijn hervorming die hij in 1999 gestart is, reedsvruchten afwerpt.Literature Literature
Por consiguiente, resulta adecuado requerir inicialmente el uso de las especificaciones técnicas del formato OASIS y solicitar a la Comisión que pida a CEN/ISO que desarrolle en mayor medida dicho formato hasta lograr un estándar destinado a sustituir al formato OASIS llegado el momento.
Ik had ooit een fantastische CD collectieEurLex-2 EurLex-2
—Aleja su campamento una legua, más allá del límite nordeste del oasis.
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.Literature Literature
Está sonando «Wonderwall», de Oasis.
Laat ons wat lol makenLiterature Literature
Se me ocurrió que podía empezar por la compañía que financió Oasis, Juneau Earthworks.
Luister goed naar meLiterature Literature
Capítulo 3 Partieron del verde oasis de Dunhuang con las primeras luces del alba.
Het gebeurt, DanaLiterature Literature
Un oasis verde en medio de un llano polvoriento.
De theorie luidt dat er ' n oneindig aantal realiteiten bestaatLiterature Literature
De acuerdo con la comercialización de sus granjas son un oasis para las vacas.
Alleen kunnen we hemniet aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información relativa al OBD del vehículo y a la reparación y el mantenimiento de este, disponible en determinados sitios web, seguirá las especificaciones técnicas del Documento SC#-D# de OASIS, Format of Automotive Repair Information, versión #.#, de # de mayo de #, y los puntos #.#, #.#, (a excepción de #.#.#), #.#, #.# y #.# del Documento SC#-D# de OASIS, Autorepair Requirements Specification, versión #.#, de # de enero de #; para esta información se utilizará exclusivamente texto abierto y formatos gráficos o formatos que puedan verse e imprimirse utilizando programas de aplicaciones auxiliares (software plug-ins) normalizados a los que se pueda acceder de forma gratuita, que puedan instalarse fácilmente y que puedan ejecutarse en sistemas operativos informáticos de uso extendido
Weet je wat een aambei is?- Neeoj4 oj4
Ni siquiera recordaba quién había llegado primero al borde del oasis.
In de meest dringende behoeften van de Unie aan de betrokken producten dient onmiddellijk op de meest gunstige voorwaarden te worden voorzienLiterature Literature
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.