Topless oor Nederlands
Topless
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Topless
En España el topless y el nudismo son legales.
In Spanje is zowel topless zijn als nudisme legaal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
topless
es
Desnuda de cintura para arriba.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
topless
es
Desnuda de cintura para arriba.
En España el topless y el nudismo son legales.
In Spanje is zowel topless zijn als nudisme legaal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
y chica en topless.
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¿Está bien si voy en topless?»
onvoorziene omstandighedenLiterature Literature
Tenía su propio local de topless, el Wendy City, así que ya no necesitaba seguir bailando.
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordenLiterature Literature
Pero algún día llegaremos a ese yate topless en Francia.
Zoveel cyanide kan een kwart van het spitsuur metro- publiek vergiftigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había montones de imágenes de mujeres en topless.
Langs de ene kant een vermiste kokkin, een gruwelijke moord aan de andere kantLiterature Literature
Todas las playas europeas son de topless.
Eigenlijk...... de heksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace un par de años, la policía encontró un cadáver en un contenedor de basura, detrás de un local topless.
Een onverslaanbaar team... dat weet jeLiterature Literature
Allí había muchas mujeres en topless, y Adam se vanagloriaba de ser lo suficientemente maduro para no mirar.
Victoria Secret modellen die in beha' s en lingerie rondlopen... of sukkels die hun stomme zangkoor weer bijeenbrengen?Literature Literature
En una cubierta inferior acababa de aparecer Ridley en topless y, a primera vista, también sin braguita.
Ga niks forceren.We mogen niet uit zijn genade vallenLiterature Literature
Cuando has estado casado tanto tiempo como yo no quieres ver a tu esposa en topless.
Waarom maak je je druk om wat ik draag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una fiesta en topless?
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Topless?
Ik dacht misschien... dat u het mij duidelijk kon makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que el que mi madre estuviera en topless influía más de lo que creía.
Dit krediet dient ter dekking van dienstverlening door derden, met inbegrip van alle archiefhandelingen, inclusief sorteren, classificatie en herclassificatie in de gegevensbanken, de kosten van diensten in verband met de archieven en aankoop en exploitatie van archiefbestanden op vervangende informatiedragers (microfilm, schijven, cassettes, enz.), alsmede aankoop, huur en onderhoud van speciaal materieel (elektronische, elektrische en computerapparatuur) en de kosten van publicaties op alle soorten dragers (brochures, cd-roms, enzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la abuela era joven, por ejemplo, no se podía tomar el sol en topless.
Ze weet wat we voor haar voelenLiterature Literature
Aparentemente, es una foto topless... de una niña.
En verlies de instrumenten niet uit het oogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que resultara ser una playa europea y se hubiera presentado en topless.
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenLiterature Literature
Y además, estaba en topless.
Weliswaar is het verheugend dat er van 1992 tot 1996 vooruitgang was.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa mujer aparece en topless en cada película que hace.
Jij gaat nu geintjes maken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres decir con que las chicas en topless son ilegales?
Al zo laat?Ik moet er vandoorLiterature Literature
La versión de topless completo.
« #° verplicht om de personeelsleden die ter beschikking gesteld zijn en diedoor de Vlaamse reaffectatiecommissie worden toegewezen bij wijze van reaffectatie of wedertewerkstelling, in dienst te nemen. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Bailarín topless?
Dehydratatie SIADH Hyponatrië-mieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, lógicamente, también había bailarinas en topless.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.Literature Literature
Justo había un divertido cabaret show, y camareros impresionantes desnudos hasta la cintura, además de algunas bastantes pegajosas camareras en topless... que trabajan sobre todo la sala VIP.
Komaan.Het wordt leukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo un montón de sangre y tripas y mujeres en topless.
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnie regresó con otra cerveza, pero esta vez la sirvió en topless.
Nietwaar, Agent Booth?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.