Misión topográfica Radar Shuttle
Shuttle Radar Topography Mission
topográfico oor Nederlands
topográfico
es
Perteneciente o relativo a la topografía.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
topografisch
es
Perteneciente o relativo a la topografía.
nl
Van, of in betrekking tot de topografie.
La corrección de los datos interpolados se verificará mediante un mapa topográfico.
De juistheid van de geïnterpoleerde gegevens wordt geverifieerd met behulp van een topografische kaart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta modificación tiene por objeto incluir en la zona geográfica una parte del territorio del municipio de Coimères que acredita un uso vitícola continuado, modos de conducción de viñas similares y una implantación en una zona muy similar, tanto desde el punto de vista paisajístico como topográfico, hidrológico, geológico y pedológico, a la de los viñedos vecinos de la denominación Graves.
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aparatos topográficos [eléctricos]
Gelet op het besluit van de Ministerraad van # juni # over het verzoek aan de Raad van State om advies te geven binnen een termijn van één maandtmClass tmClass
La Comunidad Autónoma del País Vasco es un territorio montañoso, lo que da una idea de las limitaciones topográficas y climáticas existentes, que condicionan fuertemente la actividad primaria, basada fundamentalmente en la ganadería.
lk zal m' n leven geven voor de postEurLex-2 EurLex-2
Esto sucede especialmente en sus montañas medias y prealpinas, donde el uso de praderas y pastos predomina sobre el cultivo herbáceo y las condiciones climáticas y topográficas propician la producción tradicional de vacunos de Baviera.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.EurLex-2 EurLex-2
En la categoría "Otros" están incluidos seis proyectos dedicados a materias tales como la educación medioambiental, los estudios topográficos y los recursos del suelo.
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagEurLex-2 EurLex-2
- Líneas especialmente acondicionadas para la alta velocidad de carácter específico, debido a limitaciones topográficas, de relieve o de medio ambiente urbano para las cuales la velocidad deba adaptarse a cada caso concreto.
We kunnen nou niet zomaar opgevenEurLex-2 EurLex-2
Aparatos, instrumentos y equipos topográficos
Achter ze aantmClass tmClass
Ello se debe a que la proporcionalidad, efectividad y rentabilidad de las medidas de coexistencia suelen depender de las condiciones medioambientales, topográficas y climáticas nacionales y regionales (o incluso locales), así como de las prácticas agrícolas, que presentan grandes variedades entre Estados e incluso dentro de ellos
Eveneens is het verboden dat het publiek zich bevindt op spoorbruggen of bruggen van autosnelwegen, langs het netwerk van autosnelwegen (wanneer een wedstrijd een autosnelweg van nabij passeert en dit omdat dit een bijzondere gevaarlijke observatieplaats kan vormen) en langs treinsporen die gelijklopen met het parcoursoj4 oj4
Proceso de pruebas e investigación geológicos y estructurales, incluyendo estudios arquitectónicos, urbanos y topográficos
ste deel: tekst zonder paragraaftmClass tmClass
Señala la vulnerabilidad de las montañas y los glaciares respecto del cambio climático, que resulta de sus características topográficas y sus desventajas estructurales, pero también su potencial como laboratorios de pruebas para tecnologías innovadoras y que imiten a la naturaleza en el ámbito de la protección del clima; pide a la Comisión que elabore una política climática diferenciada para las regiones de montaña y que, para ello, recurra a los conocimientos ya disponibles (por ejemplo, Convenios de los Alpes y de los Cárpatos); pide que se emprendan las actividades de investigación y se adopten medidas de transición en este ámbito
Ik word ziek van uitschot zoals jijoj4 oj4
Sus brazos son mapas topográficos de musculatura y del sistema circulatorio.
Net wat Vegas nodig heeftLiterature Literature
Sistemas batimétricos de barrido ancho diseñados para cartografía topográfica del fondo marino que reúnan todas las condiciones siguientes:
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenEurLex-2 EurLex-2
Material necesario para los expertos encargados de levantamientos topográficos o de trabajos de prospección geofísica, como
Andere beheersuitgaveneurlex eurlex
«caso específico» : toda parte del sistema ferroviario que requiera disposiciones particulares en las ETI, temporales o permanentes, por exigencias geográficas, topográficas, de entorno urbano o de compatibilidad con el sistema existente, en especial los casos de las líneas y redes ferroviarias aisladas del resto de la red de la Unión Europea, el gálibo, el ancho de vía o el espacio entre las vías, así como de los vehículos destinados a un uso estrictamente local, regional o histórico y de los vehículos procedentes de terceros países o con destino a los mismos;
° § # wordt als volgt aangevuldEuroParl2021 EuroParl2021
La estadística aprovechará también los avances de la representación espacial y la modelización [SIG (sistemas de información geográficos)] que permitirán una mejor interpretación de los datos en relación con los elementos topográficos.
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikelEurLex-2 EurLex-2
Mantenimiento de las particularidades topográficas, incluidos, cuando proceda, setos, estanques, zanjas y árboles en hilera, en grupo o aislados
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtEurLex-2 EurLex-2
Sistemas batimétricos de barrido ancho diseñados para cartografía topográfica del fondo marino y que cumplan todo lo siguiente:
Ik ruilde de schildpaddenin voor fossielen uit de IJstijd. 't Enige dat nog steek hield in deze verneukte wereldEurLex-2 EurLex-2
Venta al por menor y venta al por mayor de imágenes generadas por satélite, en particular imágenes geográficas, mapas geográficos y mapas de base topográfica que consisten en imágenes generadas por satélite
hoge bloeddruk heefttmClass tmClass
l) «caso específico»: toda parte del sistema ferroviario que requiera disposiciones particulares en las ETI, temporales o definitivas, por exigencias geográficas, topográficas, de entorno urbano o de coherencia con el sistema existente.
Toe, ik ben maar een archeoloogEurLex-2 EurLex-2
Las particularidades topográficas constituyen los componentes físicos del medio ambiente.
° De opstelling van de onderrichtingen, na overleg in het bevoegd syndicaal Overlegcomité, inzake de diensturen van de personeelsleden van de Regie der Gebouwen, rekening houdend met de ter zake geldende algemene regelenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nombres geográficos Nombres de zonas, regiones, localidades, ciudades, periferias, poblaciones o asentamientos, o cualquier rasgo geográfico o topográfico de interés público o histórico.
Komen jullie?not-set not-set
El anexo II del Reglamento n.o 1306/2013 da la impresión de que, en relación con el medio ambiente, el cambio climático y las buenas condiciones agrarias de la tierra, el mantenimiento de las particularidades topográficas se establece a fin de proteger el medio ambiente como un sistema ecológico y biológico, y no para proteger las estructuras culturales e históricas.
Als kinderen waren we bevriendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aparatos e instrumentos oftalmológicos, oftalmoscopios y oftalmómetros, aparatos para pruebas de visión, instrumentos para el tratamiento de enfermedades, trastornos y defectos oculares, aparatos electrónicos para pruebas de visión, optotipos, aparatos de refracción oftalmológicos, autorefractómetros, refractómetros, paquímetros, aparatos topográficos para la medición de la córnea, aparatos láser, en concreto láser YAG, de diodos y excímero
Maar de belangrijkste is me ontsnapttmClass tmClass
a) todas las parcelas agrícolas de la explotación, así como la superficie no agrícola para la que se solicita la ayuda contemplada en el artículo 68, apartado 2; no obstante, no se tendrán que declarar las particularidades topográficas de las franjas de protección; el beneficiario, sin embargo, deberá indicar en su solicitud que dispone de parcelas agrícolas con particularidades topográficas o franjas de protección e indicará su situación, previa solicitud de las autoridades competentes.
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGnot-set not-set
Niveles (instrumentos para determinar la horizontal), niveles topográficos
Mag ik roken?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.