topo oor Nederlands
topo
es
cerote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
mol
es
nombre común de un grupo de roedores
Sin sus gafas él ve menos que un topo.
Zonder zijn bril is hij zo blind als een mol.
mole
Al Topo no le va muy bien en el póquer.
De Mole staat niet bekend om zijn pokeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Topo
es
Topo (animal)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Mollen
es
Topo (animal)
Sin sus gafas él ve menos que un topo.
Zonder zijn bril is hij zo blind als een mol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mol
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Es solo que de vez en cuando me topo con alguien que está todavía más tocado de la cabeza que yo —explica—.
We zullen u aan wal zetten in SaigonLiterature Literature
Se produjo una larga discusión acerca de cómo se podría descubrir a un topo.
Detuchtstraf wordt na het advies van de raad van beroep definitief uitgesproken door de Vlaamse regering voor de ambtenaar van rang A# en voor het instellingshoofdLiterature Literature
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, título
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.oj4 oj4
Dame cualquier tema y escarbaré como un topo.
We willen niet iets blijvends voor jou, maar 'n tijdelijke ruilLiterature Literature
No dijo nada en plan: «Oh, es una mujer topo» o «Es una auténtica cambiante, como yo».
Jij bent gearresteerdLiterature Literature
No soy el topo, Cy.
Laten we er even over nadenkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No está Topo Chico por allí abajo?
Informatie over de veiligheidsvereisten die van toepassing zijn op het product waarvan kennisgeving is gedaan, zoals het referentienummer en de naam van de toepasselijke wetgeving en normenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que era el topo.
Hoe ging het?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, Javad se convirtió en topo de la CIA dentro del ISI.
Die zijn het zwaarst getroffenLiterature Literature
Debe contarte todo lo que sepa sobre el topo.
diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, geneesheer, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel ingenieur of architekt, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na minstens vier jaar basisstudie van # cycli en door een examencommissie van de Staat of één van de GemeenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anexo, Actividades, «Formación inicial de los investigadores», párrafo 5, topo 2 bis (nuevo)
Nee, alstublieft nee!not-set not-set
—Lo sé —respondo, y me topo con su mirada curiosa—.
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdLiterature Literature
Las únicas mujeres que Chett había conocido eran las putas a quienes había pagado en Villa Topo.
Dat is dan niet geluktLiterature Literature
Nada logra dejar paralítico un caballo de un millón de dólares como un pozo de topo.
de gegevens met betrekking tot de actieve zoektocht naar werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resultado fue que cuando entré en el topo de hierro la llevé conmigo.
De voorwaarden betreffende de regelmatige aanwezigheid van de leerlingen bedoeld bij artikel #, § #, #° en #° van voormeld decreet van # juni # worden bepaald in bijlageLiterature Literature
Impulsado con sus aletas y guiado por el sonido, el topo dorado localiza a su presa.
Mevrouw de Voorzitter, Europa moet de middelen vrijmaken die nodig zijn om zijn ambities te verwezenlijken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque el montoncito de tierra hecho por un topo es tan pequeño, ha llegado a ser proverbial en algunos países.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisjw2019 jw2019
No quiero perderme el estreno especial del Gran Maestro y el topo.
Om de toelating te bekomen tot het oefenen aan boord van een ultralicht motorluchtvaartuig, moet de aanvragerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si West no pudo saber qué estaba diciendo Afkhami, entonces... ¿cómo supo que había un topo en el MI6? ¿Sabes?
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿HA VISTO usted al topo, esa criatura semejante a ratón?
Gelet op Verordening (EG) nr. #/#van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten, en met name op artikel #, lidjw2019 jw2019
Estás ciego como un topo.
Er is iemand binnengedrongen in KamelotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Míster Hayhoe —dije—, ¿qué hay de eso del topo?
Bang... dat ik haar zou verlaten... zoals haar vader haar verlietLiterature Literature
¿No te sientes un poco mal por convertirle en un topo?
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ El topo disparó la alarma de incendios utilizando este punto de acceso?
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberopensubtitles2 opensubtitles2
—Dádmelo, Madruzzo, sois ciego como un topo.
Nee.Je werkt voor mij. Dat moet je inzienLiterature Literature
225 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.