Vacaciones en Roma oor Nederlands
Vacaciones en Roma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Roman Holiday
Por Audrey Hepburn en " Vacaciones en Roma "
Sinds ik Audrey Hepburn had gezien in Roman Holiday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaginad a Audrey Hepburn en Vacaciones en Roma.
Ik schaam me niet eens om het te zeggenLiterature Literature
Las vacaciones en Roma y Sídney y Moscú.
Ik had iets moeten doenLiterature Literature
El viernes era, a ver, Vacaciones en Roma, me parece, pero habrá que preguntárselo.
Zodat ze ons op het verkeerde spoor konden zetten?Literature Literature
Me limitaba al sexo duro con mujeres que conocía cuando estaban pasando las vacaciones en Roma.
Het sociaal reïntegratiebeleid van de kansarmenLiterature Literature
Vacaciones en Roma la tengo, pero las otras dos no.
Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheidLiterature Literature
Vives la vida que vives, y pensaste tomarte unas vacaciones en Roma, ¿ y que nadie lo notaría?
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te gevenopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué asuntos tuvo que tratar el portavoz de la OLAF durante el periodo de vacaciones en Roma?
Alleen de meeste natuurkrachten... geven meestal een waarschuwing, zodat je dekking kunt zoekennot-set not-set
, " vacaciones en Roma " por supuesto
systemen voor het bereiken en opsporen van doelwittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pensado que unas vacaciones en Roma serían muy románticas.
Er is iemand op de monitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmore Coen, su escritor favorito, está de vacaciones en Roma.
Daarvoor krijgen zij toegang tot alle documenten die deel uitmaken van het dossier van de Commissie, als omschreven in punt #, met uitzondering van interne documenten, bedrijfsgeheimen van andere ondernemingen of andere vertrouwelijke informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por Audrey Hepburn en " Vacaciones en Roma "
Ik heb voor # miljoen dollar diamanten gestolen, en een lijst van Isaac zijn contactpersonenOpenSubtitles OpenSubtitles
Y, en Roma, llamaban la atención como..., bueno, como ganaderos australianos de vacaciones en Roma.
Binnen de grenzen van de in het echtheidscertificaat vermelde hoeveelheid kan dit certificaat voor de afgifte van verschillende invoercertificaten worden gebruiktLiterature Literature
—Mi hermano Stefan y su mujer estaban de vacaciones en Roma y pasamos dos días en el mismo hotel.
CVS-uitvoerLiterature Literature
A través del teléfono, Luce podía oír de fondo la película Vacaciones en Roma en la diminuta tele de Callie.
Is het niet geweldig om hier te zijn?Literature Literature
De hecho, durante unas vacaciones en Roma, oró que si le era posible ver al papa, esto ciertamente restauraría su fe.
Waar uw kantoor is?jw2019 jw2019
A Su Señoría le gustaban las vacaciones otoñales en Roma.
De symbolen moeten aan de bepalingen van IMO-aanbeveling nr. A.# (VIII) Symbols for controls on marine navigational radar equipment of die van IEC-publicatie nr. # voldoenLiterature Literature
Dice que si usted no lo quiere en la oficina se toma vacaciones y las pasa en Roma.
Natuurlijke of rechtspersonen die voldoen aan de voorwaarden in de regels voor deelneming en niet onder een van de uitsluitingsgevallen vallen in de regels voor deelneming en in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna de indieners genoemd) worden uitgenodigd voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in te dienen bij de Commissie, afhankelijk van de vervulling van de voorwaarden in de regels voor deelneming en in de uitnodigingLiterature Literature
La única pizza que he probado fue en Roma, durante unas vacaciones familiares, y en un restaurante.
Deze kennisgeving moet met name bevattenLiterature Literature
Luego, estaba ese famoso arquitecto americano cerrando sus vacaciones con unos días en Roma.
Iedereen klaar voor de party in Budapest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminadas las vacaciones en Capri, fueron a Roma para comprarle todo lo que necesitaba.
Een bende vegetariërs en computer nerdsLiterature Literature
Volaba a Roma; tengo una casa de vacaciones en Giglio, que es una isla... —Sé dónde está Giglio —interrumpí—.
Rustig, nu, DobbsLiterature Literature
—Tengo ganas de ir a Roma, estoy pensando en coger unos días de vacaciones...
Heeft hij je ooit vergeven?Literature Literature
El 31 de julio, la última noche en Roma, quedó con Antonella para una cena de despedida antes de las vacaciones.
Schatje, iedereen overdrijft een beetje onlineLiterature Literature
Respecto al asunto planteado por CV, la Corte d’appello di Roma (Tribunal de Apelación de Roma, Italia) declaró que no había lugar a compensación por las vacaciones y permisos devengados pero no disfrutados en el período transcurrido entre el despido y la readmisión, debido a que la compensación está necesariamente vinculada a un «descanso perdido» que no concurría dado que CV no había trabajado durante dicho período.
het beheer van de openbare financiën in BelgiëEuroParl2021 EuroParl2021
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.