caramillo oor Nederlands
caramillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
blokfluit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 “A ustedes se les dice, oh pueblos, grupos nacionales y lenguajes, que al tiempo de oír el sonido del cuerno, el caramillo, la cítara, el arpa triangular, el instrumento de cuerdas, la gaita y toda suerte de instrumentos musicales, caigan y adoren la imagen de oro que Nabucodonosor el rey ha erigido.
Daar moet de Commissie zich nu mee bezighouden en ze mag er niet langer mee wachten.jw2019 jw2019
Además, sabíamos cantar, tocar el caramillo y, algunos, el arpa pequeña.
Kijk uit waar je loopt, LubbermansLiterature Literature
Alguien comenzó un canto tradicional y surgieron más caramillos para acompañar a los cantantes.
Wat ben je toch een etterLiterature Literature
Rymund tocaba la lira acompañado por un par de tamborileros y un joven con un caramillo.
Ik vertel Giles wat er gebeurd is.Bel haar moeder, laat haar komenLiterature Literature
—¿Cuántos músicos con caramillo habrá aquí esta noche, más o menos?
Oké, tot kijkLiterature Literature
Algunos músicos tocaban sin muchas esperanzas de conseguir el caramillo de plata.
Aan mij gerichtLiterature Literature
+ 10 Tú mismo, oh rey, pusiste el mandato de que todo hombre que oiga el sonido del cuerno, el caramillo, la cítara, el arpa triangular, el instrumento de cuerdas, y la gaita y toda suerte de instrumentos musicales,+ caiga y adore la imagen de oro; 11 y que quienquiera que no caiga y adore sea arrojado en el horno ardiente de fuego.
Mijn mop staat in Playboy.- Hij is van mijjw2019 jw2019
Devi puso el anillo con cuidado encima del libro, junto a mi caramillo y mi lámpara de mano.
Ik viel in slaap...Marshall, hoe lang?Literature Literature
El caramillo o flauta era el instrumento preferido para expresar lamento. (Jer 48:36; Mt 9:23; véase La Guerra de los Judíos, libro III, cap. IX, sec. 5.)
Gebroken jukbeen, zeefbeen en neusbeenjw2019 jw2019
para escuchar el son de caramillos para los rebaños?
de vaste ambtsvergoeding voor ambtenaren wier taak van dien aard is dat zij geregeld uitgaven voor representatiedoeleinden moeten doen en, in bijzondere gevallen, van een gedeelte van de huisvestingskostenjw2019 jw2019
Del exterior llegó un silbido tan salvaje y ronco como el de un caramillo, y su diapasón era alto y extraño.
Ik heb je op de foto staanLiterature Literature
Sólo allí hay oscuridad suficiente para disimular su caramillo demasiado pequeño, ¡ja, ja!
Ze hadden tegen hem getuigdLiterature Literature
Alábenlo con cuerdas y el caramillo.
nationaliteitjw2019 jw2019
De algún lugar le llegaba las distantes notas de un caramillo y la llamaban con una voz que casi reconocía.
Het is een deel van de optische zenuw.- Wat?Literature Literature
Alrededor del año 200 E.C., Clemente de Alejandría había dicho: “Necesitamos un solo instrumento: la apacible palabra de adoración, no arpas ni tambores ni caramillos ni trompetas”.
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanjw2019 jw2019
A Jubal, de la séptima generación desde Adán, se le llama “fundador [literalmente, “padre”] de todos los que manejan [...] el caramillo [o flauta]” (Gé 4:21, nota), lo que posiblemente indica que dio comienzo a una profesión, bien la de los artesanos que fabricaban los instrumentos o la de aquellos que los tocaban.
De zilveren lijnjw2019 jw2019
Si conseguías el caramillo de plata, podías entrar gratis en el Eolio y tocar siempre que se te antojara.
Ik stel voor om op rood alarm te gaanLiterature Literature
Sirve para apoyar esa declaración el hecho de que tan temprano como Génesis 4:21 nos enteramos de que Jubal “resultó fundador de todos los que manejan el arpa y el caramillo.”
Zaak T-#/# P: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondjw2019 jw2019
El Salmo 150 menciona el cuerno, el arpa, la pandereta, el caramillo, los címbalos así como las cuerdas.
Ik nam haar overal mee uit, deed alles wat ze wilde doenjw2019 jw2019
En una vasija se ve a un ciego sentado tocando sus caramillos de caña, y en otras se ven cojos y personas deformes, incluso un jorobado.
Wat denk je dat hier de beweegreden is?jw2019 jw2019
Él resultó fundador* de todos los que manejan el arpa+ y el caramillo.
Welk bedrag?jw2019 jw2019
Alábenlo con cuerdas+ y el caramillo.
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructureringvan de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenjw2019 jw2019
-Hizo una pausa para beber un sorbo, y cuando giró la cabeza vi un caramillo de oro colgando del lóbulo de su oreja.
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenLiterature Literature
CARAMILLO
Zo moet hij het doenjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.