cerdo molido oor Nederlands
cerdo molido
es
Cerdo finamente cortado con una moledora de carne.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
varkensgehakt
es
Cerdo finamente cortado con una moledora de carne.
nl
Met de vleesmolen gemalen varkensvlees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Szegedi szalámi (Salami de Szeged)- también conocido con la denominación Szegedi téliszalámi (Salami de invierno de Szeged)- es una preparación a base de carne compuesta a partes iguales de carne de cerdo y de tocino de cerdo, molidos en gránulos de # a # mm, salada y condimentada (pimienta blanca, pimienta de Jamaica, pimiento blanco molido), embutida en tripas naturales o artificiales permeables idénticas a la tripa natural y en las que el exterior está cubierto de mohos nobles de color blanquecino después del ahumado con madera de haya y del curado en seco
Aantal cilindersoj4 oj4
Los productos «Salamini italiani alla cacciatora» se elaboran con carne magra obtenida de músculos estriados de la canal de cerdo, grasa dura de cerdo, sal, pimienta triturada o molida y ajo.
Cannelle voor het beheer van een cafetaria en een traiteurdienstEurlex2019 Eurlex2019
El polvorón es una pieza de masa horneada, obtenida a partir de la mezcla de las siguientes materias primas: harina de trigo, manteca de cerdo, azúcar glas (azúcar molida), almendra, canela y aromas naturales (limón o vainilla), pudiendo utilizarse como ingrediente alternativo el clavo.
Ik word gek van haarEurLex-2 EurLex-2
Mezcla del condimento para 100 kg de lomo de cerdo: 2 kg de hisopillo y 200 g de pimienta negra molida.
hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het VerdragEuroParl2021 EuroParl2021
La «frgál» se preparaba sobre todo con materias primas domésticas, principalmente las frutas secas, queso blanco, harina molida en casa, mantequilla, manteca de cerdo, aceite de linaza, huevos y leche.
Een onverslaanbaar team... dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
Los «Polvorones de Estepa» se elaboran con las siguientes materias primas y proporciones: harina de trigo (40-50 %), manteca de cerdo (20-25 %), azúcar glas/molida (22-27 %), canela (0,1-1 %), aromas naturales (0,01-1 %), clavo (0-1 %) y almendra (≥ 8 % para el tradicional/almendra y ≥ 15 % para el casero).
Ze hebben hem uit een werkende vuilniswagen gehaaldEurLex-2 EurLex-2
carne de cerdo, hígado de cerdo, salmuera con nitrito, cebollas estofadas, mezcla de especias (sobre todo, pimienta molida y mejorana turingia), ahumado.
Het gaat niet om jullieEurLex-2 EurLex-2
carne de cerdo, hígado de cerdo, salmuera con nitrito, cebollas estofadas, mezcla de especias (sobre todo, pimienta molida y mejorana turingia), ahumado
Wanneer heb ik hem genoeg gediendoj4 oj4
Composición: Carne de cerdo, hígado de cerdo, salmuera con nitrito, cebollas estofadas, mezcla de especias (sobre todo, pimienta molida y mejorana turingia), ahumado.
We kunnen niet bezig blijven de belastingbetaler te laten opdraaien voor het redden van banken.EurLex-2 EurLex-2
El «Zampone Modena» se elabora a partir de una mezcla de carnes de porcino procedentes de músculos estriados, grasa de cerdo, corteza de tocino, sal y pimienta en grano o molida.
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysEurlex2019 Eurlex2019
El «Cotechino Modena» se elabora a partir de una mezcla de carnes de porcino procedentes de músculos estriados, grasa de cerdo, corteza de tocino, sal y pimienta en grano y/o molida.
Het gaat hier overduidelijk om losgeldEurlex2019 Eurlex2019
La «Rudarska greblica» se compone de los siguientes ingredientes: harina fina de trigo, aceite de girasol, manteca de cerdo, huevos, mantequilla, leche fresca, agua, sal, nata agria, levadura fresca, azúcar, queso fresco de vaca, nueces molidas, espinacas, acelgas, ortigas, puerros, menta y zanahorias amarillas ralladas.
Dag allemaalEuroParl2021 EuroParl2021
Los ingredientes utilizados para elaborar la Spišské párky son carne de vacuno fresca con un contenido de grasa de hasta el # %, carne de porcino fresca con un contenido de grasa de hasta el # %, carne de porcino con un contenido de grasa de hasta el # %, corteza de cerdo, agua potable, mezcla de nitrito y sal, pimentón dulce molido (# ASTA), pimentón picante molido, polifosfatos E # y E # (# g/kg, expresados en P#O#), ácido ascórbico E # (#,# g/kg) y tripas de oveja
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakoj4 oj4
Los ingredientes utilizados para elaborar la «Spišské párky» son carne de vacuno fresca con un contenido de grasa de hasta el 10 %, carne de porcino fresca con un contenido de grasa de hasta el 10 %, carne de porcino con un contenido de grasa de hasta el 50 %, corteza de cerdo, agua potable, mezcla de nitrito y sal, pimentón dulce molido (100 ASTA), pimentón picante molido, polifosfatos E 450 y E 451 (3 g/kg, expresados en P2O5), ácido ascórbico E 300 (0,5 g/kg) y tripas de oveja.
Er werd een statistisch significant verschil op de periodieke beenbewegingen tijdens de slaap tussen ropinirol en placebo vanaf de baseline tot week # gezienEurLex-2 EurLex-2
Se elabora con carne de cerdo a la que se añaden especias típicas (las fundamentales son la sal y la pimienta, blanca o negra, molidas, y con frecuencia el cilantro) y se embute en tripa con forma de vejiga (vejiga de ternera, bolsa de lino o tripa de colágeno).
Zoek je dit soms?EurLex-2 EurLex-2
La preparación de la crema de chicharrones de la variedad hojaldrada solo se diferencia de la variedad esponjosa en que, además de la manteca y los chicharrones de cerdo pelados, también se utilizan sal (aproximadamente un 1,5 % con relación al peso de la harina) y pimienta molida fina (aproximadamente un 0,001 % con relación al peso de la harina).
Maar toch nietEurLex-2 EurLex-2
La preparación de la crema de chicharrones de la variedad hojaldrada solo se diferencia de la variedad esponjosa en que, además de la manteca y los chicharrones de cerdo pelados, también se utilizan sal (aproximadamente un 1,5 % con relación al peso de la harina) y pimienta molida fina (aproximadamente un 0,001 % con relación al peso de la harina).
Bij een dokterEurLex-2 EurLex-2
La preparación de la crema de chicharrones de la variedad hojaldrada solo se diferencia de la variedad esponjosa en que, además de la manteca y los chicharrones de cerdo pelados, también se utilizan sal (aproximadamente un 1,5 % con relación al peso de la harina) y pimienta molida fina (aproximadamente un 0,001 % con relación al peso de la harina).
Als u weer uw troonEuroParl2021 EuroParl2021
La preparación de los chicharrones picados y la crema de chicharrones de la variedad hojaldrada solo se diferencia de la variedad esponjosa en que, además de la manteca y los chicharrones de cerdo pelados, también se utilizan sal (aproximadamente un 3,5 % con relación al peso de la harina) y pimienta molida fina (aproximadamente un 0,5 % con relación al peso de la harina).
uitvoer], welke de ontdoken belastingen ook zijn, niet eenvoudiger of minder eenvoudig te ontdekken zijn [leesEuroParl2021 EuroParl2021
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.