corralito oor Nederlands
corralito
es
imposibilidad de recuperar el dinero de uno de un banco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
box
Fíjate que tu hermano no haya salido del corralito.
Zorg dat je broertje in de box blijft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No creo que tenga lugar aquí para un corralito.
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al rato vas a decir que Corralito se está convirtiendo en mí
Ik ga wel zoeken met m' n zoonopensubtitles2 opensubtitles2
Incluye: entrega e instalación, cuando proceda; somieres, colchones, tatamis; armarios de baño; muebles para bebés, como cunas, sillas altas y corralitos; persianas, muebles de acampada y jardín; espejos, candelabros y velas
Als de Gemeenschap 25 landen telt zal dat uiteindelijk een stijging van bijna 30 % betekenen en ernstige gevolgen voorde jaarlijkse begroting met zich meebrengen.EurLex-2 EurLex-2
Había una silla, un sofá, un televisor y un corralito rojo y azul, que fue donde la mujer depositó al niño.
De mensen in die lijkzakken ook niet!Literature Literature
Fíjate que tu hermano no haya salido del corralito.
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sale del corralito.
Ik was blij dat ik een zaak van ' t begin tot ' t einde kon volgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vayan a arreglar el corralito mientras yo riego
Wees blij.Je verstikt me metje liefdeopensubtitles2 opensubtitles2
No me gusta que su gente olisquee en mi corralito.
Informatie betreffende de PKI-dienst is beschikbaar in de door SWIFT verstrekte documentatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando las pocilgas fueron convertidas en corralitos para jugar, los cochinillos experimentaron, “como promedio, un aumento de peso diario que superaba en un 4% al de los que no habían sido favorecidos de este modo”.
Doe dit gewoon nietjw2019 jw2019
Comida para bebés, pañales, quizá un parque o corralito.
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el momento en que pudo caminar, Louie no soportó quedarse encerrado en su corralito.
Dit is toch radioactief?Literature Literature
Cariño, no me gusta recordar, pero la última vez que fija el corralito... él todavía tiene fuera de ella.
° twaalf urenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barreras para animales domésticos, cercados para corralitos (corrales), en particular para los animales
Is dat een compliment?tmClass tmClass
Cuando haya que preparar el almuerzo o atender el teléfono, se le debe colocar en un corralito al alcance de la vista con juguetes inofensivos, aconseja la revista Parents.
Je behandelt jezelf als een vod waaraan elke ploert zich kan afvegenjw2019 jw2019
Quiero decir, ha sido tu mejor amigo desde que él te enseñó como abrir el candado de tu corralito, pero creo que hay algo que deberías saber sobre él.
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #,hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluye: instalación, cuando sea aplicable, de canapés, tatamis; armarios de baño; mobiliario de bebé tal como cunas, sillones y corralitos; visillos excepto los de tejido (05.2); mobiliario de acampada y de jardín excepto sombrillas (05.2); espejos, candelabros y palmatorias.
Ik vrees dat dat niet genoeg isEurLex-2 EurLex-2
Pieles para corralitos de niños
De Maeseneer, inspecteur-directeur bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling met ingang van # apriltmClass tmClass
¿Vas a negar que violaste a mi hija, la torturaste que mataste y descuartizaste cinco chicas más en este corralito?
' T Licht dat helderder brandt, brandt korterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corralito es la bestia.
De voorstellen tot statutaire wijzigingen vereisen een tweederde meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden vanhet bestuurscomité van de vereniging, met inbegrip van de tweederde meerderheid van de stemmen van de leden van het bestuurscomité van de vereniging die de aangesloten gemeenten vertegenwoordigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire, no sé qué clase... de octágono o corralito piensa que es esto... pero si está intentando intimidarme es una buena idea... está muy, muy equivocado.
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
muebles para bebés, como cunas, sillas altas y corralitos
Mogen we ' t uitleggen?eurlex eurlex
Vibeke, en su corralito, levantó la vista ante aquel súbito ruido.
De telefoon staat daarLiterature Literature
Aquí estás, viviendo en el lujoso corralito del Sr. Toney con desayunos-almuerzo a expensas del Dr. y la Sra. Peters y usando los pijamas de seda del Sr. Toney.
Het gebied bestaat uit een combinatie van kwelgevoede depressies met veenvorming in afwisseling met droge en natte heidevegetaties en (grotendeels gefixeerde) landduinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intento dejar a Juan en el corralito otra vez y voy a su encuentro.
Algemene opmerkingenLiterature Literature
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.